Alternativa ao Typeless: mantenha Fn, fale. A sua voz fica no dispositivo.

O Typeless é bom software, e é o fluxo que prende as pessoas: mantenha Fn, fale, solte, e o que aterra no cursor já vem arrumado — os «hmm» desaparecidos, as frases endireitadas, o tom ajustado à app onde está a escrever. Para uma mensagem no Slack, esse costuma ser o melhor resultado.

Há três coisas nesse fluxo que vale a pena saber antes de o alugar ao mês.

1. A gravação sai da máquina

Cada vez que prime Fn, o seu áudio vai para um servidor. O Typeless declara uma política de retenção zero e não temos motivos para duvidar dela — mas uma política de retenção é uma promessa sobre o que a empresa faz com o ficheiro, não uma afirmação de que o ficheiro nunca lá esteve. Para uma conversa protegida por sigilo, uma nota clínica ou uma decisão de produto ainda não anunciada, essa diferença é a questão toda.

O Whisper Notes corre os modelos no seu próprio Mac: Parakeet V3 por predefinição, Whisper Large V3 Turbo quando precisa da lista de idiomas mais alargada, e SenseVoice quando o seleciona para chinês, japonês, coreano ou cantonês. Não há caminho de envio em que tenha de confiar, e pode confirmá-lo em cerca de trinta segundos: ligue o modo avião e dite uma frase.

2. O polimento na nuvem custa uma ida e volta

O percurso do Typeless é reconhecimento de voz, depois envio, depois a reescrita pelo LLM, depois o texto a regressar. Cada passo é rápido; quatro em sequência não são.

Os dois números acima são medições nossas num M4 Pro, e num clipe de 20 segundos o que pesa é sobretudo o arranque, não o débito. Em áudio mais longo o débito nota-se: o Parakeet V3, o motor predefinido, avança a cerca de 60 vezes o tempo real em Apple Silicon — uma reunião de 17,5 minutos ficou pronta em 16,7 segundos no nosso M5 Air. Se mudar para a via do Whisper, o Large V3 Turbo com a sua lista de idiomas mais ampla, conte antes com cerca de 11 vezes o tempo real.

O compromisso numa linha: o Typeless espera pela rede para lhe entregar prosa polida; o Whisper Notes fica local e devolve-lhe a gravação, arrumada mas não reescrita.

3. É uma assinatura

O Typeless gere infraestrutura na nuvem — servidores e APIs LLM de terceiros — e isso custa dinheiro todos os meses em que o serviço se mantém de pé. A assinatura é a forma correta de o cobrar: o custo é recorrente, logo o preço também é.

O Whisper Notes não tem backend, por isso a computação é do seu Mac e a fatura é um pagamento único. Isso não é um modelo de negócio melhor, é apenas um modelo diferente, e só sai mais barato se ficar com a app mais do que uns meses.

Ambas as apps fazem ditado em todo o sistema com a tecla Fn, e é aí que a sobreposição acaba.

Importação de ficheiros de áudio: Arraste um ficheiro de áudio ou vídeo já gravado — uma entrevista, uma reunião, uma aula — e o Whisper Notes transcreve-o. O Typeless foi feito para ditado em direto e não faz isto.

Escolha de motor: O Parakeet V3 é o predefinido; nas nossas medições atravessa o mesmo ficheiro cerca de cinco vezes mais depressa do que o Whisper Large V3 Turbo, e cobre 25 idiomas europeus. O Whisper Large V3 Turbo é a via para cerca de 100 idiomas. O SenseVoice é o que seleciona para chinês, japonês, coreano e cantonês — é uma seleção sua, não um encaminhamento automático. O Typeless usa os seus próprios modelos na nuvem e não há nada para escolher.

Formatos de exportação: Texto, SRT, VTT e JSON, por isso legendas e saída estruturada estão cobertas. O Typeless otimiza para uma coisa só: texto no cursor.

Se ditar para o Slack e para o email é o trabalho todo, ambas as apps o fazem e o Typeless faz melhor a parte do polimento. Se também se acumulam ficheiros — gravações para transcrever, legendas para produzir, um modelo a escolher conforme o idioma — é essa a parte à volta da qual o Whisper Notes foi construído.

Para alguns fluxos de trabalho o Typeless é simplesmente a ferramenta que melhor encaixa, e vale a pena ser concreto sobre quais.

Prosa a partir de discurso em bruto: Se a maior parte do que dita são mensagens no Slack e emails rápidos, a reescrita na nuvem compensa a ida e volta. Diz «então, hmm, tipo, acho que talvez devêssemos tentar isto» e o Typeless devolve «Acho que devíamos tentar isto».

Windows: O Whisper Notes só existe para Mac e iOS. Em Windows, o Typeless é uma das poucas ferramentas de ditado desta qualidade que cobre as duas plataformas, e nenhuma preferência por processamento local muda isso.

Formatação que segue a aplicação: O Typeless ajusta o tom e a estrutura ao sítio onde está a escrever: informal no Slack, mais formal no Gmail. Fazer isso bem exige um modelo maior do que aquilo que cabe num portátil.

Um plano gratuito: O Typeless dá 4.000 palavras por semana sem custo, o suficiente para uso ocasional. O Whisper Notes dá 5.000 palavras por semana no Mac e depois custa $14 uma vez.

Se não o incomoda que o áudio vá para um servidor, e o que quer do ditado é texto reescrito, o Typeless é a ferramenta que melhor encaixa e ainda por cima é multiplataforma. O Whisper Notes é o que deve comprar quando o áudio tem de ficar na máquina, ou quando o ditado é apenas uma parte do que precisa da aplicação.

O Whisper Notes transcreve o que disse. O Typeless reescreve, e para uma mensagem a um colega a reescrita costuma ser aquilo que queria.

Também há uma passagem de limpeza do nosso lado, e vale a pena ser exato sobre onde ela para. Na versão de descarga direta para Mac, o Gemma 4 corre na sua máquina: remove as muletas de linguagem, corrige a pontuação e dá um título à gravação. Não reestrutura as suas frases e não muda o seu registo.

Esse limite é deliberado, não uma funcionalidade em falta. Um modelo suficientemente pequeno para caber no seu portátil não vai reescrever prosa tão bem como um sistema na nuvem feito para isso, e uma reescrita demasiado confiante numa nota clínica é pior do que um «hmm» que fica.

Assim a transcrição lê-se com limpeza e continua a corresponder à gravação. São dois produtos diferentes, e escolher entre eles é fácil assim que sabe de que resultado precisa.

Escolha o Typeless se tirar prosa polida de discurso em bruto é o objetivo da ferramenta, ou se trabalha em Windows.

Escolha o Whisper Notes se a transcrição tiver de corresponder à gravação — depoimentos, notas clínicas, entrevistas — ou se o áudio não puder sair da máquina.