Whisper Notes

Речь в текст офлайн

Whisper Notes — приложение для полностью офлайн-транскрибации на iPhone и Mac. Записывайте или импортируйте аудио, расшифровывайте локально и определяйте говорящих. Версия для Mac с нашего сайта добавляет голосовой ввод в любом приложении (удерживайте Fn) и локальный AI-ассистент.

Выбор 70 000+ профессионалов

Демо-видео Whisper Notes: приложение для iPhone со списком расшифрованных голосовых заметок

Функции

Изначально офлайн, быстро на Apple Silicon, одна покупка.

Работает офлайн

Без интернета. Всё аудио остаётся на вашем устройстве.

Работает офлайн – Whisper Notes для iPhone

Час аудио меньше чем за минуту

На Mac встроенная модель Parakeet работает примерно в 74 раза быстрее реального времени.

Час аудио меньше чем за минуту – Whisper Notes для iPhone

100+ языков

Точная расшифровка на английском, испанском, китайском, японском — всего более 100 языков.

100+ языков – Whisper Notes для iPhone

Одна покупка — навсегда

Без подписок. Без скрытых платежей.

Одна покупка — навсегда – Whisper Notes для iPhone

Отзывы

Что говорят пользователи Whisper Notes

Whisper Notes на Product Hunt
Tom's Guide

Топ-5 приложений для продуктивности

Редактор Tom's Guide

17 августа 2025 г.

"Whisper Notes - Speech to Text, недорогое приложение для iPad, которое использует Whisper AI для транскрипции аудио без отправки на сторонние серверы." — Одно из 5 приложений, которые превращают мой iPad в идеальную рабочую станцию.

Alex Wawro

AppleVis

Приложение месяца

Редакция AppleVis

31 июля 2026 г.

"Всё происходит полностью на устройстве, поэтому ваши записи никогда не покидают телефон, и работает всё быстро. Приложение очень доступно для пользователей VoiceOver и продолжает регулярно обновляться." — AppleVis, июль 2026

AnonyMouse

Интерфейс пользователя

Feb 9, 2025 - Known59

Купил это приложение потому что идеи часто приходят внезапно, и надо быстро записать. Или просыпаюсь ночью и хочу зафиксировать сон или мысль.Приложение даёт такую возможность. Работает полностью автономно, без подписки. Что ещё надо?

Отличный опыт

Dec 26, 2024 - Foto

Супер удобно — легко управлять, копировать, отправлять текст или слушать аудио. Функционал полный, цена отличная.Разработчики молодцы — сделали отличный продукт по честной цене. Очень доволен, рекомендую всем.

Скорость и точность

May 4, 2024 - Michael

Больше всего впечатляет баланс скорости и точности. Достаточно быстро для исследовательских интервью, но при этом достаточно точно, чтобы не тратить время на исправления. Оптимизация идеальна.

Разовый платеж

Jan 28, 2025 - CrashCarrotDude

Устал от подписок на сервисы транскрипции. Whisper Notes — купил раз и всё. Все обновления включены, приложение только улучшается. Стоит каждой копейки.

Whisper на iPhone и iPad

Та же офлайн-расшифровка Whisper — теперь в вашем кармане

Три записи, выбранные в приложении «Файлы» на iPhone: «Interview with Sam», «Lecture 5» и «Site walk-through»

Импорт из Диктофона и Файлов

Отправьте запись из Диктофона, и исходная дата сохранится. Выберите сразу несколько файлов или отправьте до 20 из «Файлов»: они расшифруются по очереди.

Расшифровка в Whisper Notes для iPhone с метками говорящих Sam (4:11) и Alex (4:20), под каждой — слова этого человека

Метки говорящих

Интервью, встречи, подкасты — расшифровка автоматически разделяет говорящих, с меткой и таймкодом у каждой реплики. Как и всё остальное — полностью на устройстве.

Экран блокировки iPhone: «Mon 26», 4:11 и круглый виджет Whisper Notes под временем

Запись с экрана блокировки

Добавьте виджет Whisper Notes на экран блокировки: одно касание открывает приложение и сразу начинает запись. Требуется iPhone 12 или новее с iOS 18+.

