Alternatíva k Notta: dôvod pre lokálny prepis
Notta prepisuje váš zvuk na svojich serveroch za $13.49 mesačne (Pro, alebo $97.99 ročne); Whisper Notes prepisuje na vašom iPhone alebo Macu za jednorazových $7.99 v App Store alebo za jednorazových $14 v aplikácii pre Mac z našej webovej stránky.
Notta je prepracovaná cloudová platforma na prepis. Zvláda nahrávanie stretnutí, titulky v reálnom čase, tímovú spoluprácu a integráciu kalendára. Ak vaša práca závisí od týchto funkcií, Notta je rozumný nástroj.
Ak pracujete sami, otázkou je, či na prepis vlastného hlasu potrebujete cloudovú službu.
Zariadenie vo vašej ruke — iPhone s Neural Engine alebo Mac s Apple Silicon — už má hardvér na spustenie tých istých rečových AI modelov, ktoré poháňajú cloudové prepisovacie služby. Rozdiel je v tom, kde prebieha výpočet.
• Architektúra Notta: Váš hlas putuje na ich servery, je spracovaný, uložený v ich cloude a odoslaný späť na vašu obrazovku.
• Architektúra Whisper Notes: Váš hlas ide na Neural Engine vo vnútri vášho zariadenia. Vyjde text. Nič neopúšťa zariadenie.
Táto stránka nie je o tom, ktorý produkt je „lepší". Je o tom, ktorá architektúra vyhovuje vašim skutočným potrebám — a či platíte $97.99 ročne a viac za infraštruktúru, ktorú nepotrebujete.
Rýchle porovnanie: Whisper Notes vs Notta
| Funkcia | Whisper Notes | Notta |
|---|---|---|
| Cena | Jednorazovo $7.99 (App Store) alebo $14 (aplikácia pre Mac z našej webovej stránky) | $13.49/mesiac alebo $97.99/rok (Pro) |
| Vyžaduje internet | Nie — 100% offline | Áno — závislé od cloudu |
| Ukladanie zvuku | Iba vaše zariadenie | Cloudové servery Notta |
| Vyžaduje účet | Nie | Áno |
| Rečové modely | Whisper + Parakeet + SenseVoice | Proprietárne (nezverejnené) |
| Jazyky | 100+ | 58 |
| Titulky stretnutí v reálnom čase | Nie | Áno |
| Tímová spolupráca | Nie | Áno |
| Identifikácia rečníka | Áno (na zariadení) | Áno |
Výpočet nákladov na 5 rokov
Skôr než budeme diskutovať o funkciách, zvážte ekonomiku. Prepis je nástroj, ktorý väčšina profesionálov používa roky, nie mesiace.
| Služba | Mesačne | Ročne | Celkom za 5 rokov | Ak prestanete platiť |
|---|---|---|---|---|
| Notta Pro | $13.49 | $97.99 | $489.95 pri ročnej platbe · $809.40 pri mesačnej | Prístup končí spolu s predplatným |
| Notta Business | $27.99 za používateľa | $199.99 za používateľa | $999.95 pri ročnej platbe · $1,679.40 pri mesačnej | Prístup končí spolu s predplatným |
| Whisper Notes | — | — | $7.99 (App Store) alebo $14 (aplikácia pre Mac z našej webovej stránky) | Aplikácia naďalej funguje |
Ceny overené 31. 10. 2026: cenník Notta · prehľad plánov Notta. Súčet za päť rokov je 5 × ročná cena alebo 60 × mesačná. Bezplatný plán Notta dáva 120 minút mesačne, najviac 3 minúty na nahrávku.
Aj pri ročnej platbe stojí päť rokov predplatného Notta Pro $489.95: zhruba o $476 viac než $14 za aplikáciu pre Mac z našej webovej stránky a zhruba o $482 viac než $7.99 v App Store. Rozdiel existuje, pretože základná ekonomika je odlišná: Notta spracováva váš zvuk cez svoje servery, takže má priebežné náklady na infraštruktúru. Whisper Notes beží na hardvéri, za ktorý ste už zaplatili — Neural Engine vášho iPhonu alebo Apple Silicon vášho Macu.
Žiadne opakované náklady, pretože nie je žiadna opakovaná infraštruktúra.
Kam putuje váš zvuk
Toto je architektonický rozdiel, ktorý určuje všetko ostatné.
