Alternativa k Notta: důvod pro lokální přepis
Notta přepisuje váš zvuk na svých serverech za $13.49 měsíčně (Pro, nebo $97.99 ročně); Whisper Notes přepisuje na vašem iPhonu nebo Macu za jednorázových $7.99 v App Storu, nebo jednorázových $14 za aplikaci pro Mac z našeho webu.
Notta je propracovaná cloudová platforma pro přepis. Zvládá nahrávání schůzek, titulky v reálném čase, týmovou spolupráci a integraci kalendáře. Pokud vaše práce závisí na těchto funkcích, Notta je rozumný nástroj.
Pokud pracujete sami, otázkou je, jestli k přepisu vlastního hlasu potřebujete cloudovou službu.
Zařízení ve vaší ruce — iPhone s Neural Engine nebo Mac s Apple Silicon — již má hardware pro spuštění stejných řečových AI modelů, které pohánějí cloudové přepisovací služby. Rozdíl je v tom, kde probíhá výpočet.
• Architektura Notta: Váš hlas putuje na jejich servery, je zpracován, uložen v jejich cloudu a odeslán zpět na vaši obrazovku.
• Architektura Whisper Notes: Váš hlas jde na Neural Engine uvnitř vašeho zařízení. Vyjde text. Nic neopouští zařízení.
Tato stránka není o tom, který produkt je „lepší". Je o tom, která architektura vyhovuje vašim skutečným potřebám — a zda platíte $97.99 nebo víc ročně za infrastrukturu, kterou nepotřebujete.
Rychlé srovnání: Whisper Notes vs Notta
| Funkce | Whisper Notes | Notta |
|---|---|---|
| Cena | Jednorázově $7.99 (App Store), nebo $14 (aplikace pro Mac z našeho webu) | $13.49/měsíc nebo $97.99/rok (Pro) |
| Vyžaduje internet | Ne — 100% offline | Ano — závislé na cloudu |
| Ukládání zvuku | Pouze vaše zařízení | Cloudové servery Notta |
| Vyžaduje účet | Ne | Ano |
| Řečové modely | Whisper + Parakeet + SenseVoice | Proprietární (nezveřejněné) |
| Jazyky | 100+ | 58 |
| Titulky schůzek v reálném čase | Ne | Ano |
| Týmová spolupráce | Ne | Ano |
| Identifikace mluvčího | Ano (na zařízení) | Ano |
Výpočet nákladů na 5 let
Než budeme diskutovat o funkcích, zvažte ekonomiku. Přepis je nástroj, který většina profesionálů používá roky, ne měsíce.
| Služba | Měsíčně | Ročně | Celkem za 5 let | Pokud přestanete platit |
|---|---|---|---|---|
| Notta Pro | $13.49 | $97.99 | $489.95 při roční platbě · $809.40 při měsíční platbě | Přístup končí spolu s předplatným |
| Notta Business | $27.99 za uživatele | $199.99 za uživatele | $999.95 při roční platbě · $1,679.40 při měsíční platbě | Přístup končí spolu s předplatným |
| Whisper Notes | — | — | $7.99 (App Store), nebo $14 (aplikace pro Mac z našeho webu) | Aplikace dál funguje |
Ceny ověřeny 31. 10. 2026: ceník Notta · vysvětlení tarifů Notta. Pětileté součty jsou 5 × roční cena nebo 60 × měsíční cena. Bezplatný tarif Notta dává 120 minut měsíčně, nejvýš 3 minuty na nahrávku.
I při roční platbě stojí pět let Notta Pro $489.95: zhruba o $476 víc než aplikace pro Mac z našeho webu za $14, nebo zhruba o $482 víc než $7.99 v App Storu. Rozdíl existuje, protože základní ekonomika je odlišná: Notta zpracovává váš zvuk přes své servery, takže má průběžné náklady na infrastrukturu. Whisper Notes běží na hardwaru, za který jste již zaplatili — Neural Engine vašeho iPhonu nebo Apple Silicon vašeho Macu.
Žádné opakované náklady, protože není žádná opakovaná infrastruktura.
Kam putuje váš zvuk
Toto je architektonický rozdíl, který určuje vše ostatní.
