Transcrição Offline:Seus Dados Ficam Com Você.

A transcrição na nuvem significa que seu áudio viaja pela internet, é processado nos computadores de outros, e armazenado de acordo com as políticas deles.

A transcrição offline é mais simples. A IA roda no seu dispositivo. Seu áudio nunca sai. Não tem nada em que confiar porque os dados não têm para onde ir.

Também funciona em qualquer lugar—aviões, áreas remotas, escritórios com redes restritas. Sem internet significa sem esperar uploads.

Pense nisso como o app Fotos no seu celular. Ele não precisa enviar suas fotos para um servidor para você vê-las. O Whisper Notes funciona da mesma forma: transforma o som em texto bem onde você está.

Quando você instala o Whisper Notes, os modelos de IA são baixados para o seu dispositivo. Mac e iPhone rodam a mesma linha de modelos: Parakeet V3 (o padrão — 10 vezes mais rápido que o Whisper para inglês e outros 24 idiomas europeus), Whisper Large-V3-Turbo (100+ idiomas) e SenseVoice (o motor offline mais rápido para chinês, japonês e coreano).

1. Toque em gravar (ou use o widget da tela de bloqueio)
2. Fale
3. Pare
4. O texto aparece

Você também pode importar arquivos de áudio existentes. Gravações de reuniões, entrevistas, aulas—qualquer formato funciona. O processamento é local, sem tempo de upload.

Gravação na tela de bloqueio. Toque no widget sem desbloquear. Ótimo para capturar pensamentos enquanto caminha.

Importar áudio. Arraste gravações existentes. Sem limites de tamanho.

100+ idiomas. Detecta automaticamente o que você está falando.

Vocabulário personalizado. Adicione nomes e termos técnicos que o modelo pode não reconhecer.

Marcas de tempo. Clique em qualquer parágrafo para pular para aquele momento no áudio.

A transcrição offline é ideal se você:

• Quer que suas gravações permaneçam privadas
• Trabalha em lugares sem internet confiável
• Prefere pagamento único em vez de assinaturas
• Transcreve conversas sensíveis
• Quer algo que funcione sem configurar conta

O processamento offline não é de graça. Aqui está o que você troca:

Armazenamento. O app ocupa ~680MB. No Mac, o modelo Whisper Large V3 Turbo adiciona ~1.5GB para máxima precisão.

Primeira inicialização. Leva 3-8 segundos para carregar o modelo. Só acontece uma vez por sessão—depois é instantâneo.

Plataforma. Apenas iPhone e Mac.

Velocidade. Mais rápido que tempo real. iPhone processa 5 minutos de áudio em cerca de 1 minuto. Mac com chips M é ainda mais rápido—12x tempo real ou melhor.

Essas contrapartidas valem a pena para algumas pessoas. Para outras, a transcrição na nuvem faz mais sentido. Ambas têm seu lugar.

Preço: R$ 29,90 no iPhone. Teste gratis no Mac. Uma compra na App Store inclui iPhone/iPad e a versão da Mac App Store; a licença DMG de descarga direta é vendida separadamente. Sem assinaturas.

Modelos: Parakeet V3 (padrão), Whisper Large-V3-Turbo e SenseVoice — a mesma linha de modelos no Mac e iPhone, todos rodando localmente em Apple Silicon.

Privacidade: Sem requisições de rede durante a transcrição. Verifique com um monitor de rede.

Atualizações: Gratis.