Офлайн-расшифровка: Ваши данные остаются вашими.

Облачная расшифровка означает, что ваше аудио путешествует через интернет, обрабатывается на чужих компьютерах и хранится по их правилам.

Офлайн-расшифровка проще. ИИ работает на вашем устройстве. Ваше аудио никуда не уходит. На Mac встроенная модель Parakeet работает примерно в 74 раза быстрее реального времени: час аудио — меньше чем за минуту. Нечему доверять, потому что данным некуда деться.

Это также работает везде — самолёты, удалённые места, офисы с ограниченным доступом к сети. Нет интернета — нет ожидания загрузки.

Думайте об этом как о приложении Фото на телефоне. Ему не нужно отправлять ваши фотографии на сервер, чтобы показать их вам. Whisper Notes работает так же: превращает звук в текст прямо там, где вы находитесь.

Модель Parakeet встроена в приложение; остальные модели при желании можно скачать прямо в приложении. На Mac и iPhone доступны: встроенная модель Parakeet (по умолчанию — Parakeet Ultra от Moondream, дообученная версия NVIDIA Parakeet V3, для английского и ещё 24 европейских языков), Whisper (многоязычный вариант, 100+ языков; Large-V3-Turbo на Mac, Small на iPhone) и SenseVoice (быстрый вариант для китайского, японского, корейского и кантонского). На Mac можно также скачать Qwen3-ASR 1.7B (Beta).

1. Нажмите запись (или используйте виджет экрана блокировки)
2. Говорите
3. Остановите
4. Появляется текст

На iPhone со встроенной моделью Parakeet текст появляется уже во время речи — на 25 европейских языках, включая русский.

Вы также можете импортировать существующие аудиофайлы. Записи встреч, интервью, лекции — любой формат работает. Обработка происходит локально, без времени на загрузку.

Запись с экрана блокировки. Одно касание виджета на экране блокировки открывает Whisper Notes и начинает запись. Хорошо для записи мыслей на прогулке.

Импорт аудио. Перетащите существующие записи. Трёхчасовая запись — это один файл, а не 180 тарифицируемых минут; при скорости Parakeet на Mac — примерно 74× реального времени — она расшифровывается меньше чем за три минуты. Ни платы за минуту, ни загрузки.

100+ языков. Автоматически определяет, на каком языке вы говорите.

Пользовательский словарь. Добавьте имена и технические термины, которые модель может пропустить.

Временные метки. Кликните на любой абзац, чтобы перейти к этому моменту в аудио.

Офлайн-расшифровка подходит, если вы:

• Хотите, чтобы записи оставались приватными
• Работаете в местах без надёжного интернета
• Предпочитаете разовую оплату подпискам
• Расшифровываете конфиденциальные разговоры
• Хотите что-то, что работает без настройки аккаунта

Офлайн-обработка не бесплатна. Вот чем вы жертвуете:

Хранилище. Приложение занимает ~680MB. На Mac модель Whisper Large V3 Turbo добавляет ~2 GB для максимальной точности.

Первый запуск. Загрузка модели занимает 3-8 секунд. Происходит только раз за сессию — после этого мгновенно.

Платформа. Только iPhone и Mac.

Скорость. Быстрее реального времени. Для iPhone в описании в App Store указано около 18 секунд на пять минут аудио с Parakeet на iPhone 15 и около минуты с Whisper. Mac с чипами M-серии намного быстрее: там Parakeet работает примерно в 74 раза быстрее реального времени.

Эти компромиссы стоят того для одних людей. Для других облачная расшифровка имеет больше смысла. Оба подхода имеют своё место.

Цена: $7.99 на iPhone. На Mac 5 000 слов в неделю бесплатно, дальше — $14 один раз. Без подписок.

Модели: Parakeet (по умолчанию), Whisper (Large-V3-Turbo на Mac, Small на iPhone) и SenseVoice на Mac и iPhone; Apple Speech в iOS 26 и macOS 26; на Mac также Qwen3-ASR 1.7B (Beta). Всё работает локально на Apple Silicon.

Приватность: Никаких сетевых запросов во время расшифровки. Проверьте сетевым монитором.

Обновления: Бесплатно.