Mi a Parakeet a Whisper Notesban? A Parakeet a Whisper Notes beépített beszédmodellje: a Moondream Parakeet Ultrája, az NVIDIA Parakeet TDT 0.6B v3 modelljének továbbtanított változata. 25 európai nyelvet ír át, köztük a magyart, az Ön iPhone-ján, iPadjén vagy Macjén, internetkapcsolat nélkül.
- 25 nyelv, automatikus nyelvfelismeréssel.
- Macen kb. 74-szeres valós idejű sebesség: egy óra hang egy percen belül.
- Beépített: nem kell letölteni, és ez az alapértelmezett modell.
- Élő átirat a 25 nyelvén: iPhone-on felvétel közben, Macen pedig meetingfelvételkor az élő átirat panelen.
Milyen nyelveket támogat a Parakeet?
Angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, horvát, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, orosz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén és ukrán.
Nyelvbeállítás nincs. A Parakeet maga ismeri fel a nyelvet, és tesztjeinkben ez pontosabb volt, mint a nyelv megadása: a 25 nyelven 10,63% a 11,59%-kal szemben. A kínai, a japán, a koreai és a kantoni nincs a listán. Ezekhez és a Whisper Notes többi nyelvéhez lásd: Támogatott nyelvek.
Pontosabb a Parakeet, mint a Whisper?
A Whisper Smallnál, az iPhone-on futó Whisper-modellnél igen: a Parakeet hibaaránya mind a 25 nyelven alacsonyabb. A csak Macen futó Whisper Large V3 Turbóval nagyjából fej fej mellett halad: a Turbo 13 nyelven ér el alacsonyabb hibaarányt, többnyire 1,5 pontnál kisebb különbséggel, a Parakeet a többi 12 nyelven.
| Nyelv | Parakeet | Whisper Large V3 Turbo (Mac) | Whisper Small |
|---|---|---|---|
| Magyar | 13,63% | 14,59% | 40,65% |
| Angol | 5,89% | 5,49% | 7,04% |
| Német | 3,72% | 4,05% | 8,67% |
| Holland | 6,91% | 5,69% | 16,75% |
| Lengyel | 6,34% | 5,45% | 15,81% |
| Orosz | 5,72% | 5,13% | 11,37% |
| Francia | 4,95% | 5,97% | 13,24% |
| Spanyol | 3,77% | 3,62% | 6,22% |
| Ukrán | 5,11% | 6,33% | 17,48% |
| Olasz | 2,48% | 2,58% | 7,64% |
| Portugál | 5,69% | 5,44% | 8,61% |
| Svéd | 13,12% | 8,78% | 21,66% |
| Cseh | 10,85% | 11,94% | 38,71% |
| Finn | 10,03% | 7,11% | 25,91% |
| Szlovák | 8,58% | 9,59% | 32,43% |
| Dán | 15,68% | 13,63% | 34,14% |
| Görög | 20,96% | 13,94% | 31,64% |
| Román | 9,54% | 8,36% | 29,45% |
| Bolgár | 12,28% | 14,54% | 39,68% |
| Szlovén | 18,49% | 19,15% | 48,54% |
| Észt | 15,40% | 19,08% | 50,84% |
| Horvát | 12,49% | 11,49% | 33,76% |
| Litván | 18,00% | 23,28% | 67,23% |
| Máltai | 19,19% | 74,35% | 95,68% |
| Lett | 20,70% | 20,26% | 53,49% |
Szóhibaarány: a hibásan átírt szavak aránya, az alacsonyabb a jobb. A zöld minden sorban a legalacsonyabb értéket jelöli. FLEURS felolvasott beszéd, MacBook Air (M5) gépen. A Parakeet automatikus nyelvfelismeréssel fut, ahogy az alkalmazásban (Parakeet Ultra vs Parakeet V3); a Whisper adatai ugyanazok, mint itt: Melyik modell a legjobb az Ön nyelvéhez?
Milyen gyors a Parakeet?
| Modell | Sebesség (× valós idő) | 1 óra hang |
|---|---|---|
| Parakeet | kb. 74× | egy percen belül |
| Whisper Small | 6,5× | kb. 9 perc |
| Whisper Large V3 Turbo (Mac) | 2,7× | kb. 22 perc |
MacBook Air (M5) gépen, csak a modell feldolgozási ideje. A Whisper sebességei a Mac-alkalmazás modellkártyáin látható értékek.
A weboldalunkról letölthető Mac-appban a hangalapú gépelés is ezt a modellt használja: tartsa lenyomva az Fn billentyűt, és beszéljen. A Parakeettel egy perc beszéd kb. egy másodperccel a billentyű felengedése után megjelenik a kurzornál.