Tok dat Notta
Váš hlas → Internet → Servery Notta (zpracování) → Cloud Notta (úložiště) → Vaše obrazovka
Váš zvuk je přenášen, zpracováván a ukládán na infrastruktuře, kterou nekontrolujete. Zásady ochrany osobních údajů Notta určují, co se s ním stane.
Tok dat Whisper Notes
Váš hlas → Neural Engine → Text → Vaše zařízení. Hotovo.
Žádná šipka neopouští váš hardware. Zvuk, který nikdy neodešel, se nemůže objevit v úniku na straně serveru — v tom je celý argument. Neexistuje žádný server, kam by se data posílala.
Pro novináře chránící své zdroje, právníky řešící důvěrné rozhovory, lékaře diktující poznámky o pacientech nebo kohokoli, kdo si nahrává myšlenky, které si raději nechá pro sebe — architektura záleží víc než seznam funkcí.
Notta nabízí soukromí prostřednictvím zásad. Whisper Notes ho zajišťuje prostřednictvím architektury: aplikace nijak nepřenáší váš zvuk po síti — přepis probíhá zcela na zařízení. Neexistuje žádný server k předvolání, žádný cloud k prolomení, žádná databáze účtů k úniku.
Offline AI přepis znamená přesně toto — řečový model běží na křemíku uvnitř vašeho Macu nebo iPhonu. Váš hlas vstoupí, text vyjde a síťové rozhraní se nikdy nezapojí.
Řečové modely na vašem hardwaru
Notta používá proprietární modely na svých serverech. Nemůžete si vybrat, který engine zpracovává váš zvuk, a nemůžete prozkoumat architekturu modelu ani jeho tréninková data.
Whisper Notes dodává otevřené, dobře zdokumentované řečové enginy, které běží zcela na vašem zařízení. Tyto tři jsou na iPhonu i na Macu (na iPhonu je možností Whisper model Whisper Small):
Srovnání řečových modelů
| Model | Rychlost | WER | Nejlepší pro |
|---|---|---|---|
| Whisper Large V3 Turbo | zhruba 2,7× reálný čas | 7,83 % | 100+ jazyků — vícejazyčná varianta |
| Parakeet V3 (NVIDIA) | zhruba 74× reálného času | 6,32 % | Angličtina — nejrychlejší, nejnižší chybovost |
| SenseVoice Small | 115–131× reálného času | — | Čínština, angličtina, japonština, korejština, kantonština — vyberte si ho pro CJK zvuk |
Parakeet V3 přepisuje angličtinu s nižší chybovostí než Whisper: 6,32 % vs 7,83 % WER na benchmarku Open ASR Leaderboard. Vestavěný Parakeet běží na Macu zhruba 74× rychleji než v reálném čase, takže 35minutová nahrávka je hotová za méně než 30 sekund.
SenseVoice Small je rychlá volba pro čínský, japonský, korejský a kantonský zvuk — vyberete si ho sami, nevybírá se za vás automaticky. Na M4 Pro přepsal 27minutový čínský podcast za 13,83 sekundy, zhruba 118× rychleji než reálný čas, což z něj dělá nejrychlejší volbu pro tyto jazyky. Ten test proběhl na starší verzi aplikace; karta modelu v aplikaci dnes uvádí 115–131× rychleji než reálný čas, tedy zhruba totéž. Pro méně chyb v těchto jazycích má Mac navíc Qwen3-ASR 1.7B (Beta).
Tyto modely nejsou skryté za placeným předplatným. Whisper Notes stojí jednorázově $7.99 v App Storu (iPhone i Mac), nebo jednorázově $14 za aplikaci pro Mac z našeho webu. Tak či onak modely běží na Neural Engine uvnitř vašeho zařízení — na stejném křemíku, který Apple navrhl pro strojové učení na zařízení.
Cloudové přepisovací služby měly výhodu, když lokální hardware nedokázal dosáhnout přesnosti serverů. Tento rozdíl se uzavřel. Whisper Large V3 Turbo je stejný modelový základ, který používá mnoho cloudových služeb — jen ho spouštíte lokálně.