Live Activity Whisper Notes на экране блокировки iPhone: кнопки паузы и остановки, зелёные полоски уровня и прошедшее время 3:29

Пауза, продолжение и стоп на экране блокировки

Управляйте записью прямо с экрана блокировки. Звонок или будильник ставит её на паузу, а не обрывает, так что ничего не теряется.

Абзац в расшифровке Whisper Notes с говорящими Alex и Sam редактируется на месте; внизу панель с повтором с 0:23, «Cancel» и «Done»

Правка прямо в тексте

Дважды коснитесь абзаца, чтобы исправить его на месте. Панель над клавиатурой заново проигрывает это предложение.

Действия Whisper Notes в приложении «Быстрые команды» на iPhone: «Start Recording», «Stop Recording», «Pause Recording», «Resume Recording», «Stop & Get Transcription», «Transcribe Audio» и две кнопки «Last Transcription»

Быстрые команды

Запуск, пауза, продолжение и остановка записи, расшифровка аудиофайла и получение последней расшифровки — всё это действия в приложении «Быстрые команды».

Поддержка macOS

Whisper Notes теперь доступен для macOS

Экран настройки клавиши Fn в Whisper Notes для Mac: удерживайте Fn и говорите, отпустите — текст вставится

Удерживайте Fn, говорите где угодно

Системная диктовка. Удерживайте Fn в любом приложении, говорите, отпустите—текст появится мгновенно.

Whisper Notes для Mac расшифровывает импортированный файл, текст появляется по мере обработки

Импорт аудио, потоковый вывод

Импортируйте аудио или видео файлы. Результаты расшифровки отображаются в реальном времени—не нужно ждать обработки всего файла.

Экран расшифровки в Whisper Notes для Mac с временными метками и панелью воспроизведения

Whisper Large V3 Turbo

Многоязычный вариант на Mac: 100+ языков, полностью офлайн. Выбирайте его, когда язык записи не входит в 25 европейских языков Parakeet.

Цена

$7.99 разово в App Store покрывают iPhone, iPad и сборку из Mac App Store. Версия для Mac с нашего сайта — отдельная разовая лицензия за $14, бесплатно до 5 000 слов в неделю.

iPhone & iPad

$7.99

USD

Единоразовая покупка

Расшифровка без ограничений
100+ языков, точно
100% офлайн и конфиденциально
Обновления включены
Загрузить из App Store
MacБесплатный тариф

Бесплатно

5 000 слов в неделю бесплатно · или $14 навсегда

Голосовой ввод через Fn
Whisper Large V3 Turbo
До 24 часов на файл, без поминутной оплаты
Бесплатно 5 000 слов в неделю или $14 навсегда
Скачать бесплатно

Обе платформы. 100% офлайн. Ваш голос никогда не покидает устройство.

Часто задаваемые вопросы

Всё, что нужно знать о Whisper Notes

01

Что такое Whisper Notes?

Офлайн-приложение для распознавания речи на iOS и macOS. Записывайте мысли, встречи и лекции — быстрая и точная расшифровка полностью на вашем устройстве.

02

Это то же самое, что запускать OpenAI Whisper локально?

Да — Whisper Notes использует те же открытые модели Whisper на 100% локально, в виде нативного приложения: Whisper Large V3 Turbo на Mac (в обеих версиях для Mac) и Whisper Small на iPhone. Без Python, без компиляции whisper.cpp, командная строка не нужна: модели скачиваются прямо в приложении, а расшифровка идёт офлайн на вашем устройстве.

03

Работает ли Whisper Notes офлайн?

Полностью. Все записи и расшифровки обрабатываются прямо на устройстве — интернет не нужен.

04

Whisper Notes собирает мои данные?

Нет. Ваши записи и расшифровки никогда не покидают устройство: расшифровка выполняется локально, мы их не видим, и они никогда не используются для обучения ИИ.

05

Можно импортировать аудио для расшифровки?

