Whisper Notes poskytuje offline prevod reči na text na vašom iPhone alebo Mac. Nahrajte svoj hlas, získajte textové prepisy—všetko sa spracováva lokálne. Táto príručka pokrýva, ako to funguje, praktické prípady použitia a prečo je dôležité súkromie.
Profesionálny prepis na vašom iPhone alebo Mac
Ako to funguje
Whisper Notes používa AI model Whisper od OpenAI priamo na vašom zariadení. Klepnite pre nahrávanie, zastavte, keď ste hotoví. Aplikácia spracováva zvuk lokálne a vracia text—žiadny server nie je zapojený.
To je dôležité pre súkromie. Váš hlas zostáva na vašom zariadení. Žiadne nahrávanie, žiadne úniky dát, žiadny firemný prístup. Dobré pre citlivé rozhovory, pracovné stretnutia alebo jednoducho nechcete, aby váš hlas analyzovali tretie strany.
Importujte a prepisujte zvukové súbory lokálne
Widgety uzamknutej obrazovky
Pridajte widget na uzamknutú obrazovku. Klepnite naň pre spustenie nahrávania bez odomknutia telefónu. Užitočné pre rýchle hlasové poznámky alebo zachytávanie myšlienok na cestách.
Live Activity zobrazuje trvanie nahrávania, kým hovoríte. Jednoduchý, rýchly prístup, keď ho potrebujete.
Rýchly prístup z uzamknutej obrazovky
Hromadný export
Dlho stlačte akýkoľvek prepis pre vstup do režimu výberu. Vyberte viacero nahrávok a exportujte ich všetky naraz—buď ako text alebo s pôvodnými zvukovými súbormi. Šetrí čas pri práci s množstvom nahrávok.
Exportujte kamkoľvek potrebujete: e-mail, cloudové úložisko, aplikácia poznámok. Zdieľajte, keď ste pripravení.
Exportujte viacero prepisov naraz
Vlastný slovník
Aplikácia niekedy bojuje s technickými výrazmi alebo vlastnými menami. Prejdite do Nastavenia → pridajte ich do "Initial Prompts". Rozpoznávanie sa výrazne zlepší.
Príklad: Ak často hovoríte "Gemini-2.5-Pro" alebo odborový žargón, pridajte tieto výrazy. AI sa naučí ich správne prepisovať namiesto hádania.
Pridajte technické výrazy pre lepšie rozpoznávanie
Dlhé nahrávky s časovými značkami
Whisper Notes automaticky rozdeľuje dlhé nahrávky na odseky. Uľahčuje čítanie hodinových stretnutí alebo prednášok. Pridáva aj časové značky, ak ich povolíte.
Časové značky pomáhajú, keď potrebujete odkazovať na konkrétne momenty. Exportujte text s časovými značkami—ideálne pre stretnutia, rozhovory alebo akúkoľvek offline prácu prevodu zvuku na text, kde záleží na časovaní.
Profesionálne formátovanie pre dlhé prepisy s presnými časovými značkami
Import zvukových súborov
Už máte nahrávky? Importujte ich. Whisper Notes spracováva MP3, M4A, WAV a väčšinu bežných formátov. Aplikácia spracováva súbory rovnakým způsobom ako živé nahrávky—všetko zostáva lokálne.
Ideálne pre prepisovanie nahrávok stretnutí, rozhovorov alebo prednášok, ktoré ste nahrali inde. Rovnaká kvalita ako živá nahrávka. Aplikácii je jedno, či zvuk pochádza z mikrofónu alebo súboru.
Prečo je offline dôležité
Väčšina prepisovacích služieb posiela váš hlas na ich servery. Whisper Notes nie. Žiadne dáta neopúšťajú vaše zariadenie—bodka.
Žiadne riziko úniku dát. Žiadna firma neanalyzuje vaše rozhovory. Žiadne vládne predvolania pre vaše nahrávky. Všetko zostáva lokálne—váš hlas sa spracováva na vašom zariadení, nikdy sa nedotýka internetu.
100+ jazykov
Whisper Notes deteguje jazyk automaticky. Hovorte anglicky, čínsky, arabsky, španielsky, japonsky—čokoľvek. Aplikácia to zistí a spracuje podľa toho.
Kvalita je konzistentná naprieč jazykmi. Ideálne pre medzinárodnú prácu, učenie jazykov alebo viacjazyčné domácnosti. Aplikácia spracováva prepis vo vašom jazyku, nielen v angličtine.
Kto to používa
Študenti nahrávajú prednášky. Novinári prepisujú rozhovory. Podnikatelia menia stretnutia na text. Whisper Notes funguje pre všetkých—proces je jednoduchý: nahrajte, spracujte, hotovo.
Funkcie spomenuté vyššie—hromadný export, časové značky, vlastné výzvy, import súborov—pokrývajú väčšinu potrieb prepisu. Engine funguje rovnako, či už robíte rýchle hlasové poznámky alebo prepisujete hodinové nahrávky.
Stiahnuť pre iOS / macOS