Alternativa a Notta: l'argument per a la transcripció local

Notta transcriu el teu àudio als seus servidors per $13.49 al mes (Pro, o $97.99 l'any); Whisper Notes transcriu al teu iPhone o al teu Mac per $7.99 un sol cop a l'App Store, o $14 un sol cop per a l'app de Mac del nostre web.

Vista de transcripció de Whisper Notes per a Mac amb marques de temps i barra de reproducció
Una transcripció a Whisper Notes per a Mac, amb marques de temps i reproducció, feta al dispositiu.

Notta és una plataforma de transcripció al núvol ben acabada. Gestiona enregistraments de reunions, subtítols en temps real, col·laboració d'equip i integracions de calendari. Si la teva feina depèn d'aquestes funcions, Notta és una eina raonable.

Si treballes sol, la pregunta és si necessites un servei al núvol per transcriure la teva pròpia veu.

El dispositiu que tens a la mà -- un iPhone amb Neural Engine, o un Mac amb Apple Silicon -- ja té el maquinari per executar els mateixos models d'IA de veu que impulsen els serveis de transcripció al núvol. La diferència és on es fa el càlcul.

• Arquitectura de Notta: La teva veu viatja als seus servidors, es processa, s'emmagatzema al seu núvol i es retorna a la teva pantalla.

• Arquitectura de Whisper Notes: La teva veu va al Neural Engine dins del teu dispositiu. En surt text. Res no surt.

Aquesta pàgina no tracta de quin producte és "millor". Tracta de quina arquitectura s'ajusta a les teves necessitats reals — i de si pagues $97.99 o més l'any per una infraestructura que no necessites.

Comparació ràpida: Whisper Notes vs Notta

Funció Whisper Notes Notta
Preu $7.99 un sol cop (App Store) o $14 un sol cop (app de Mac del nostre web) $13.49/mes o $97.99/any (Pro)
Internet necessari No -- 100% fora de línia Sí -- dependent del núvol
Emmagatzematge d'àudio Només el teu dispositiu Servidors al núvol de Notta
Compte necessari No Sí
Models de veu Whisper + Parakeet + SenseVoice Propietaris (no revelats)
Idiomes 100+ 58
Subtítols de reunions en temps real No Sí
Col·laboració d'equip No Sí
Identificació de parlant Sí (al dispositiu) Sí

El càlcul de costos a 5 anys

Abans de discutir funcions, considera l'economia. La transcripció és una eina que la majoria de professionals utilitzen durant anys, no mesos.

Servei Mensual Anual Total a 5 anys Si deixes de pagar
Notta Pro $13.49 $97.99 $489.95 amb el pla anual · $809.40 amb el pla mensual L'accés s'acaba amb la subscripció
Notta Business $27.99 per usuari $199.99 per usuari $999.95 amb el pla anual · $1,679.40 amb el pla mensual L'accés s'acaba amb la subscripció
Whisper Notes -- -- $7.99 (App Store) o $14 (app de Mac del nostre web) L'app continua funcionant

Preus comprovats el 31 d'octubre de 2026: preus de Notta · els plans de Notta explicats. Els totals a cinc anys són 5 × el preu anual o 60 × el preu mensual. El pla gratuït de Notta dona 120 minuts al mes, fins a 3 minuts per gravació.

Fins i tot amb el pla anual de Notta, cinc anys de Pro costen $489.95: uns $476 més que els $14 de l'app de Mac del nostre web, o uns $482 més que els $7.99 a l'App Store. La diferència existeix perquè l'economia subjacent és diferent: Notta passa el teu àudio pels seus servidors, així que tenen costos d'infraestructura continuats. Whisper Notes funciona amb maquinari que ja has pagat -- el Neural Engine del teu iPhone o l'Apple Silicon del teu Mac.

Sense cost recurrent perquè no hi ha infraestructura recurrent.

On va el teu àudio

Aquesta és la diferència arquitectònica que determina tot el demés.