Tok dát Notta
Váš hlas → Internet → Servery Notta (spracovanie) → Cloud Notta (úložisko) → Vaša obrazovka
Váš zvuk je prenášaný, spracovávaný a ukladaný na infraštruktúre, ktorú nekontrolujete. Zásady ochrany osobných údajov Notta určujú, čo sa s ním stane.
Tok dát Whisper Notes
Váš hlas → Neural Engine → Text → Vaše zariadenie. Hotovo.
Žiadna šípka neopúšťa váš hardvér. Zvuk, ktorý nikdy neodišiel, sa nemôže objaviť v úniku na strane servera — v tom je celý argument. Neexistuje žiadny server, kam by sa dáta posielali.
Pre novinárov chrániacich svoje zdroje, právnikov riešiacich dôverné rozhovory, lekárov diktujúcich poznámky o pacientoch alebo kohokoľvek, kto si nahráva myšlienky, ktoré si radšej nechá pre seba — architektúra záleží viac ako zoznam funkcií.
Notta ponúka súkromie prostredníctvom zásad. Whisper Notes ho zaisťuje prostredníctvom architektúry: aplikácia nijako neprenáša váš zvuk cez sieť — prepis prebieha úplne na zariadení. Neexistuje žiadny server na predvolanie, žiadny cloud na prelomenie, žiadna databáza účtov na únik.
Offline AI prepis znamená presne toto — rečový model beží na kremíku vo vnútri vášho Macu alebo iPhonu. Váš hlas vstúpi, text vyjde a sieťové rozhranie sa nikdy nezapojí.
Rečové modely na vašom hardvéri
Notta používa proprietárne modely na svojich serveroch. Nemôžete si vybrať, ktorý engine spracováva váš zvuk, a nemôžete preskúmať architektúru modelu ani jeho tréningové dáta.
Whisper Notes dodáva otvorené, dobre zdokumentované rečové enginy, ktoré bežia úplne na vašom zariadení. Tieto tri sú na iPhone aj na Macu (na iPhone je možnosťou Whisper model Whisper Small):
Porovnanie rečových modelov
| Model | Rýchlosť | WER | Najlepšie pre |
|---|---|---|---|
| Whisper Large V3 Turbo | približne 2,7× reálny čas | 7,83 % | 100+ jazykov — viacjazyčná možnosť |
| Parakeet V3 (NVIDIA) | približne 74× reálneho času | 6,32 % | Angličtina — najrýchlejší, najnižšia chybovosť |
| SenseVoice Small | 115–131× reálneho času | — | Čínština, angličtina, japončina, kórejčina, kantončina — vyberte si ho pre CJK zvuk |
Parakeet V3 prepisuje angličtinu s nižšou chybovosťou ako Whisper: 6,32 % oproti 7,83 % WER na benchmarku Open ASR Leaderboard. Vstavaný Parakeet beží na Macu približne 74-krát rýchlejšie ako reálny čas, takže 35-minútová nahrávka je hotová za necelých 30 sekúnd.
SenseVoice Small je rýchla voľba pre čínsky, japonský, kórejský a kantonský zvuk — vyberiete si ho sami, nevyberá sa za vás automaticky. Na M4 Pro prepísal 27-minútový čínsky podcast za 13,83 sekundy, približne 118-krát rýchlejšie ako reálny čas, čo z neho robí najrýchlejšiu voľbu pre tieto jazyky. Tento test prebehol na staršej verzii aplikácie; karta modelu v aplikácii dnes uvádza 115–131-krát rýchlejšie ako reálny čas, teda zhruba to isté. Pre menej chýb v týchto jazykoch má Mac navyše Qwen3-ASR 1.7B (Beta).
Tieto modely nie sú skryté za plateným predplatným. Whisper Notes stojí jednorazovo $7.99 v App Store (iPhone aj Mac) alebo jednorazovo $14 za aplikáciu pre Mac z našej webovej stránky. Tak či onak modely bežia na Neural Engine vo vnútri vášho zariadenia — na rovnakom kremíku, ktorý Apple navrhol pre strojové učenie na zariadení.
Cloudové prepisovacie služby mali výhodu, keď lokálny hardvér nedokázal dosiahnuť presnosť serverov. Tento rozdiel sa uzavrel. Whisper Large V3 Turbo je rovnaký modelový základ, ktorý používa mnoho cloudových služieb — len ho spúšťate lokálne.
