Suara ke teks luar talian: taip dengan suara dalam mana-mana aplikasi pada Mac dan iPhone
Pada Mac, tahan Fn, bercakap dan lepaskan. Pada iPhone, tukar kepada papan kekunci Whisper Notes dan bercakap (hanya 25 bahasa Eropah termasuk bahasa Inggeris, bukan bahasa Melayu). Teks muncul pada kursor, ditranskripsikan pada peranti anda tanpa sambungan internet.
Pada Mac: imlak ke dalam mana-mana aplikasi
Di mana-mana sahaja anda boleh menaip pada Mac, anda boleh bercakap: draf e-mel, balasan Slack, komen kod, gesaan AI. Tahan Fn, bercakap, lepaskan, dan perkataan muncul pada kursor, walaupun Wi-Fi dimatikan. Menaip dengan suara ada dalam aplikasi Mac yang dimuat turun dari laman web kami; peraturan Apple tidak membenarkannya dalam versi Mac App Store.
Input suara seluruh sistem
Whisper Notes memasang pintasan global. Apabila anda melepaskan Fn, model pertuturan pada Mac anda menukar audio kepada teks dan menaipnya di tempat kursor anda berada.
- •Parakeet secara lalai: Parakeet Ultra daripada Moondream, hasil latihan lanjutan daripada NVIDIA Parakeet V3, kira-kira 74× masa nyata pada Mac
- •Whisper Large-v3 Turbo dan SenseVoice juga berjalan secara setempat
Berfungsi dalam: Claude, ChatGPT, Gemini, Gmail, Slack, VS Code, Terminal, Notion
Fail juga
Aplikasi yang sama mentranskripsikan fail audio dan video. Import fail dan transkrip akan terisi apabila setiap bahagian siap, jadi anda boleh mula membaca sebelum tamat.
Kosa kata tersuai
Model AI tersandung pada nama dan jargon. Tambah kosa kata anda — nama syarikat, produk, istilah teknikal. Huruf besar dikekalkan ("Claude Opus 4.5" kekal "Claude Opus 4.5", bukan "claude opus").
Claude, GPT-4, Gemini, Whisper · OAuth, TypeScript, Kubernetes · HIPAA, GDPR, SOC2
Pengendalian senyap
Model keluarga Whisper berhalusinasi pada senyap yang panjang — mengulang frasa atau mencipta kata, kerana dekodernya memang dibina untuk sentiasa mengeluarkan sesuatu. Pengesanan Aktiviti Suara mencari bahagian yang ada suara dan memangkas bahagian kosong sebelum transkripsi, jadi jauh lebih sedikit senyap yang tinggal untuk diisi. Ia mengurangkan masalah, bukan menghapuskannya; merakam dengan jeda yang bersih dan semula jadi juga membantu.
Pada iPhone: papan kekunci suara Whisper Notes
Dalam mana-mana aplikasi, tukar kepada papan kekunci Whisper Notes, ketik dan bercakap: teks muncul di tempat anda sedang menaip. Ia berfungsi luar talian pada iPhone dengan model Parakeet terbina dalam, untuk 25 bahasa Eropah termasuk bahasa Inggeris, tetapi bukan bahasa Melayu. Sebelum menggunakannya, hidupkan “Benarkan Akses Penuh” dalam Seting iOS.
Cara menetapkannya
Aplikasi membimbing anda langkah demi langkah dalam “Tetapan › Am › Papan Kekunci Suara”. Ada tiga langkah:
- 1.Dalam iOS, pergi ke “Seting › App › Whisper › Papan Kekunci” dan hidupkan “Whisper Notes”. (Pada skrin utama dan dalam Seting, aplikasi ini dinamakan Whisper.)
- 2.Pada skrin yang sama, hidupkan “Benarkan Akses Penuh”. iOS mewajibkannya supaya papan kekunci dapat berhubung dengan aplikasinya sendiri.
- 3.Dalam mana-mana aplikasi, tukar kepada Whisper Notes dengan kekunci glob, kemudian ketik dan bercakap.
Setiap kali anda menghidupkannya, Whisper Notes dibuka seketika. Ketik ◀ di bahagian atas sebelah kiri untuk kembali, kemudian ketik untuk bercakap.