Co Notta umí a my ne
Zde je to, co Whisper Notes neumí:
• Titulky schůzek v reálném čase. Když na Macu nahráváte schůzku, Whisper Notes zobrazuje živý přepis — během několika sekund v 25 evropských jazycích, které podporuje Parakeet, a zhruba každých 30 sekund v ostatních jazycích — je to ale průběžný přepis, ne titulky k hovoru. Pokud potřebujete živé titulky v hovoru Zoom, použijte Notta.
• Živé štítky mluvčích. Whisper Notes označuje, kdo co řekl, po skončení nahrávání — zcela na zařízení. Živé přiřazení během probíhajícího hovoru zobrazit neumí; to řeší Notta.
• Týmová spolupráce. Neexistuje sdílený pracovní prostor, komentáře ani správa týmu. Whisper Notes je nástroj pro jednoho uživatele.
• Integrace kalendáře. Notta se může automaticky připojit k plánovaným schůzkám a nahrávat je. Kalendáře neintegrujeme a do hovorů žádného bota neposíláme; na Macu Whisper Notes rozpozná hovory v Zoomu, Teams a Google Meetu a nahraje systémový zvuk přímo v zařízení.
• Cloudová synchronizace. Vaše nahrávky zůstávají na zařízení, kde jste je vytvořili. Bez ručního přenosu souborů není přístup z jiných zařízení.
• Windows nebo Android. Whisper Notes běží pouze na zařízeních Apple — iPhone a Mac.
Pokud váš pracovní postup závisí na některé z těchto funkcí, Notta je správný nástroj. Raději bychom, abyste používali správný produkt, než abyste si koupili náš a byli zklamáni.
Ale pokud to, co skutečně potřebujete, je nahrát svůj hlas a získat zpět přesný text — bez předplatného, bez nahrávání do cloudu, bez vytváření účtu — to je jediná věc, kterou děláme dobře.Kdy je který nástroj správný
• Účastníte se týmových schůzek a potřebujete titulky v reálném čase s označením mluvčích
• Chcete bota, který se z kalendáře připojí k naplánovaným hovorům v Zoom/Google Meet/Teams
• Váš tým potřebuje sdílený přístup k přepisům s možností komentování
• Cloudová synchronizace mezi zařízeními je pro váš pracovní postup nezbytná
• Používáte Windows nebo Android
• Jste samostatný uživatel — novinář, student, lékař, právník, výzkumník, spisovatel
• Váš zvuk obsahuje citlivý obsah — lékařské poznámky, právní diktát, osobní deníky, důvěrné rozhovory
• Chcete zaplatit jednou ($7.99 v App Storu, nebo $14 za aplikaci pro Mac z našeho webu) a vlastnit software bez opakovaných poplatků
• Potřebujete offline přepis — režim letadlo, špatné připojení, prostředí bez WiFi
• Nechcete vytvářet účet ani předávat svůj e-mail
• Chcete si vybrat svůj řečový model — Parakeet pro rychlost angličtiny, SenseVoice pro CJK jazyky
Rozhodnutí obvykle spočívá v jedné otázce: potřebujete platformu pro schůzky s přepisem, nebo přepisovací nástroj, který vlastníte?
Notta je to první. Whisper Notes je to druhé.
Bez účtu, bez předplatného, bez kompromisů
Whisper Notes nemá systém účtů. Žádná přihlašovací obrazovka.
Stáhněte aplikaci, udělte přístup k mikrofonu, začněte nahrávat. Řečový model běží na Neural Engine vašeho zařízení. Objeví se text. Hotovo.
Co získáte
• Pět řečových AI modelů: vestavěný Parakeet (Parakeet Ultra od společnosti Moondream, dotrénovaná verze NVIDIA Parakeet V3), Whisper Large V3 Turbo, Whisper Small, SenseVoice Small a Qwen3-ASR 1.7B (Beta), k tomu Apple Speech v macOS 26 a novějším
• Lokální AI ve verzi pro Mac z našeho webu: zapněte funkce AI a model Gemma shrne přepis a odpoví na otázky k němu
• Podpora 100+ jazyků
• Import audio a video souborů (jakýkoli formát)
• Export do textu, SRT, VTT
• Aplikace pro Mac z našeho webu: celosystémový diktát pomocí zkratky klávesy Fn
• iPhone: widget na zamykací obrazovce a Live Activities
• Vlastní slovník pro technické termíny
• Funguje bez internetu; výchozí model Parakeet je součástí aplikace
Žádné předplatné, protože není žádný server k údržbě. Žádný účet, protože řečový model nepotřebuje váš e-mail k fungování. Žádné kompromisy, protože hardware ve vaší ruce je dostatečně výkonný ke spuštění stejných AI modelů, za které si cloudové služby účtují měsíční nájem.