Čo Notta dokáže a my nie
Tu je to, čo Whisper Notes nerobí:
• Titulky stretnutí v reálnom čase. Keď na Macu nahrávate stretnutie, Whisper Notes zobrazuje živý prepis — v priebehu niekoľkých sekúnd v 25 európskych jazykoch, ktoré podporuje Parakeet, a približne každých 30 sekúnd v ostatných jazykoch — je to však priebežný prepis, nie titulky k hovoru. Ak potrebujete živé titulky v hovore Zoom, použite Notta.
• Živé označovanie rečníkov. Whisper Notes označuje, kto čo povedal, po skončení nahrávania, úplne na zariadení. Počas prebiehajúceho hovoru nedokáže zobraziť priradenie naživo — to rieši Notta.
• Tímová spolupráca. Neexistuje zdieľaný pracovný priestor, komentáre ani správa tímu. Whisper Notes je nástroj pre jedného používateľa.
• Integrácia kalendára. Notta sa môže automaticky pripojiť k plánovaným stretnutiam a nahrávať ich. My sa s kalendármi neprepájame a do hovorov neposielame bota; na Macu Whisper Notes rozpozná hovory v Zoome, Teams a Google Meet a nahrá systémový zvuk priamo v zariadení.
• Cloudová synchronizácia. Vaše nahrávky zostávajú na zariadení, kde ste ich vytvorili. Bez ručného prenosu súborov nie je prístup z iných zariadení.
• Windows alebo Android. Whisper Notes beží iba na zariadeniach Apple — iPhone a Mac.
Ak váš pracovný postup závisí od niektorej z týchto funkcií, Notta je správny nástroj. Radšej by sme, aby ste používali správny produkt, než aby ste si kúpili náš a boli sklamaní.
Ale ak to, čo skutočne potrebujete, je nahrať svoj hlas a získať späť presný text — bez predplatného, bez nahrávania do cloudu, bez vytvárania účtu — to je jediná vec, ktorú robíme dobre.Kedy je ktorý nástroj správny
• Zúčastňujete sa tímových stretnutí a potrebujete titulky v reálnom čase s označením rečníkov
• Chcete bota, ktorý sa sám pripojí k naplánovaným hovorom v Zoome, Google Meet alebo Teams z kalendára
• Váš tím potrebuje zdieľaný prístup k prepisom s možnosťou komentovania
• Cloudová synchronizácia medzi zariadeniami je pre váš pracovný postup nevyhnutná
• Používate Windows alebo Android
• Ste samostatný používateľ — novinár, študent, lekár, právnik, výskumník, spisovateľ
• Váš zvuk obsahuje citlivý obsah — lekárske poznámky, právny diktát, osobné denníky, dôverné rozhovory
• Chcete zaplatiť raz ($7.99 v App Store alebo $14 za aplikáciu pre Mac z našej webovej stránky) a vlastniť softvér bez opakovaných poplatkov
• Potrebujete offline prepis — režim lietadlo, slabé pripojenie, prostredie bez WiFi
• Nechcete vytvárať účet ani zadávať svoj e-mail
• Chcete si vybrať svoj rečový model — Parakeet pre rýchlosť angličtiny, SenseVoice pre CJK jazyky
Rozhodnutie sa zvyčajne scvrkáva na jednu otázku: potrebujete platformu na stretnutia s prepisom, alebo nástroj na prepis, ktorý vlastníte?
Notta je to prvé. Whisper Notes je to druhé.
Bez účtu, bez predplatného, bez kompromisov
Whisper Notes nemá systém účtov. Žiadna prihlasovacia obrazovka.
Stiahnite aplikáciu, udeľte prístup k mikrofónu, začnite nahrávať. Rečový model beží na Neural Engine vášho zariadenia. Objaví sa text. Hotovo.
Čo získate
• Päť rečových AI modelov: vstavaný Parakeet (Parakeet Ultra od Moondream, dotrénovaná verzia NVIDIA Parakeet V3), Whisper Large V3 Turbo, Whisper Small, SenseVoice Small a Qwen3-ASR 1.7B (Beta), k tomu Apple Speech v macOS 26 alebo novšom
• Lokálna AI vo verzii pre Mac z našej webovej stránky: zapnite funkcie AI a model Gemma zhrnie prepis a odpovie na otázky k nemu
• Podpora 100+ jazykov
• Import audio a video súborov (akýkoľvek formát)
• Export do textu, SRT, VTT
• Aplikácia pre Mac z našej webovej stránky: celosystémové diktovanie klávesom Fn
• iPhone: widget na zamykacej obrazovke a Live Activities
• Vlastný slovník pre technické termíny
• Funguje bez internetu; predvolený model Parakeet je súčasťou aplikácie
Žiadne predplatné, pretože nie je žiadny server na údržbu. Žiadny účet, pretože rečový model nepotrebuje váš e-mail na fungovanie. Žiadne kompromisy, pretože hardvér vo vašej ruke je dostatočne výkonný na spustenie rovnakých AI modelov, za ktoré si cloudové služby účtujú mesačný nájom.