Perlu diketahui
- •Bahasa (25): Inggeris, Jerman, Perancis, Sepanyol, Itali, Portugis, Belanda, Poland, Sweden, Denmark, Finland, Czech, Slovak, Slovenia, Croatia, Hungary, Romania, Bulgaria, Greek, Rusia, Ukraine, Lithuania, Latvia, Estonia, Malta. Bahasa Melayu tidak termasuk.
- •Untuk bercakap sahaja: tiada kekunci huruf. Untuk membetulkan perkataan, tukar semula kepada papan kekunci biasa anda dengan kekunci glob
- •Ia mati sendiri selepas 10 minit tidak digunakan (atau 20 atau 30, mengikut pilihan anda), atau apabila anda mematikannya
- •Setiap imlak berhenti sendiri selepas 5 minit
- •Penggunaan pertama selepas setiap kemas kini aplikasi mengambil masa kira-kira 20 saat
Merakam pada iPhone dan Apple Watch
- •Widget Skrin Kunci: satu ketikan membuka aplikasi dan mula merakam; Aktiviti Langsung menunjukkan tempoh rakaman
- •Apple Watch: satu ketikan untuk merakam; rakaman dihantar ke iPhone dan ditranskripsikan apabila anda membuka Whisper Notes
- •Import daripada Memo Suara atau aplikasi Fail; transkripsi berlaku pada iPhone itu sendiri
- •Salin atau kongsi teks ke mana-mana aplikasi, atau eksport dengan cap masa atau sebagai sari kata SRT
Bagaimanakah menaip dengan suara secara luar talian berfungsi?
Kedua-duanya menjalankan model pertuturan pada Mac atau iPhone itu sendiri, jadi tiada apa dimuat naik dan kedua-duanya berfungsi walaupun Wi-Fi dimatikan. Berikut perbandingannya.
Mac dan iPhone secara ringkas
| Mac | iPhone | |
|---|---|---|
| Cara mengimlak | Tahan Fn, bercakap, lepaskan | Tukar kepada papan kekunci Whisper Notes, ketik dan bercakap |
| Berfungsi dalam | Mana-mana aplikasi yang boleh ditaip: Claude, ChatGPT, Slack, VS Code, Mail | Mana-mana aplikasi yang boleh ditaip |
| Model pertuturan | Parakeet secara lalai; atau Whisper Large-v3 Turbo atau SenseVoice | Parakeet, terbina dalam |
| Bahasa | 25 bahasa yang sama dengan Parakeet; lebih 100 bahasa dengan Whisper; bahasa Cina, Jepun, Korea dan Kantonis dengan SenseVoice. Untuk bahasa Melayu, pilih Whisper | 25 bahasa Eropah termasuk bahasa Inggeris, bukan bahasa Melayu |
| Dapatkan dari | Laman web kami (versi Mac App Store tiada penaipan suara) | App Store |
| Harga | 5,000 perkataan seminggu percuma, kemudian $14 sekali bayar | $7.99 sekali bayar |
Mac (macOS 14+, Apple Silicon) · iPhone (iOS 18+)
Seberapa pantas pada Mac?
M4 Pro: Imlak 20 saat muncul dalam kira-kira 2.5 saat. Untuk fail, Parakeet berjalan kira-kira 74× masa nyata
M5 Air: Parakeet V3 menyiapkan mesyuarat 17.5 minit dalam 16.7 saat
M1 dan lebih baharu: Setiap Mac Apple Silicon menjalankan Parakeet, Whisper dan SenseVoice. Cip lama lebih perlahan, tetapi masih jauh melebihi masa nyata
Mengimlak kepada pembantu AI
Gesaan untuk Claude
Tahan Fn, terangkan masalah anda dengan terperinci, lepaskan, hantar. Tiada salin dan tampal dari aplikasi lain.
Slack dan emel
Tahan Fn dalam ruang menaip, sebut apa yang anda maksudkan, lepaskan.
Draf pertama
Sesetengah penulis mendapati draf pertama yang diimlak lebih lancar daripada yang ditaip. Keluarkan idea dahulu, sunting kemudian.