Да. Импортируйте записи встреч, лекций или интервью. Поддерживает большинство форматов — MP3, M4A, WAV. На iPhone вы также можете поделиться записями прямо из приложения Диктофон: нажмите на запись → '...' → Поделиться → 'Транскрибировать с Whisper Notes', и у записи сохранится исходная дата. Ещё на iPhone можно импортировать сразу несколько файлов или отправить до 20 из приложения «Файлы»: они расшифровываются по очереди. Чтобы автоматизировать это, используйте действие 'Транскрибировать аудиофайл' в приложении «Быстрые команды»: оно принимает аудиофайл и возвращает текст, и у него есть опция 'Включить отметки времени'. Другие действия Whisper Notes там запускают, приостанавливают, продолжают и останавливают запись, задают заголовок заметки и получают последнюю расшифровку (текстом или файлом) или последнюю запись. Всё расшифровывается офлайн на устройстве.

06

Как использовать голосовой ввод на Mac?

Удерживайте клавишу Fn в любом приложении — Gmail, Slack, VS Code, Notes, ChatGPT, Claude или любом текстовом поле браузера — и говорите. Отпустите клавишу, текст появится. Работает полностью офлайн, поэтому голосовой ввод остаётся приватным даже при использовании облачных приложений. Чтобы настроить клавишу-сочетание, откройте боковую панель → Голосовой ввод (не в Настройках). Это удобно при использовании внешней клавиатуры без клавиши Fn.

07

Можно записывать встречи в Zoom, Teams или Google Meet?

Да — на Mac. Whisper Notes замечает начало звонка в Zoom, Microsoft Teams или Google Meet и спрашивает, записывать ли его; в Настройки → Запись встреч можно также включить автоматический старт записи. Всё расшифровывается локально на устройстве. Для записи встреч нужно разрешение на запись экрана (Системные настройки → Конфиденциальность и безопасность → Запись экрана и системного аудио) — именно так записываются остальные участники: из системного звука, через что бы вы ни слушали. AirPods и другие Bluetooth-наушники работают: собеседники записываются всегда, а «Запись микрофона» (включена по умолчанию) добавляет ваш собственный голос с выбранного микрофона.

08

Поддерживает ли Whisper Notes определение говорящих?

Да. Whisper Notes выполняет диаризацию спикеров в записях, импортированных аудиофайлах и записях встреч полностью на устройстве. Переименуйте спикера один раз, и имя обновится во всей расшифровке; экспорт в SRT и VTT его сохранит. Если голоса похожи, число спикеров можно задать вручную — до 8. Доступно на iPhone и Mac.

09

Какие языки поддерживает Whisper Notes?

100+ языков. Английский, китайский, испанский, немецкий, французский, японский, корейский, русский, арабский, хинди, португальский, итальянский, нидерландский, турецкий, индонезийский, вьетнамский, тайский, чешский, польский, украинский, шведский и другие.

10

На каких устройствах работает?

iPhone: iPhone 12 и новее (включая все модели Pro/Plus/Max и iPhone SE третьего поколения) с iOS 18 или новее. iPhone 11, SE второго поколения и более старые модели не поддерживаются: их чипы слишком медленные для расшифровки на устройстве.

Mac: Все Mac серии M (M1, M2, M3, M4 и будущие чипы). Mac на Intel не поддерживаются. Рекомендуем 8 ГБ+ ОЗУ, если вы запускаете более крупную модель Whisper Large V3 Turbo — многоязычный вариант со 100+ языками.

11

Есть ли Whisper Notes для Windows или Android?

Нет, и мы её не делаем. Whisper Notes построен на Apple Neural Engine, поэтому работает на iPhone и iPad (iPhone 12 или новее) и на Mac с Apple Silicon (M1–M4). Версий для Windows, Android и Intel Mac нет, и они не планируются.

Мы распространяем приложение только через App Store и whispernotes.app. Если какой-то сайт предлагает .exe Whisper Notes, APK или «версию для ПК», это не наше — считайте это вредоносной программой.

Для офлайн-расшифровки на Windows: Buzz — бесплатное приложение Whisper с окном и кнопками, а whisper.cpp — путь через командную строку. Оба запускают модели локально, так что запись остаётся на вашем компьютере. Подробнее на нашей странице о Windows.

12

В чём разница между моделями расшифровки?

Whisper Notes предлагает несколько AI-моделей для разных задач.

На iPhone: Parakeet (по умолчанию) поддерживает 25 европейских языков с меньшим количеством ошибок. Whisper поддерживает 100+ языков, но может иногда добавлять слова-заполнители в тихих фрагментах. В iOS 26 можно также выбрать Apple Speech — движок, встроенный в систему.