Více než 70 000 uživatelů se již rozhodlo stejně.
Software, který vlastníte
Cloudový přepis dával smysl, když telefony a notebooky nemohly spouštět řečové AI lokálně. Teď už mohou: Apple do nich dává Neural Engine a OpenAI vydal Whisper jako otevřený model.
Dnes má zařízení, na kterém čtete tento text, dostatek výpočetního výkonu k přepisu řeči rychleji než v reálném čase, ve více než 100 jazycích, bez přístupu k internetu. Předplatné dnes přináší hlavně živé titulky a týmové funkce.
Whisper Notes stojí jednorázově $7.99 v App Storu (iPhone i Mac), nebo jednorázově $14 za aplikaci pro Mac z našeho webu. Pět enginů pro rozpoznávání řeči na Macu, na iPhonu tři a na iOS 26 navíc Apple Speech, všechny běží ve vašem zařízení. Bez účtu, bez předplatného, bez cloudu. Váš hlas zůstává na vašem zařízení a software zůstává váš.
Pro ty, kteří prostě potřebují přeměnit hlas na text — přesně, soukromě, cenově dostupně — to je to, co jsme vytvořili.
Často kladené dotazy
Umí Whisper Notes přepisovat schůzky v reálném čase jako Notta?
Na Macu téměř. Když na Macu nahráváte schůzku, panel živého přepisu zobrazuje text už během hovoru a přepis probíhá na vašem Macu: během několika sekund v 25 evropských jazycích, které podporuje Parakeet, zhruba každých 30 sekund v ostatních jazycích, třeba v čínštině. Na iPhonu se přepis objevuje už během nahrávání ve stejných 25 jazycích. Nejde ale o nástroj pro titulky v reálném čase: pokud potřebujete titulky s označením mluvčích přímo během řeči, Notta je lepší volba.
Jak přesný je offline přepis ve srovnání s cloudovým zpracováním Notta?
Srovnatelný nebo lepší pro většinu případů použití. Whisper Large V3 Turbo — stejný modelový základ, který používá mnoho cloudových služeb — běží lokálně na vašem zařízení. Parakeet V3 dosahuje ještě nižší chybovosti (6,32 % vs 7,83 % WER na Open ASR Leaderboard) pro přepis angličtiny. Rozdíl v přesnosti mezi cloudovým a lokálním přepisem se prakticky uzavřel.
Funguje Whisper Notes na Windows nebo Androidu?
Ne. Whisper Notes je dostupný pro iPhone (iOS) a Mac (navržený pro Apple Silicon; verze z Mac App Store jde nainstalovat i na Macy s Intelem). Řečové modely závisí na hardwaru Neural Engine od Apple. Neexistuje žádná verze pro Windows nebo Android.
Mohu importovat zvukové soubory k přepisu?
Ano. Whisper Notes umí importovat a přepsat jakýkoli zvukový nebo video soubor — MP3, M4A, WAV, MP4, MOV a další. Přetáhněte na Macu nebo sdílejte z jakékoli aplikace na iPhonu.
Mohu Whisper Notes používat zdarma?
Na Macu ano: aplikace z našeho webu přepíše zdarma 5 000 slov týdně, každý týden, potom stojí $14 jednorázově. iPhone: jednorázový nákup za $7.99 na App Store, který zahrnuje i verzi z Mac App Store. Na žádné platformě není předplatné.
Potřebuji k používání Whisper Notes účet?
Ne. Žádný účet, žádný e-mail, žádné přihlášení. Stáhněte, udělte přístup k mikrofonu, začněte nahrávat. Řečový model běží na vašem zařízení — nepotřebuje vědět, kdo jste.
Jednorázově od $7.99. Bez předplatného. Bez účtu.
Pět enginů pro rozpoznávání řeči na Macu. 100+ jazyků. Váš zvuk zůstává na vašem zařízení.
Stáhnout pro iOS