Mengapa luar talian penting
Audio anda tidak pernah meninggalkan peranti
- •Tiada muat naik ke pelayan: pemprosesan berlaku pada iPhone atau Mac itu sendiri
- •Tiada dasar penyimpanan data untuk dibaca, kerana audio anda tidak pernah dihantar ke mana-mana
- •Perbualan sulit dan nota kerja kekal pada perkakasan milik anda
- •Kami tidak pernah melihat rakaman atau transkripsi anda, dan ia tidak pernah digunakan untuk melatih AI
Berfungsi tanpa internet
- •Mod pesawat, dalam kereta api, dalam bangunan tanpa isyarat: masih berfungsi
Bayar sekali
- •iPhone: $7.99 sekali bayar. Mac: 5,000 perkataan seminggu percuma, kemudian $14 sekali bayar.
- •Tiada caj seminit dan tiada langganan
- •Imlak awan dicaj setiap bulan: Wispr Flow Pro berharga $15 sebulan atau $144 setahun
Perbandingan
| Ciri | Whisper Notes | Apple Dictation | SuperWhisper | Wispr Flow |
|---|---|---|---|---|
| Pemprosesan | 100% pada peranti | Pada peranti untuk banyak bahasa | Setempat atau awan, bergantung pada mod | Pelayan awan |
| Platform | Mac, iPhone | Mac, iPhone | Mac, Windows, iPhone | Mac, Windows, iPhone |
| Widget Skrin Kunci | Ya | Tidak | Tidak | Tidak |
| Imlak dalam mana-mana aplikasi | Ya (iPhone, papan kekunci suara, hanya 25 bahasa Eropah, tidak termasuk bahasa Melayu; Mac, tahan Fn) | Ya | Ya | Ya |
| Harga | $7.99 iPhone / $14 Mac, sekali bayar | Percuma | $8.49/bulan, $84.99/tahun atau $249.99 seumur hidup | $15/bulan atau $144/tahun |
| Model pertuturan | Parakeet + Whisper + SenseVoice | Milik Apple sendiri | Varian Whisper + Parakeet | Model awan |
| Kosa kata tersuai | Ya | Tidak | Ya | Ya |
Imlak Apple percuma dan memadai untuk frasa pendek. Superwhisper dan Wispr Flow menambah penulisan semula dengan AI melalui langganan, dan Wispr Flow berjalan di awan. Whisper Notes berjalan pada peranti dengan sekali bayar. Harga pesaing kami semak di laman web mereka; semak di sana untuk harga terkini.
Pertukaran
Pemprosesan setempat ada kelemahan sebenar:
Muat turun model
Enjin lalai ialah Parakeet, yang terbina dalam aplikasi, untuk bahasa Inggeris dan 24 bahasa Eropah lain; pada Mac, ia berjalan kira-kira 74× masa nyata. Untuk lebih 100 bahasa, muat turun Whisper: Large V3 Turbo (~2 GB) pada Mac, Whisper Small pada iPhone. Untuk bahasa Cina, Jepun, Korea dan Kantonis, SenseVoice ialah pilihan pantas; pada Mac ada juga Qwen3-ASR 1.7B (Beta), yang membuat lebih sedikit kesilapan.
Apple sahaja
Ini aplikasi untuk peranti Apple, direka untuk Mac Apple Silicon (M1 atau lebih baharu) dengan macOS 14 dan iPhone 12 atau lebih baharu dengan iOS 18; versi Mac App Store juga boleh dipasang pada Mac Intel, dengan model yang lebih sedikit. Tiada versi Android atau Windows.
Kelajuan vs awan
Inferens tempatan dihadkan oleh peranti anda, bukan pusat data. Pada iPhone, senarai App Store menyebut kira-kira 18 saat untuk lima minit audio dengan Parakeet pada iPhone 15, dan kira-kira seminit dengan Whisper — jadi rakaman sejam ialah hitungan minit, bukan saat. Jika anda perlukan fail sejam kembali serta-merta, perkhidmatan awan masih lebih pantas.
Had ketepatan
Untuk pertuturan yang jelas, kadar ralat kekal di bawah 10%. Loghat pekat, bunyi latar yang kuat atau bercakap tidak jelas memerlukan sedikit suntingan. Jika anda perlukan ketepatan 99.9% untuk transkrip perubatan, upah transkripsionis manusia. Jika anda perlukan draf yang boleh digunakan dengan cepat dan secara peribadi, ini memadai.