На Mac: Parakeet (по умолчанию) оптимизирован для 25 европейских языков. Whisper Large V3 Turbo — многоязычный вариант, он поддерживает 100+ языков. Выбирайте его, когда язык записи не входит в 25 языков Parakeet. Для китайского, японского, корейского и кантонского SenseVoice — быстрый вариант, а на iPhone — движок для этих языков; на Mac меньше ошибок делает Qwen3-ASR 1.7B, о котором ниже, а для японского и корейского Whisper Large V3 Turbo не уступает SenseVoice или точнее. Приложение не переключает движок само: его выбирают в настройках. На Mac — и в версии из Mac App Store, и в версии с нашего сайта — можно выбрать и Qwen3-ASR 1.7B (Beta): 30 языков, текст появляется прямо по ходу расшифровки, рекомендуется 16 ГБ памяти; на iPhone его нет. В macOS 26 и новее есть и пятый вариант — Apple Speech.

На обеих платформах встроенная модель Parakeet — это Parakeet Ultra от Moondream, дообученная версия NVIDIA Parakeet V3.

Если качество расшифровки для вашего языка неудовлетворительное, попробуйте переключить модель в Настройках. Также попробуйте вручную выбрать язык вместо автоопределения. Чтобы узнать, какая модель реже всего ошибается на вашем языке, загляните в сравнение моделей по языкам.

13

Насколько быстро идёт расшифровка?

С Parakeet (модель по умолчанию) расшифровка идёт очень быстро: на Mac — примерно в 74 раза быстрее реального времени, так что час аудио расшифровывается меньше чем за минуту. На iPhone скорость зависит от устройства: новые модели, такие как iPhone 15, значительно быстрее. Если переключиться на Whisper для поддержки большего числа языков, соотношение составит примерно 1:5 — 5 минут аудио за примерно 1 минуту на iPhone 15.

14

Есть ли расшифровка в реальном времени?

Частично. Запись расшифровывается, когда вы её останавливаете, а импортированный файл — когда вы его импортируете; текст появляется постепенно, по мере обработки. Когда вы записываете встречу на Mac, панель живой расшифровки показывает текст прямо во время встречи и обновляет его примерно каждые 30 секунд. При голосовом вводе в версии для Mac с нашего сайта удерживайте Fn и говорите — текст вставится, как только вы отпустите Fn.

15

Можно экспортировать с временными метками?

Да. Расшифровку можно экспортировать как текст с временными метками, как субтитры SRT или в Markdown. На Mac доступен и экспорт в VTT; на iPhone экспорт в VTT появляется, когда для записи уже выполнено определение говорящих. На Mac импортированное видео открывается в редакторе субтитров: там субтитры видны поверх видео, их можно поправить и экспортировать в SRT или VTT. Кроме того, Mac сохраняет каждую расшифровку как файл Markdown (.md) рядом с её аудио, с YAML-заголовком, в выбранной вами папке; подойдёт и хранилище Obsidian. На iPhone включите «Автоэкспорт расшифровок» в разделе Настройки › Управление данными и выберите папку (iCloud Drive, На iPhone, Dropbox): каждая новая расшифровка сохраняется туда как файл .txt, а с опцией «Включая аудио» рядом ложится запись с тем же именем. Это только экспорт: правки и удаление в приложении эти файлы не меняют.

16

Whisper Notes может составить саммари встречи?

Да — в версии для Mac с нашего сайта и на iPhone. На Mac после загрузки локальной AI-модели (Gemma 4) саммари или список задач создаются одним нажатием, а с расшифровкой можно общаться — задавать вопросы или извлекать ключевые тезисы. Заголовки она тоже умеет генерировать.

На iPhone с iOS 26, если ваша модель iPhone поддерживает Apple Intelligence, нажмите «Кратко изложить» — и Apple Intelligence составит саммари прямо на устройстве. В обоих случаях ничего не отправляется в сеть.

17

Можно ли задать AI вопросы по расшифровке?

Да — в версии для Mac с нашего сайта. Для записей длиннее 3 минут вы можете общаться с локальным AI по вашей расшифровке — просматривать ключевые моменты встреч, извлекать задачи или задавать вопросы о сказанном. Чтобы получить доступ, нажмите «Подробная расшифровка» на любой записи длиннее 3 минут. Всё работает на устройстве, ваши разговоры остаются приватными.