Flux de dades de Notta

La teva veu -> Internet -> Servidors de Notta (processament) -> Núvol de Notta (emmagatzematge) -> La teva pantalla

El teu àudio es transmet, es processa i s'emmagatzema en infraestructura que no controles. La política de privadesa de Notta governa què passa amb ell.

Flux de dades de Whisper Notes

La teva veu -> Neural Engine -> Text -> El teu dispositiu. Fet.

Cap fletxa surt del teu maquinari. Un àudio que mai s'ha enviat no pot aparèixer en una filtració del servidor: aquest és tot l'argument. No hi ha cap servidor on enviar dades.

Per a periodistes que protegeixen fonts, advocats que gestionen converses privilegiades, metges que dicten notes de pacients, o qualsevol que enregistri pensaments que prefereix mantenir per a si -- l'arquitectura importa més que la llista de funcions.

Notta gestiona la privadesa mitjançant política. Whisper Notes la gestiona mitjançant l'arquitectura: l'app no fa cap transmissió de xarxa del teu àudio -- la transcripció es fa íntegrament al dispositiu. No hi ha cap servidor per confiscar, cap núvol per vulnerar, cap base de dades de comptes per filtrar.

La transcripció IA fora de línia significa exactament això -- el model de veu funciona al silici dins del teu Mac o iPhone. La teva veu entra, el text surt, i la interfície de xarxa no intervé mai.

Models de veu al teu maquinari

Notta utilitza models propietaris als seus servidors. No pots triar quin motor processa el teu àudio, i no pots inspeccionar l'arquitectura del model o les dades d'entrenament.

Whisper Notes inclou motors de veu oberts i ben documentats que funcionen completament al teu dispositiu. Aquests tres són tant a l'iPhone com al Mac (a l'iPhone, l'opció de Whisper és Whisper Small):

Comparació de models de veu

Model Velocitat WER Millor per a
Whisper Large V3 Turbo unes 2,7× el temps real 7.83% 100+ idiomes -- l'opció multilingüe
Parakeet V3 (NVIDIA) unes 74× el temps real 6.32% Anglès -- més ràpid, menor taxa d'error
SenseVoice Small 115–131× temps real -- Xinès, anglès, japonès, coreà, cantonès -- selecciona aquest motor per a àudio CJK

Parakeet V3 transcriu anglès amb una taxa d'error més baixa que Whisper: 6.32% enfront de 7.83% WER a l'Open ASR Leaderboard. Al Mac, el model Parakeet integrat va a unes 74× el temps real: una gravació de 35 minuts queda llesta en menys de 30 segons.

SenseVoice Small és l'opció ràpida per a àudio en xinès, japonès, coreà i cantonès -- el tries tu, no se selecciona automàticament. En un M4 Pro va transcriure un pòdcast en xinès de 27 minuts en 13,83 segons, unes 118x la velocitat en temps real, la qual cosa el converteix en la via més ràpida per a aquests idiomes. Aquella prova es va fer amb una versió anterior de l'aplicació; la fitxa del model a l'aplicació indica avui 115–131x la velocitat en temps real, pràcticament el mateix. Per fer menys errors en aquests idiomes, el Mac també té Qwen3-ASR 1.7B (Beta).

Aquests models no estan darrere d'un mur de pagament per subscripció. Whisper Notes costa $7.99 un sol cop a l'App Store (iPhone i Mac) o $14 un sol cop per a l'app de Mac del nostre web. En qualsevol cas, els models funcionen al Neural Engine del teu dispositiu — el mateix silici que Apple va dissenyar per a l'aprenentatge automàtic al dispositiu.

Els serveis de transcripció al núvol tenien avantatge quan el maquinari local no podia igualar la precisió dels servidors. Aquesta bretxa s'ha tancat. Whisper Large V3 Turbo és la mateixa base de model que molts serveis al núvol utilitzen -- excepte que tu l'executes localment.

Què pot fer Notta que nosaltres no

Aquí tens el que Whisper Notes no fa:

• Subtítols de reunions en temps real. Quan enregistres una reunió al Mac, Whisper Notes mostra una transcripció en directe, en pocs segons en les 25 llengües europees que cobreix Parakeet i cada 30 segons aproximadament en les altres, però és una transcripció sobre la marxa, no subtítols per a la trucada. Si necessites subtítols en directe a una trucada de Zoom, utilitza Notta.