Cara bermula
Mac
- 1.Muat turun Whisper Notes untuk Mac (percuma untuk 5,000 perkataan seminggu)
- 2.Benarkan mikrofon apabila diminta
- 3.Benarkan Kebolehcapaian, yang digunakan aplikasi untuk menaip pada kursor
- 4.Jika anda terlepas langkah itu: buka Penaipan Suara dalam panel sisi kiri dan hidupkan Aktifkan penaipan suara
- 5.Tahan Fn di mana-mana dan mula bercakap
iPhone
- 1.Muat turun Whisper Notes dari App Store ($7.99); Parakeet sudah terbina dalam
- 2.Papan kekunci suara (hanya 25 bahasa Eropah, bukan bahasa Melayu): dalam aplikasi, “Tetapan › Am › Papan Kekunci Suara” membimbing anda melalui tiga langkah itu
- 3.Merakam: tekan lama Skrin Kunci → Sesuaikan → Skrin Kunci → tambah widget Whisper Notes
Soalan tentang papan kekunci suara
Selamatkah menghidupkan “Benarkan Akses Penuh”?
iOS mewajibkan Akses Penuh supaya papan kekunci dapat berhubung dengan aplikasinya sendiri. Papan kekunci Whisper Notes tiada kekunci huruf, jadi ia tidak pernah melihat apa yang anda taip, dan ia tidak pernah menggunakan mikrofon: yang mendengar ialah aplikasi Whisper Notes pada iPhone anda.
Adakah papan kekunci suara berfungsi luar talian?
Ya. Model Parakeet terbina dalam menukar pertuturan anda kepada teks pada iPhone. Tiada apa dimuat naik, dan ia berfungsi tanpa sambungan internet.
Bahasa apa yang disokong? Bolehkah saya bercakap dalam bahasa Melayu?
Hanya 25 bahasa Eropah yang diliputi Parakeet, termasuk bahasa Inggeris. Bahasa Melayu tidak disokong, begitu juga bahasa Cina, Jepun, Korea dan bahasa lain di luar 25 bahasa itu. Untuk mengimlak dalam bahasa Melayu, gunakan aplikasi Mac yang dimuat turun dari laman web kami: tahan Fn dan bercakap, dengan model Whisper.
Adakah ia menyimpan apa yang saya katakan?
Tidak. Papan kekunci tidak menyimpan nota, audio atau sejarah. Teks hanya masuk ke aplikasi yang sedang anda taip, bukan ke tempat lain.
Mengapa Whisper Notes dibuka apabila saya mengetik papan kekunci?
Aplikasi itulah yang mendengar, jadi ia perlu berjalan. Setiap kali anda menghidupkan papan kekunci, Whisper Notes dibuka seketika; ketik ◀ di bahagian atas sebelah kiri untuk kembali, kemudian ketik untuk bercakap. Selepas itu ia kekal hidup sehingga anda mematikannya atau ia tidak digunakan selama 10 minit (atau 20 atau 30, jika anda pilih).
Adakah papan kekunci suara dikenakan bayaran tambahan?
Tidak. Ia disertakan apabila anda membeli Whisper Notes di App Store ($7.99 sekali bayar), tanpa langganan. Aplikasi Mac dari laman web kami ialah pembelian berasingan dan tidak termasuk papan kekunci ini.
Taip dengan suara pada Mac dan iPhone
Pada Mac, 5,000 perkataan seminggu percuma, kemudian $14 sekali bayar. Pada iPhone, $7.99 sekali bayar. Tanpa langganan.
Muat turun untuk iOSImlak Fn pada Mac · Papan kekunci suara pada iPhone (25 bahasa Eropah) · Widget Skrin Kunci · 100% luar talian · Pembelian sekali
Berkaitan
Cara menaip dengan suara melalui Fn berfungsi, cara menetapkannya dan perbandingannya dengan Imlak Apple dan Wispr Flow
Apa yang berfungsi luar talian pada iPhone dan Mac, enjin mana berjalan di mana, dan hadnya
Perbandingan langsung: Whisper Notes vs MacWhisper, Otter.ai, SuperWhisper dan alternatif awan