Alternativa za Otter.ai: Budite Vlasnik Svoje Transkripcije

Prije nego govorimo o značajkama, pogledajmo ekonomiju. Transkripcija je alat koji većina profesionalaca koristi godinama, ne mjesecima. Brojevi su važni.

Model pretplate ima smisla za Otter—oni održavaju servere koji obrađuju vaš zvuk, pohranjuju vaše transkripcije i održavaju infrastrukturu za suradnju. Ti troškovi su stvarni i tekući.

Naš model funkcionira drugačije. Jednom kada preuzmete Whisper Notes, AI radi u potpunosti na vašem uređaju. Nemamo servere koji obrađuju vaš zvuk, nemamo pohranu u oblaku za održavanje, nemamo tekuće troškove infrastrukture. Naplaćivati ponavljajuće naknade za softver koji ne zahtijeva ponavljajuću infrastrukturu činilo se pogrešnim.

Pitanje nije "koji je jeftiniji"—već plaćate li za usluge u oblaku koje vam zaista trebaju.

Ovo nije samo pitanje cijena. Otter.ai i Whisper Notes su arhitektonski različiti proizvodi, izgrađeni za različite modele prijetnji.

Arhitektura Otter.ai: Vaš zvuk ide na Otter servere → Njihovi GPU-ovi ga obrađuju → Transkripcije se pohranjuju u njihovom oblaku → Pristupate putem web/aplikacije.

Arhitektura Whisper Notes: Zvuk ostaje na vašem uređaju → Neural Engine vašeg uređaja ga obrađuje → Transkripcije ostaju na vašem uređaju → Nula mrežnih zahtjeva, ikad.

Ova razlika je važna zbog onoga što implicira o izloženosti podataka. S transkripcijom u oblaku, vaši glasovni podaci postoje na serverima koje ne kontrolirate. Ti serveri mogu biti hakirani, dobiti sudski nalog ili im mogu pristupiti zaposlenici. Ovo nije teoretski—usluge u oblaku redovito doživljavaju sigurnosne incidente.

S lokalnom transkripcijom, vaši podaci fizički ne mogu napustiti vaš uređaj jer se obrada događa offline. Nema servera za hakiranje, nema baze podataka za sudski nalog, nema pristupa zaposlenika za reviziju.

Za većinu osobne upotrebe, ova je razlika filozofska. Za profesionalnu upotrebu s povjerljivim informacijama, ona je arhitektonska.

Stalno čujemo od tri profesionalne skupine koje smatraju transkripciju u oblaku problematičnom:

Pravni stručnjaci: Povlaština odvjetnik-klijent zahtijeva kontrolu nad mjestom gdje postoji privilegirana komunikacija. Učitavanje snimaka klijenata na servere trećih strana stvara rizike otkrivanja i potencijalne probleme s odricanjem od povlastice. Lokalna obrada znači da privilegirani zvuk nikad ne napušta uređaj.

Zdravstveni djelatnici: Usklađenost sa zdravstvenim propisima s uslugama u oblaku zahtijeva ugovore o obradi podataka, sigurnosne revizije i kontinuirano upravljanje dobavljačima. Isključivo lokalna obrada zaobilazi sve to—nema "obrađivača podataka" kada nijedna tvrtka ne obrađuje vaše podatke.

Novinari: Zaštita izvora ovisi o minimiziranju broja sustava koji sadrže identitete izvora. Svako učitavanje u oblak stvara još jednu potencijalnu točku izloženosti. Offline transkripcija znači da snimke izvora postoje samo na hardveru koji fizički kontrolirate.

Zajednički obrazac ovih profesija: transkripcija u oblaku uvodi rizik treće strane koji može biti u sukobu s profesionalnim obvezama. Lokalna transkripcija eliminira tu kategoriju rizika.

Ne kažemo da Otter.ai nije siguran—njihov Business plan nudi značajke poslovne sigurnosti. Primjećujemo da je za rad osjetljiv na povjerljivost najjednostavnija sigurnosna arhitektura ona u kojoj osjetljivi podaci nikad ne napuštaju vaš posjed.

Ne mislimo da je Whisper Notes bolji za sve. Otter.ai ima legitimne prednosti za specifične radne tokove:

Timska suradnja u stvarnom vremenu. Ako pet ljudi treba istovremeno uređivati transkripciju tijekom sastanka, Otter.ai-jev suradnički radni prostor je izgrađen upravo za to. Whisper Notes je za jednog korisnika po dizajnu.

Integracija sastanaka uživo. Otter.ai se može automatski pridružiti Zoom i Google Meet pozivima, transkribirati u stvarnom vremenu i identificirati govornike. Ova razina integracije ne postoji u offline alatima.

Automatizirani radni tokovi. CRM integracija, automatsko izdvajanje zadataka, sažeci sastanaka poslani na Slack—Otter.ai-jeva arhitektura u oblaku čini te automatizacije mogućima. Lokalni alati ne mogu sudjelovati u radnim tokovima u oblaku.

Web-bazirani pristup. Ako trebate pristupiti transkripcijama iz bilo kojeg preglednika bez instaliranja softvera, pohrana u oblaku je jedina arhitektura koja to podržava.