Hol használható a Parakeet?
| iPhone és iPad | Mac App Store-verzió | Mac-app a weboldalunkról | |
|---|---|---|---|
| Parakeet | Igen, beépítve | Igen, beépítve | Igen, beépítve |
| Alapértelmezett modell | Igen | Igen | Igen |
| Név a Beállításokban | Parakeet V3 | Parakeet | Parakeet |
| Offline működik | Igen | Igen | Igen |
| Követelmény | iPhone 12 vagy újabb, illetve iPad, iOS 18 | macOS 14 | Apple chip, macOS 14 |
| Ár | egyszeri $7.99 | egyszeri $7.99, ugyanaz a vásárlás, mint az iPhone-appé | heti 5 000 szó ingyen, utána egyszeri $14 |
A zöld azt jelenti, hogy elérhető. Minden verzió ugyanazt a Parakeet Ultra modellt futtatja; az iPhone-on a kártya neve továbbra is Parakeet V3. A Mac App Store-verzió Intel-alapú Macre is telepíthető, SenseVoice, Qwen3-ASR és gyors élő átirat nélkül; a weboldalunkról letölthető Mac-apphoz Apple chip kell.
Mikor érdemes másik modellt választani?
- Kínai, japán, koreai vagy kantoni: SenseVoice Small, iPhone-on és Macen. Macen a mandarin kínaihoz a Qwen3-ASR 1.7B még pontosabb (karakterhibaarány: 6,49%, a SenseVoice Smallé 7,69%).
- A 25-ön kívüli nyelv, például arab, hindi, török vagy vietnami: a Whisper, amely 100 nyelvet ismer; iPhone-on ez a Whisper Small. Macen a legpontosabb modell a nyelvtől függ: arabhoz, hindihez és vietnamihoz a Qwen3-ASR 1.7B, törökhöz a Whisper Large V3 Turbo. Az egyes nyelvek eredményei a Whisper-modellek oldalon vannak.
- A legalacsonyabb hibaarány Macen, ha a hosszabb várakozás nem gond: a Whisper Large V3 Turbo, amely a legnagyobb előnnyel ezeken a nyelveken vezet: görög, svéd és finn (görög: 13,94%, a Parakeeté 20,96%); angolhoz (4,49%, a Parakeeté 5,89%) és némethez (2,85%, a Parakeeté 3,72%) pedig a Qwen3-ASR 1.7B. Egy óra hang ekkor kb. 22, illetve 8 percig tart egy perc helyett.
- Parakeet a saját kódjában, Windowson vagy Linuxon: használja magát a modellt, az NVIDIA parakeet-tdt-0.6b-v3 vagy a Moondream parakeet-ultra oldaláról. A Whisper Notes iPhone-, iPad- és Mac-alkalmazás.
Modellváltás Macen: nyissa meg a Beállításokat, és kattintson egy kártyára az Átírási modell alatt. iPhone-on: Beállítások → Átírási modellek.
Mi a Parakeet Ultra?
| Parakeet Ultra | |
|---|---|
| Fejlesztő | Moondream |
| Alapmodell | NVIDIA Parakeet TDT 0.6B v3 |
| Megjelenés | 2026. szeptember 22. |
| Méret | 0,6 milliárd paraméter; kb. 630 MB az alkalmazásban |
| Nyelvek | Ugyanaz a 25, mint a Parakeet V3-é |
| Licenc | CC BY 4.0 (modelloldal) |
| Futtatás | Az Apple Neural Engine-en, a Fluid Inference Core ML-konverziójával |
2026 októbere óta a beépített modell a Parakeet Ultra a Parakeet V3 helyett. A 25 nyelven kb. 24%-kal kevesebbet hibázik (szóhibaarány: 10,63% a 13,99%-kal szemben), ugyanolyan sebességgel. A teljes összehasonlítás: Parakeet Ultra vs Parakeet V3. Hogyan teljesített a Parakeet V3 a Whisperhez képest, amikor alapértelmezett lett: Parakeet V3 vs Whisper.
Gyakori kérdések
Jobb a Parakeet, mint a Whisper?
Az általa támogatott 25 nyelven a Parakeet sokkal gyorsabb a Whispernél, és a hibaaránya mindegyiken alacsonyabb a Whisper Smallénál. A Macen futó Whisper Large V3 Turbo a 25 nyelvből 13 nyelven ér el alacsonyabb hibaarányt, többnyire 1,5 pontnál kisebb különbséggel, de egy óra hanghoz kb. 22 perc kell neki, a Parakeetnek egy percen belül. A Whisper 100 nyelvet ismer.
Működik a Parakeet iPhone-on?
Igen. Be van építve az iPhone- és iPad-alkalmazásba, és ez az alapértelmezett modell; a Beállításokban Parakeet V3 néven szerepel. Az eszközön ír át, internetkapcsolat nélkül.
Megadhatom a Parakeetnek a nyelvet?
Nem. A Parakeet maga ismeri fel a nyelvet. Tesztjeinkben a nyelv megadása rontott a pontosságon: 25 nyelven 11,59% szóhibaarány a 10,63%-kal szemben.
Támogatja a Parakeet a kínait, a japánt vagy a koreait?
Nem. Kínaihoz, kantonihoz, japánhoz és koreaihoz iPhone-on és Macen a SenseVoice Smallt, Macen a mandarin kínaihoz a Qwen3-ASR 1.7B-t használja.
Letöltés iOS-re