Для коротких записей Whisper Notes выполняет автоматическую очистку, но функция чата недоступна.

18

Есть ли у Whisper Notes CLI или MCP-сервер для AI-агентов?

Да — Whisper Notes для Mac (версия с нашего сайта) включает командную утилиту whispernotes и встроенный MCP-сервер: Claude и другие AI-ассистенты могут искать по вашей истории, читать готовые тексты и расшифровывать файлы. Всё работает на устройстве через локальный сокет, без открытых сетевых портов. Полное руководство: Whisper Notes CLI & MCP

19

Сколько стоит?

Единоразовая покупка. Без подписок, без рекламы, без скрытых платежей.

iOS: Купите в App Store за $7.99.

Mac: Скачайте бесплатно с нашего сайта. 5 000 слов в неделю бесплатно — без кредитной карты, без регистрации. Затем разблокируйте полную версию за $14 в приложении. Все будущие обновления включены на обеих платформах.

20

Где скачать приложение Whisper Notes?

Версии для iOS и Mac App Store доступны в App Store. Версию для Mac можно скачать с нашего сайта: 5 000 слов в неделю бесплатно. Именно её рекомендуем для системного голосового ввода клавишей Fn. Актуальная цена указана в каждом канале покупки.

21

Можно ли пользоваться Whisper Notes бесплатно?

На Mac — да: версией для Mac с нашего сайта можно бесплатно пользоваться в пределах 5 000 слов в неделю — каждую неделю, без ограничения по сроку. Без кредитной карты, без регистрации. Используйте для встреч, лекций, голосовых заметок — решите сами.

iOS: Покупка в App Store за $7.99. При неудовлетворённости: Настройки → Запросить возврат.

22

Нужно ли покупать отдельно для iOS и Mac?

Коротко: версии из App Store не нужно покупать отдельно друг от друга; версия для Mac с нашего сайта продаётся отдельно. Одна покупка в App Store включает версии для iOS и Mac App Store, и обе поддерживают запись и расшифровку импортированного аудио.

Из-за ограничений Apple версия из Mac App Store не может предлагать общесистемный голосовой ввод (удерживайте Fn и говорите). В версии для Mac с нашего сайта также есть локальный AI-ассистент. Если вам нужны эти возможности, выберите версию для Mac с нашего сайта — она продаётся отдельно. Спасибо, что поддерживаете независимую разработку.

23

Можно вернуть деньги?

Да. На iPhone откройте Настройки → Запросить возврат. В версии для Mac с нашего сайта — Настройки → Обратная связь и поддержка → Запросить возврат или страница whispernotes.app/refund. Возврат за версию из Mac App Store оформляет Apple: запросите его на reportaproblem.apple.com.

24

Whisper Notes синхронизируется между устройствами через iCloud?

Нет. Это осознанное решение в пользу конфиденциальности. Поскольку все записи и расшифровки хранятся на устройстве, синхронизация через облако между iPhone и Mac отсутствует. Ваше аудио никогда не проходит ни через какие серверы — ни наши, ни Apple. Вы можете вручную экспортировать расшифровки, если они нужны на другом устройстве.

25

Почему медленно на моём устройстве?

Скорость зависит от устройства. Всё работает на самом iPhone, а не в облаке, поэтому темп задаёт чип: новый iPhone справляется быстрее. С Parakeet на iPhone 15 пять минут аудио обрабатываются примерно за 18 секунд, с Whisper — примерно за минуту. После обновления приложения первая расшифровка идёт примерно на 20 секунд дольше: модель один раз компилируется. Для Whisper Notes нужен iPhone 12 или новее.

26

Почему останавливается при переключении приложений?

Зависит от модели. На iPhone Whisper и SenseVoice расшифровывают на GPU, а iOS не позволяет приложениям использовать GPU в фоне, поэтому при переключении на другое приложение они останавливаются. Parakeet и Apple Speech продолжают работать в фоне ещё около 30 секунд, затем останавливаются. После этого на записи видно, что расшифровка прервалась: вернитесь в Whisper Notes и нажмите значок повтора на записи или выберите «Распознать заново» в её меню ⋯. Длинная запись (от 15 минут), которую расшифровывает Whisper или SenseVoice, продолжится с того места, где остановилась.