• Etiquetes de parlants en directe. Whisper Notes etiqueta qui ha dit què després que acabi l'enregistrament, completament al dispositiu. No pot mostrar l'atribució en directe mentre una trucada encara està en curs — d'això se n'encarrega Notta.

• Col·laboració d'equip. No hi ha espai de treball compartit, ni comentaris, ni gestió d'equip. Whisper Notes és una eina d'un sol usuari.

• Integració amb calendari. Notta pot unir-se automàticament a reunions programades i enregistrar-les. Nosaltres no ens integrem amb calendaris ni enviem cap bot a les trucades; al Mac, Whisper Notes detecta les trucades de Zoom, Teams i Google Meet i grava l'àudio del sistema al dispositiu.

• Sincronització al núvol. Els teus enregistraments es queden al dispositiu on els has creat. Cap accés entre dispositius si no transfereixes manualment els fitxers.

• Windows o Android. Whisper Notes només funciona en dispositius Apple -- iPhone i Mac.

Si el teu flux de treball depèn de qualsevol d'aquests, Notta és l'eina correcta. Preferim que utilitzis el producte correcte a que compris el nostre i et decepcioni.

Però si el que realment necessites és enregistrar la teva veu i obtenir text precís -- sense subscripcions, sense pujades al núvol, sense crear un compte -- això és l'única cosa que fem bé.

Quan cada eina és la correcta

Tria Notta si:

• Assisteixes a reunions d'equip i necessites subtítols en temps real amb etiquetes de parlant

• Vols un bot que entri a les trucades de Zoom/Google Meet/Teams programades al teu calendari

• El teu equip necessita accés compartit a les transcripcions amb comentaris

• La sincronització al núvol entre dispositius és essencial per al teu flux de treball

• Utilitzes Windows o Android

Tria Whisper Notes si:

• Ets un usuari individual -- periodista, estudiant, metge, advocat, investigador, escriptor

• El teu àudio conté contingut sensible -- notes mèdiques, dictamen legal, diaris personals, entrevistes confidencials

• Vols pagar un sol cop ($7.99 a l'App Store, o $14 per a l'app de Mac del nostre web) i posseir el programari sense quotes recurrents

• Necessites transcripció fora de línia -- mode avió, connectivitat dolenta, entorns sense WiFi

• No vols crear un compte ni donar el teu correu electrònic

• Vols triar el teu model de veu -- Parakeet per a velocitat en anglès, SenseVoice per a xinès/japonès/coreà/cantonès

La decisió normalment es redueix a una pregunta: necessites una plataforma de reunions amb transcripció, o una eina de transcripció que posseeixes?

Notta és el primer. Whisper Notes és el segon.

Sense compte, sense subscripció, sense compromisos

Whisper Notes no té sistema de comptes. Sense pantalla d'inici de sessió.

Descarrega l'aplicació, dona accés al micròfon, comença a enregistrar. El model de veu funciona al Neural Engine del teu dispositiu. Apareix text. Fet.

Què obtens

• Cinc models d'IA de veu: Parakeet, integrat (Parakeet Ultra de Moondream, postentrenat a partir de NVIDIA Parakeet V3), Whisper Large V3 Turbo, Whisper Small, SenseVoice Small i Qwen3-ASR 1.7B (Beta), a més d'Apple Speech amb macOS 26 o posterior

• IA local a l'app de Mac del nostre web: activa les funcions d'IA i el model Gemma resumeix una transcripció i respon preguntes sobre ella

• Suport per a 100+ idiomes

• Importació de fitxers d'àudio i vídeo (qualsevol format)

• Exportació a text, SRT, VTT

• App de Mac del nostre web: dictat a nivell de sistema amb la drecera de la tecla Fn

• iPhone: Widget de pantalla de bloqueig i Live Activities

• Vocabulari personalitzat per a termes tècnics

• Funciona sense connexió; el model Parakeet predeterminat ve integrat a l'app

Sense subscripció perquè no hi ha cap servidor per mantenir. Sense compte perquè el model de veu no necessita el teu correu electrònic per funcionar. Sense compromisos perquè el maquinari a la teva mà és prou potent per executar els mateixos models d'IA pels quals els serveis al núvol cobren lloguer mensual.

