Transkripsi Mesyuarat Luar Talian di Mac: Rakam Zoom, Teams & Meet Secara Tempatan

Merakam panggilan Zoom dalam Whisper Notes untuk transkripsi pada peranti

Isnin yang biasa

10 pagi, panggilan Zoom dengan pelanggan. Whisper Notes menangkap audio mesyuarat dan mikrofon anda tanpa menambah bot ke senarai peserta. Aplikasi tidak boleh memutuskan bagi pihak anda sama ada rakaman itu wajar: maklumkan kepada peserta dan dapatkan persetujuan yang diperlukan oleh organisasi anda dan undang-undang tempatan.

Apabila panggilan tamat, Parakeet V3 mentranskripsi rakaman di Mac anda. Dalam ujian kami pada M4 Pro, fail 35 minit yang sama mengambil masa 18 saat dengan Parakeet V3 dan 3 minit dengan Whisper Large V3 Turbo; masa anda akan berbeza mengikut Mac, audio dan model. Dalam versi Direct Download, Gemma 4 kemudian boleh meringkaskan transkrip atau mengekstrak item tindakan tanpa menghantarnya ke mana-mana API.

Aliran kerjanya mudah: rakam, transkripsi, semak dan ringkaskan. Rakaman, pengecaman pertuturan dan pemprosesan Gemma semuanya kekal di Mac.

Apa yang dilakukannya

Rakaman

Whisper Notes menangkap audio mesyuarat dan mikrofon anda pada masa yang sama, jadi kedua-dua pihak perbualan Zoom, Teams atau Google Meet turut dirakam. Binaan Direct Download awam boleh mengesan aplikasi mesyuarat tersebut secara automatik; anda boleh menyemak rakaman sebelum menyimpan atau berkongsi transkrip.

Tidak seperti bot mesyuarat, Whisper Notes tidak muncul sebagai peserta tambahan. Itu perbezaan aliran kerja, bukan kebenaran untuk merakam secara senyap: keperluan pemberitahuan dan persetujuan berbeza mengikut syarikat, negara dan negeri.

Transkripsi

Parakeet V3 berjalan pada Apple Silicon melalui CoreML dan menyokong 25 bahasa Eropah. Untuk bahasa Cina, Jepun, Korea dan Kantonis, SenseVoice berjalan melalui MLX. Pyannote VAD membuang bahagian senyap sebelum transkripsi. Prestasi bergantung pada Mac, model, panjang audio dan jumlah pertuturan.

Transkrip dengan cap masa dan pengeditan sebaris — klik mana-mana segmen untuk melompat ke detik itu dalam audio

Label penutur: siapa kata apa

Whisper Notes kini mengenal pasti penutur. Jalankan pengecaman penutur pada rakaman mesyuarat dan setiap perenggan menerima label — Penutur 1, Penutur 2 — dengan cap masa. Namakan semula seorang penutur sekali dan label dikemas kini di seluruh transkrip; eksport SRT dan VTT mengekalkan nama.

Seperti aliran kerja yang lain, pengecaman penutur berjalan sepenuhnya pada peranti: iPhone (1.8.5 ke atas), versi Mac App Store semasa dan versi Direct Download (1.5.1 ke atas). Dua atau tiga suara yang jelas berbeza — panggilan pelanggan, temu bual — berfungsi paling baik; jika suara hampir sama, tetapkan bilangan penutur (2–6) secara manual. Penanda aras, kes sukar dan had yang jujur ada dalam pengumuman: Whisper Notes kini menyokong diarization penutur pada peranti.

Label penutur pada rakaman dua orang — penutur yang dikesan dinamakan semula dengan nama sebenar

Alat selepas transkrip di Mac

Dalam versi Direct Download, Gemma 4 berjalan di Mac anda tanpa kunci API atau panggilan awan. Selepas transkripsi:

• •Ringkasan — padatkan transkrip yang telah disemak kepada perkara utama
• •Item Tindakan — kenal pasti calon tugasan dan tarikh akhir untuk anda sahkan
• •Terjemah — terjemahkan transkrip pada Mac yang disokong
• •Sembang — tanya "apa yang kita persetujui tentang harga?" dan dapatkan jawapan berdasarkan transkrip

Alat selepas transkrip versi Direct Download: Ringkasan, Item Tindakan, Terjemah dan sembang

Sepantas mana transkripsi mesyuarat luar talian?

Gunakan hasil ukuran sebagai rujukan, bukan janji. Kami menjalankan fail bahasa Inggeris 35 minit yang sama melalui tiga model pada M4 Pro:

Perbandingan ini menggunakan satu fail pada satu Mac. Mesyuarat yang lebih panjang tidak semestinya berskala dengan sempurna, dan masa sebenar berbeza mengikut cip anda, model yang dipilih, bahasa, kualiti audio dan jumlah senyap yang dibuang oleh Pyannote. Artikel Parakeet V3 yang dipautkan di atas mengandungi metodologi penuh dan perbandingan model.

Mengapa kami membinanya begini

Audio mesyuarat boleh mengandungi rundingan pelanggan yang sensitif, semakan HR, perbincangan lembaga pengarah atau konsultasi undang-undang. Di mana data itu diproses dan disimpan wajar diteliti sama rapi seperti mana-mana rekod sulit yang lain.

Pembantu mesyuarat awan menghantar audio atau transkrip ke infrastruktur vendor dan mengendalikannya di bawah dasar pengekalan dan pemprosesan data vendor tersebut. Itu boleh berguna untuk kerjasama secara langsung, tetapi ia juga menambah satu lagi sistem yang perlu disemak oleh pasukan anda.

Whisper Notes mengekalkan rakaman, model pertuturan, transkrip dan pemprosesan Gemma di Mac. Itu mengurangkan pemindahan data kepada pihak ketiga, tetapi ia tidak menjadikan aliran kerja secara automatik mematuhi GDPR, HIPAA, peraturan keistimewaan profesional atau dasar syarikat. Anda masih memerlukan persetujuan yang sewajarnya, kawalan akses, peraturan pengekalan dan keselamatan peranti.

Perbandingan

Mesyuarat berbeza, bahasa berbeza

Pilih model yang sepadan dengan bahasa mesyuarat anda:

Di mana aliran kerja ini sesuai — dan di mana tidak

Whisper Notes sesuai untuk mesyuarat yang anda mahukan rakaman peribadi dan transkrip yang telah disemak selepas panggilan. Ia tidak menyediakan sari kata langsung semasa mesyuarat atau ruang kerja awan berkongsi tempat beberapa rakan sepasukan mengedit transkrip yang sama serentak.

Jika sari kata masa nyata, pengedaran automatik kepada pasukan besar atau pengeditan kolaboratif serentak lebih penting daripada pemprosesan setempat, platform mesyuarat awan mungkin lebih sesuai. Jika rakaman perlu kekal pada satu Mac sahaja, aliran kerja setempat itulah kelebihannya.

Soalan Lazim

Muat turun untuk iOS Muat turun untuk macOS