Identifikacija govornika. Otter.ai-jeva dijarizacija govornika dobro funkcionira za sastanke s više sudionika. Whisper Notes još ne razlikuje tko je što rekao—iako je ta značajka na našoj mapi puta. Kada je dodamo, prepoznavanje govornika na uređaju vjerojatno će biti manje precizno od rješenja u oblaku s većim skupovima podataka za obuku.

Iskrena procjena: ako je vaš primarni slučaj korištenja timski sastanci koji zahtijevaju suradničko uređivanje, Otter.ai je vjerojatno bolji izbor. Njihove cijene odražavaju infrastrukturu potrebnu za te značajke.

Whisper Notes ima smisla za različite prioritete:

Jamstva privatnosti. Kada profesionalne obveze ili osobne preferencije zahtijevaju da zvuk nikad ne dotakne servere trećih strana, isključivo lokalna obrada je jedina arhitektura koja to pruža.

Neograničena transkripcija. Otter.ai planovi ograničavaju mjesečne minute (300-6000 ovisno o razini). Whisper Notes nema ograničenja—transkribirajte 100 sati ako vaša pohrana dopušta.

Predvidljivi troškovi. $4.99 jednokratno znači bez praćenja pretplata, bez iznenađenja "vaš plan je obnovljen", bez izračunavanja dobivate li vrijednost od mjesečnih naknada.

Offline mogućnosti. Letovi, sigurni objekti, područja s lošom vezom, ili jednostavno preferencija rada bez veze—lokalna obrada funkcionira bez interneta.

Duge transkripcije. Otter.ai ograničava učitavanja na 90 minuta po datoteci. Whisper Notes obrađuje višesatne snimke bez ograničenja veličine datoteke.

Višejezična podrška. Whisper Notes podržava preko 100 jezika s automatskim prepoznavanjem. Otter.ai se fokusira uglavnom na engleski s ograničenom podrškom za dodatne jezike.

Iskrena procjena: ako uglavnom transkribirate vlastite snimke za osobnu upotrebu i cijenite privatnost ili predvidljivost troškova, Whisper Notes je vjerojatno bolji izbor.

I Otter.ai i Whisper Notes imaju iOS aplikacije. Razlika je u tome što se događa kada nemate vezu.

iOS aplikacija Otter.ai može snimati zvuk offline, ali transkripcija zahtijeva učitavanje na njihove servere. Bez interneta nema teksta—ostaju vam audio datoteke koje čekaju u redu. To je važno u podzemnim željeznicama, avionima, sigurnim objektima ili bilo gdje s nepouzdanom vezom.

Whisper Notes obrađuje sve na Neural Engine vašeg iPhonea. Snimite glasovnu bilješku na letu, dobijte prijepis prije slijetanja. Bez reda za učitavanje. Bez čekanja na dostupnost servera. AI model živi na vašem uređaju.

Widget zaključanog zaslona. Jedan dodir za početak snimanja bez otključavanja telefona. Uhvatite misli čim se pojave—prije nego ih zaboravite, prije nego se mučite s Face ID-om.

Live Activities. Pratite trajanje snimanja na zaključanom zaslonu i Dynamic Islandu. Znate točno koliko dugo snimate bez otvaranja aplikacije.

Brzina obrade. iPhone 15 Pro transkribira približno 5x brže od stvarnog vremena. 10-minutna snimka postaje tekst za oko 2 minute. Stariji iPhonei su sporiji, ali funkcionalni.

Kompromis: iOS aplikacija Otter.ai nudi transkripciju u stvarnom vremenu tijekom poziva i sastanaka—nešto što zahtijeva njihovu infrastrukturu u oblaku. Whisper Notes obrađuje nakon završetka snimanja. Ako trebate titlove uživo tijekom razgovora, arhitektura Otter.ai to omogućuje. Ako trebate transkripciju koja radi bez veze, samo lokalna obrada to pruža.

Napomena o tome zašto smo odabrali jednokratnu cijenu:

Model pretplate Otter.ai je racionalan s obzirom na njihovu arhitekturu. Oni održavaju servere koji koštaju novac svaki mjesec. Zapošljavaju inženjere za održavanje infrastrukture u oblaku. Pružaju tekuće usluge poput suradnje u stvarnom vremenu koje zahtijevaju trajne sustave. Pretplate financiraju operacije.

Naša arhitektura je drugačija. Nakon što preuzmete Whisper Notes, nemamo tekuće troškove povezane s vašom upotrebom. AI model radi na Neural Engine-u vašeg uređaja. Vaše transkripcije ostaju na vašem uređaju. Ne održavamo servere koji obrađuju vaš zvuk.

Naplaćivanje $10/mjesečno za softver koji ne zahtijeva mjesečnu infrastrukturu činilo se kao izvlačenje vrijednosti koju nismo pružali. Zato naplaćujemo jednokratno.

Kompromis: zarađujemo manje po korisniku od konkurenata s pretplatom. Prednost: korisnici koji cijene jednostavnu ekonomiju nas pronalaze i ostaju. Preko 250 recenzija s prosjekom od 4.7 zvjezdica sugerira da ovaj pristup rezonira s ljudima umornim od plaćanja mjesečnog poreza na alate koje su već naučili koristiti.