Viac ako 70 000 používateľov sa už rozhodlo rovnako.
Softvér, ktorý vlastníte
Cloudový prepis mal zmysel, keď telefóny a notebooky nemohli spúšťať rečové AI lokálne. Teraz už môžu: Apple do nich dáva Neural Engine a OpenAI vydal Whisper ako otvorený model.
Dnes má zariadenie, na ktorom čítate tento text, dostatok výpočtového výkonu na prepis reči rýchlejšie ako v reálnom čase, vo viac ako 100 jazykoch, bez prístupu na internet. Predplatné dnes prináša najmä živé titulky a tímové funkcie.
Whisper Notes stojí jednorazovo $7.99 v App Store (iPhone aj Mac) alebo jednorazovo $14 za aplikáciu pre Mac z našej webovej stránky. Päť nástrojov na rozpoznávanie reči na Macu, na iPhone tri a k nim Apple Speech v iOS 26, všetky bežia vo vašom zariadení. Bez účtu, bez predplatného, bez cloudu. Váš hlas zostáva na vašom zariadení a softvér zostáva váš.
Pre tých, ktorí jednoducho potrebujú premeniť hlas na text — presne, súkromne, cenovo dostupne — to je to, čo sme vytvorili.
Často kladené otázky
Dokáže Whisper Notes prepisovať stretnutia v reálnom čase ako Notta?
Na Macu takmer. Keď na Macu nahrávate stretnutie, panel živého prepisu zobrazuje text už počas hovoru a prepis prebieha na vašom Macu: v priebehu niekoľkých sekúnd v 25 európskych jazykoch, ktoré podporuje Parakeet, približne každých 30 sekúnd v ostatných jazykoch, napríklad v čínštine. Na iPhone sa prepis objavuje už počas nahrávania v tých istých 25 jazykoch. Nie je to však nástroj na titulky v reálnom čase: ak potrebujete titulky s označením rečníkov priamo počas reči, Notta je lepšia voľba.
Aká presná je offline transkripczia v porovnaní s cloudovým spracovaním Notta?
Porovnateľná alebo lepšia pre väčšinu prípadov použitia. Whisper Large V3 Turbo — rovnaký modelový základ, ktorý používa mnoho cloudových služieb — beží lokálne na vašom zariadení. Parakeet V3 dosahuje ešte nižšiu chybovosť (6,32 % oproti 7,83 % WER na Open ASR Leaderboard) pre prepis angličtiny. Rozdiel v presnosti medzi cloudovým a lokálnym prepisom sa prakticky uzavrel.
Funguje Whisper Notes na Windows alebo Androide?
Nie. Whisper Notes je dostupný pre iPhone (iOS) a Mac (navrhnutý pre Apple Silicon; verzia z Mac App Store sa dá nainštalovať aj na Macy s procesorom Intel). Rečové modely závisia od hardvéru Neural Engine od Apple. Neexistuje žiadna verzia pre Windows alebo Android.
Môžem importovať zvukové súbory na prepis?
Áno. Whisper Notes dokáže importovať a prepísať akýkoľvek zvukový alebo video súbor — MP3, M4A, WAV, MP4, MOV a ďalšie. Pretiahnite na Macu alebo zdieľajte z akejkoľvek aplikácie na iPhone.
Môžem Whisper Notes používať zadarmo?
Na Macu áno: aplikácia z našej webovej stránky je zadarmo do 5 000 slov týždenne, každý týždeň; potom stojí jednorazovo $14. Na iPhone je Whisper Notes jednorazový nákup za $7.99 v App Store, ktorý zahŕňa aj verziu z Mac App Store. Na žiadnej platforme nie je predplatné.
Potrebujem na používanie Whisper Notes účet?
Nie. Žiadny účet, žiadny e-mail, žiadne prihlásenie. Stiahnite, udeľte prístup k mikrofónu, začnite nahrávať. Rečový model beží na vašom zariadení — nepotrebuje vedieť, kto ste.
Jednorazovo od $7.99. Bez predplatného. Bez účtu.
Päť nástrojov na rozpoznávanie reči na Macu. 100+ jazykov. Váš zvuk zostáva na vašom zariadení.
Stiahnuť pre iOS