วิดีโอคอลที่มีแผงทรานสคริปต์สดของ Whisper Notes อยู่ข้าง ๆ: การประชุมถูกถอดเสียงบน Mac ขณะที่กำลังคุยกัน โดยแยกเป็นบรรทัด Me และ Others

ถอดเสียงการประชุมออฟไลน์บน Mac: บันทึก Zoom, Teams และ Meet ในเครื่อง

13 พฤษภาคม 2026(อัปเดตเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2026)
·
อ่าน 8 นาที
·Whisper Notes Team

ถ้าจะถอดเสียงการประชุมแบบออฟไลน์บน Mac ให้บันทึกด้วย Whisper Notes แอปที่เราพัฒนา แอปจะบันทึกสาย Zoom, Teams และ Google Meet จากเสียงระบบและไมโครโฟนของคุณโดยไม่มีบอทเข้าร่วมสาย ตรวจจับการโทรได้เอง แสดงแผงถอดเสียงสดระหว่างที่คุณพูด ติดป้ายว่าใครพูดอะไร (กำหนดจำนวนผู้พูดเองได้สูงสุด 8 คน) และถอดเสียงบนเครื่องได้ยาวสุด 24 ชั่วโมงต่อหนึ่งไฟล์โดยไม่อัปโหลดอะไรเลย การบันทึกประชุมมีใน Mac ทั้งสองเวอร์ชัน คือจ่ายครั้งเดียว $7.99 บน App Store ซึ่งการซื้อครั้งเดียวครอบคลุมทั้งแอปบน iPhone และเวอร์ชัน Mac App Store หรือ จ่ายครั้งเดียว $14 สำหรับแอป Mac จากเว็บไซต์ของเรา ซึ่งใช้ฟรี 5,000 คำต่อสัปดาห์

การถอดเสียงใช้โมเดล Parakeet ในตัว (Parakeet Ultra ของ Moondream ซึ่งเทรนต่อยอดจาก NVIDIA Parakeet V3) และเมื่อเปิดฟีเจอร์ AI ในแอป Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา โมเดล Gemma 4 ที่ทำงานบนเครื่องก็สรุปทรานสคริปต์ให้ได้

วันจันทร์ตามปกติวันหนึ่ง

10 โมงเช้า มีสาย Zoom กับลูกค้า Whisper Notes จับเสียงการประชุมและไมโครโฟนของคุณโดยไม่เพิ่มบอทเข้าไปในรายชื่อผู้เข้าร่วม แอปตัดสินแทนคุณไม่ได้ว่าการบันทึกครั้งนั้นเหมาะสมหรือไม่: แจ้งผู้เข้าร่วมและขอความยินยอมตามที่องค์กรของคุณและกฎหมายท้องถิ่นกำหนด

เมื่อจบสาย Parakeet จะถอดเสียงบันทึกบน Mac ของคุณ บน Mac โมเดล Parakeet ในตัวทำงานได้ราว 74× ของเวลาจริง การประชุมหนึ่งชั่วโมงจึงกลายเป็นข้อความในเวลาไม่ถึงหนึ่งนาที เวลาของคุณจะแตกต่างไปตาม Mac ไฟล์เสียง และโมเดล เมื่อเปิดฟีเจอร์ AI แล้ว Gemma 4 สามารถสรุปทรานสคริปต์หรือดึงรายการงานออกมาได้โดยไม่ส่งข้อมูลไปยัง API ใด ๆ

เวิร์กโฟลว์นั้นเรียบง่าย: บันทึก ถอดเสียง ตรวจทาน และสรุป ทั้งการบันทึก การรู้จำเสียงพูด และการประมวลผลของ Gemma อยู่บน Mac ทั้งหมด

แอปทำอะไรได้บ้าง

การบันทึกเสียง

Whisper Notes จับเสียงการประชุมและไมโครโฟนของคุณไปพร้อมกัน บทสนทนาทั้งสองฝั่งของ Zoom, Teams หรือ Google Meet จึงถูกเก็บไว้ครบ บน Mac นั้น Whisper Notes จะตรวจจับการโทรใน Zoom, Teams และ Google Meet แล้วถามว่าจะบันทึกหรือไม่ และถ้าคุณเปิดตัวเลือกนี้ไว้ ก็เริ่มบันทึกให้อัตโนมัติได้ และคุณสามารถตรวจสอบการบันทึกก่อนตัดสินใจเก็บหรือแชร์ทรานสคริปต์