70.000+ usuaris ja han fet aquesta tria.

Programari que posseeixes

La transcripció al núvol tenia sentit quan els telèfons i portàtils no podien executar IA de veu localment. Ara sí que poden: Apple hi inclou un Neural Engine i OpenAI va publicar Whisper com a model obert.

Avui, el dispositiu amb el qual llegeixes això té prou potència de càlcul per transcriure veu més ràpid que en temps real, en més de 100 idiomes, sense tocar internet. El que encara aporta una subscripció són els subtítols en directe i les funcions per a equips.

Whisper Notes costa $7.99 un sol cop a l'App Store (iPhone i Mac) o $14 un sol cop per a l'app de Mac del nostre web. Cinc motors de veu al Mac i, a l'iPhone, tres més Apple Speech amb iOS 26, tots funcionant al teu dispositiu. Sense compte, sense subscripció, sense núvol. La teva veu es queda al teu dispositiu, i el programari es queda teu.

Per a aquells que simplement necessiten convertir veu en text -- amb precisió, privadesa, assequible -- això és el que hem construït.

Preguntes frequents

Pot Whisper Notes fer transcripció de reunions en temps real com Notta?

Gairebé. Quan enregistres una reunió al Mac, un panell de transcripció en directe mostra el text durant la trucada, transcrit al teu Mac: en pocs segons en les 25 llengües europees que cobreix Parakeet, cada 30 segons aproximadament en les altres, com el xinès. A l'iPhone, la transcripció apareix mentre graves en aquestes 25 llengües. No és una eina de subtítols en temps real: si necessites subtítols amb etiquetes de parlant mentre la gent parla, Notta és la millor opció.

Com de precisa és la transcripció fora de línia comparada amb el processament al núvol de Notta?

Comparable o millor per a la majoria de casos d'ús. Whisper Large V3 Turbo -- la mateixa base de model que molts serveis al núvol utilitzen -- funciona localment al teu dispositiu. Parakeet V3 aconsegueix una taxa d'error encara més baixa (6.32% enfront de 7.83% WER a l'Open ASR Leaderboard) per a la transcripció en anglès. La diferència de precisió entre la transcripció al núvol i la local s'ha tancat efectivament.

Funciona Whisper Notes a Windows o Android?

No. Whisper Notes està disponible per a iPhone (iOS) i Mac (pensat per a Apple Silicon; la versió de la Mac App Store també s'instal·la als Mac amb Intel). Els models de veu depenen del maquinari Neural Engine d'Apple. No hi ha versió per a Windows o Android.

Puc importar fitxers d'àudio per a transcripció?

Sí. Whisper Notes pot importar i transcriure qualsevol fitxer d'àudio o vídeo -- MP3, M4A, WAV, MP4, MOV i més. Arrossega i deixa anar al Mac, o comparteix des de qualsevol app a l'iPhone.

Puc fer servir Whisper Notes gratis?

Al Mac, sí: l'app del nostre web és gratis fins a 5.000 paraules per setmana, cada setmana, i després costa $14 un sol cop. A l'iPhone, Whisper Notes és una compra única de $7.99 a l'App Store, que també cobreix la versió Mac App Store. Sense subscripció a cap de les dues plataformes.

Necessito un compte per utilitzar Whisper Notes?

No. Sense compte, sense correu electrònic, sense inici de sessió. Descarrega, dona accés al micròfon, comença a enregistrar. El model de veu funciona al teu dispositiu -- no necessita saber qui ets.

Pagament únic des de $7.99. Sense subscripció. Sense compte.

Cinc motors de veu al Mac. 100+ idiomes. El teu àudio es queda al teu dispositiu.