27

Профессионалы используют Whisper Notes?

Вот конкретные сценарии. Интервью: записываете на iPhone или перетаскиваете готовый файл в приложение на Mac — расшифровка остаётся на том устройстве, которое её сделало. Встречи: на Mac приложение записывает системный звук и микрофон одновременно, поэтому никому не нужно подключаться к звонку как участнику. Письмо: в версии для Mac с нашего сайта удерживаете Fn в любом приложении — Почта, Заметки, редактор, терминал — говорите, отпускаете, и текст появляется там, где стоит курсор. Голосовые заметки: одно касание виджета на экране блокировки открывает приложение и начинает запись. На Apple Watch одно касание начинает запись; она передаётся на iPhone, когда он рядом, и расшифровывается, когда вы открываете Whisper Notes.

Поскольку нет аккаунта и ничего не отправляется наружу, приложение подходит и для записей, которым по NDA или по регламенту работы с данными вообще нельзя покидать компьютер. Одно стоит проверить до покупки: системная диктовка по Fn есть только в версии для Mac с нашего сайта; в версии из Mac App Store её не разрешают правила Apple.

28

Whisper Notes — лучшее офлайн-приложение для расшифровки?

Зависит от того, что вам нужно, поэтому вот проверяемые факты. Расшифровка идёт на вашем iPhone или Mac, и запись остаётся там: 100% офлайн, поэтому приложение работает в авиарежиме. Это разовая покупка без подписки: $7.99 на iPhone, а на Mac 5 000 слов в неделю бесплатно или $14 разово без ограничений. Какой движок работает, выбираете вы. На Mac — и в версии из Mac App Store, и в версии с нашего сайта — их пять: Parakeet, движок по умолчанию, охватывает 25 европейских языков; Whisper (Large-v3 Turbo или Small) — 100+ языков; SenseVoice — быстрый вариант для китайского, японского, корейского и кантонского; Qwen3-ASR 1.7B (Beta) охватывает 30 языков, для него рекомендуется 16 ГБ памяти, и в китайском, японском, корейском и кантонском он точнее остальных; Apple Speech — системный движок в macOS 26 и новее. На iPhone есть Parakeet, Whisper Small и SenseVoice, а в iOS 26 — ещё и Apple Speech. Интерфейс доступен на 32 языках.

Whisper Notes подходит, когда запись обязана остаться на устройстве и вы предпочитаете заплатить один раз. Облачный сервис подойдёт лучше, если нужны общее рабочее пространство для команды, совместное редактирование или клиент для Windows. Наше сравнение лучших офлайн-приложений для расшифровки говорит, что выигрывает в каждом из этих случаев.

29

Whisper Notes — хорошая альтернатива Typeless?

Да. Оба предлагают диктовку клавишей Fn на Mac. Typeless отправляет ваш голос на облачные серверы и стоит $12–$30 в месяц. Whisper Notes работает на вашем Mac за разовые $14, и ваш голос никогда его не покидает. В нашем тесте на M4 Pro 20-секундный фрагмент вернулся текстом через 2,5 секунды, у Typeless — через 7–10 секунд. Компромисс: Typeless переписывает текст с помощью облачной LLM. Whisper Notes расставляет пунктуацию прямо при расшифровке, а в версии для Mac с нашего сайта, если включить функции ИИ, локальная модель Gemma может убрать слова-паразиты. Предложения он не перестраивает, поэтому расшифровка остаётся близкой к записи.

30

Whisper Notes — хорошая альтернатива MacWhisper?

Да. Оба могут запускать на устройстве одну и ту же модель Whisper Large-v3 Turbo. MacWhisper Pro стоит €64 разовым платежом на macwhisper.com (только Mac — версия в Mac App Store — это отдельное приложение под названием Whisper Transcription). Whisper Notes стоит $7.99 один раз на iPhone; на Mac первые 5 000 слов каждую неделю бесплатны, дальше — $14 один раз. Интерфейс проще. Компромисс: MacWhisper предлагает 50+ форматов экспорта и синхронизацию с видео для профессиональных аудиозадач.