ต่างจากบอทประชุม Whisper Notes ไม่ปรากฏเป็นผู้เข้าร่วมอีกคนหนึ่ง นั่นเป็นเพียงความแตกต่างของเวิร์กโฟลว์ ไม่ใช่การอนุญาตให้แอบบันทึกโดยไม่บอกใคร: ข้อกำหนดเรื่องการแจ้งและการขอความยินยอมแตกต่างกันไปตามบริษัท ประเทศ และรัฐ

การถอดเสียง

Parakeet ทำงานบน Apple Silicon ผ่าน CoreML และรองรับ 25 ภาษายุโรป สำหรับภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี และกวางตุ้ง SenseVoice ทำงานผ่าน MLX ส่วนก่อนที่ Whisper จะถอดเสียง Silero VAD จะข้ามช่วงเงียบไป ประสิทธิภาพขึ้นอยู่กับ Mac โมเดล ความยาวของไฟล์เสียง และปริมาณเสียงพูด

Whisper Notes บน Mac แสดงทรานสคริปต์การประชุมที่แยกตามผู้พูด: ช่วงคำพูดของ Me, Sarah Chen และ David Park แต่ละช่วงมีเวลากำกับ และมีแถบเล่นเสียงพร้อมคลื่นเสียงอยู่ด้านล่าง

ทรานสคริปต์การประชุมที่แยกตามผู้พูดพร้อมเวลากำกับ คลิกประโยคไหนก็ได้เพื่อเล่นเสียงจากช่วงนั้น

ป้ายกำกับผู้พูด: ใครพูดอะไร

Whisper Notes ระบุผู้พูดได้แล้ว เมื่อรันการแยกผู้พูดกับไฟล์บันทึกการประชุม แต่ละย่อหน้าจะได้ป้ายกำกับ — ผู้พูด 1, ผู้พูด 2 — พร้อมเวลากำกับ เปลี่ยนชื่อผู้พูดครั้งเดียว ป้ายกำกับจะอัปเดตทั้งทรานสคริปต์ และการส่งออก SRT กับ VTT จะเก็บชื่อไว้

เช่นเดียวกับขั้นตอนอื่น การแยกผู้พูดทำงานบนเครื่องทั้งหมด และใช้ได้ทั้งบน iPhone และ Mac เสียงที่ต่างกันชัดเจนสองถึงสามคน — สายคุยกับลูกค้า การสัมภาษณ์ — ให้ผลดีที่สุด หากเสียงใกล้เคียงกันให้กำหนดจำนวนผู้พูดเอง (สูงสุด 8 คน) ดูเบนช์มาร์ก กรณียาก และข้อจำกัดตามจริงได้ในประกาศ: Whisper Notes เพิ่มการแยกผู้พูดบนเครื่อง

ป้ายผู้พูดใน Whisper Notes บน Mac: ช่วงคำพูดของ Me, Sarah Chen และ David Park แต่ละช่วงมีจุดสี ชื่อผู้พูด และเวลากำกับ

ป้ายผู้พูดในการประชุมสามคน โดยเปลี่ยนชื่อผู้พูดที่ตรวจพบแล้ว

เครื่องมือหลังถอดเสียงบน Mac

เมื่อเปิดฟีเจอร์ AI ในแอป Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา Gemma 4 จะทำงานบน Mac ของคุณโดยไม่ต้องมี API key หรือเรียกใช้คลาวด์ หลังถอดเสียงเสร็จ:

  • •สรุป — ย่อทรานสคริปต์ที่ตรวจทานแล้วให้เหลือเฉพาะประเด็นสำคัญ
  • •รายการงาน — ระบุงานและกำหนดส่งที่เป็นไปได้ให้คุณตรวจสอบยืนยัน
  • •แปล — แปลทรานสคริปต์บน Mac ที่รองรับ
  • •แชท — ถามว่า "เราตกลงเรื่องราคากันไว้ว่าอย่างไร" แล้วได้คำตอบที่อ้างอิงจากทรานสคริปต์
แอป Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา เปิดทรานสคริปต์การประชุมพร้อมแผง AI Assistant: ปุ่ม Summarize, Action Items และ Translate บทสรุปพร้อมขั้นตอนถัดไป และช่องสำหรับถามคำถามเกี่ยวกับทรานสคริปต์

AI Assistant ในแอป Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา: บทสรุปการประชุมที่เขียนขึ้นบน Mac

การถอดเสียงประชุมแบบออฟไลน์เร็วแค่ไหน

ใช้ผลการวัดเป็นข้อมูลอ้างอิง ไม่ใช่คำสัญญา เราทดสอบไฟล์ภาษาอังกฤษไฟล์เดียวกันกับโมเดลสองตัวบน M4 Pro:

โมเดล ตัวคูณความเร็วเทียบเวลาจริงบน M4 Pro
Parakeet V3 103×
Whisper Large V3 Turbo 14.3×

การเปรียบเทียบนี้ใช้ไฟล์เดียวบน Mac เครื่องเดียว การประชุมที่ยาวขึ้นไม่ได้สเกลตามสัดส่วนเป๊ะ ๆ เสมอไป และเวลาที่แน่นอนจะแตกต่างไปตามชิป โมเดลที่เลือก ภาษา คุณภาพเสียง และปริมาณช่วงเงียบในไฟล์ บทความ Parakeet V3 ที่ลิงก์ไว้ด้านบนมีระเบียบวิธีทดสอบฉบับเต็มพร้อมการเปรียบเทียบโมเดล

ทำไมเราจึงออกแบบมาแบบนี้

เสียงการประชุมอาจมีการเจรจากับลูกค้าที่เป็นความลับ การประเมินของฝ่ายบุคคล การหารือของบอร์ด หรือการปรึกษาด้านกฎหมาย ข้อมูลเหล่านั้นถูกประมวลผลและจัดเก็บที่ไหน สมควรได้รับการพิจารณาอย่างเข้มงวดเท่ากับเอกสารลับอื่น ๆ

ผู้ช่วยประชุมบนคลาวด์ส่งเสียงหรือทรานสคริปต์ไปยังโครงสร้างพื้นฐานของผู้ให้บริการ และจัดการข้อมูลภายใต้นโยบายการเก็บรักษาและการประมวลผลข้อมูลของผู้ให้บริการรายนั้น สิ่งนี้มีประโยชน์สำหรับการทำงานร่วมกันแบบสด แต่ก็เพิ่มอีกหนึ่งระบบที่ทีมของคุณต้องตรวจสอบ

Whisper Notes เก็บการบันทึก โมเดลรู้จำเสียง ทรานสคริปต์ และการประมวลผลของ Gemma ไว้บน Mac ซึ่งช่วยลดการส่งข้อมูลไปยังบุคคลที่สาม แต่ไม่ได้ทำให้เวิร์กโฟลว์สอดคล้องกับ GDPR, HIPAA, กฎว่าด้วยเอกสิทธิ์ทางวิชาชีพ หรือนโยบายบริษัทโดยอัตโนมัติ คุณยังคงต้องมีความยินยอมที่เหมาะสม การควบคุมการเข้าถึง กฎการเก็บรักษาข้อมูล และความปลอดภัยของอุปกรณ์

เทียบกับทางเลือกอื่นอย่างไร

Whisper Notes ผู้ช่วยประชุมบนคลาวด์ทั่วไป
การประมวลผล บนเครื่อง 100% โครงสร้างพื้นฐานของผู้ให้บริการ
บอทในสาย ไม่มี มักมีบอท ส่วนขยายเบราว์เซอร์ หรือการเชื่อมต่อกับปฏิทิน
ราคา จ่ายครั้งเดียว $7.99 (App Store) หรือจ่ายครั้งเดียว $14 (แอป Mac จากเว็บไซต์ของเรา ฟรี 5,000 คำ/สัปดาห์) มักมีแพ็กเกจฟรีและ/หรือระบบสมัครสมาชิก
ทำงานออฟไลน์ ได้ มักต้องใช้อินเทอร์เน็ต
สรุปด้วย AI Gemma 4 ในเครื่อง (แอป Mac จากเว็บไซต์ของเรา) ประมวลผลโดยผู้ให้บริการ

ตัวเลือกโอเพนซอร์สฟรีบน GitHub

ลองค้นใน GitHub เรื่องการถอดเสียงประชุมแบบออฟไลน์บน Mac จะเจอสี่โปรเจกต์นี้ ทุกตัวเก็บเสียงไว้บนคอมพิวเตอร์ของคุณ:

  • •Steno บันทึกเสียงทั้งสองฝั่งของสาย Zoom, Meet หรือ Teams บน macOS 15 ขึ้นไปที่ใช้ชิป Apple silicon ถอดเสียงด้วย Whisper (WhisperKit) และแสดงคำแบบสดขณะที่คนกำลังพูด ส่วนป้ายผู้พูดจะขึ้นหลังจากคุณหยุดบันทึก ตั้งใจไม่ทำฟีเจอร์สรุป ใช้ฟรีสำหรับการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ (Business Source License 1.1)
  • •Recap บันทึกไมโครโฟนและเสียงระบบโดยไม่มีบอท ถอดเสียงบนเครื่องด้วยโมเดล Whisper ในเบื้องหลัง และใช้ Apple Intelligence เปลี่ยนบูลเล็ตที่คุณจดระหว่างประชุมให้เป็นโน้ต ต้องใช้ macOS 26 สัญญาอนุญาต MIT ติดตั้งจาก DMG หรือ Homebrew
  • •local-meeting-transcriber ไม่ได้บันทึกเสียง แต่เป็นบริการเบื้องหลังที่คอยเฝ้าโฟลเดอร์ซึ่งเก็บไฟล์บันทึกที่เสร็จแล้ว ถอดเสียงด้วย MLX Whisper ติดป้ายผู้พูดด้วย pyannote และเขียนไฟล์ TXT หนึ่งไฟล์ต่อหนึ่งไฟล์เสียง ตั้งค่าผ่านเทอร์มินัล (Python, FFmpeg และโทเคน Hugging Face) สัญญาอนุญาต MIT
  • •Meeting Transcriber บันทึกไมโครโฟนและเสียงประชุมบน Windows หรือบน Mac ที่ใช้ macOS 13 ขึ้นไป รวมถึงเครื่อง Intel แล้วถอดเสียงในเครื่องด้วย faster-whisper เป็นโน้ตข้อความล้วน ยังเป็นรุ่นพรีวิว (0.1.5) และยังไม่ผ่านการรับรอง (notarization) ของ Apple บน Mac สัญญาอนุญาต GPL-3.0

เลือกตัวใดตัวหนึ่งในนี้ ถ้าคุณอยากได้ซอฟต์แวร์ฟรี ใช้ Homebrew หรือเทอร์มินัลได้คล่อง หรือต้องใช้บน Windows หรือ Mac รุ่น Intel (Meeting Transcriber) เลือก Whisper Notes ถ้าคุณอยากได้แอปเดียวที่ตรวจจับสาย Zoom, Teams และ Google Meet แสดงแผงถอดเสียงสด ติดป้ายผู้พูดที่เปลี่ยนชื่อได้ มีหลายเอนจิน (Parakeet, Whisper, SenseVoice, Qwen3-ASR) ให้เลือกตามภาษาของการประชุม และเป็นแอปเดียวกันบน iPhone สำหรับการบันทึกตอนที่ไม่ได้อยู่หน้า Mac

ข้อมูลโปรเจกต์จาก README ของแต่ละโปรเจกต์บน GitHub ตรวจสอบเมื่อ 2026-11-02

ประชุมต่างแบบ ภาษาต่างกัน

เลือกโมเดลให้ตรงกับภาษาของการประชุมของคุณ:

อังกฤษ / ภาษายุโรป Parakeet V3 — 25 ภาษายุโรป; ราว 74× ของเวลาจริงบน Mac; WER ภาษาอังกฤษ 6.32% บน Open ASR Leaderboard
จีน / ญี่ปุ่น / เกาหลี SenseVoice — ตัวเลือกที่เร็วสำหรับจีน ญี่ปุ่น เกาหลี และกวางตุ้ง; เสียงภาษาจีน 27 นาทีใน 13.83 วินาทีในการทดสอบ M4 Pro ของเรา; การทดสอบนี้ทำกับแอปเวอร์ชันก่อนหน้า ส่วนความเร็วที่การ์ดโมเดลแสดงในปัจจุบันคือ 115–131× ของเวลาจริง ซึ่งใกล้เคียงกัน ถ้าต้องการให้ผิดพลาดน้อยกว่าบน Mac: Qwen3-ASR 1.7B (Beta)
ภาษาอื่น ๆ Whisper Large V3 Turbo — มากกว่า 100 ภาษา และครอบคลุมภาษากว้างที่สุดในสามโมเดล

เวิร์กโฟลว์นี้เหมาะกับอะไร — และไม่เหมาะกับอะไร

Whisper Notes เหมาะกับการประชุมที่คุณต้องการบันทึกเสียงแบบส่วนตัวและทรานสคริปต์ที่ตรวจทานแล้วหลังจบสาย บน Mac จะมีแผงถอดเสียงสดแสดงข้อความระหว่างสาย ภายในไม่กี่วินาทีสำหรับภาษายุโรป 25 ภาษาที่ Parakeet รองรับ และราวทุก 30 วินาทีสำหรับภาษาอื่น เช่น จีน เป็นทรานสคริปต์ที่ไหลต่อเนื่อง ไม่ใช่บริการคำบรรยาย และไม่มีพื้นที่ทำงานบนคลาวด์ที่เพื่อนร่วมทีมหลายคนแก้ไขทรานสคริปต์เดียวกันพร้อมกัน

หากคำบรรยายแบบเรียลไทม์ การกระจายผลอัตโนมัติให้ทีมขนาดใหญ่ หรือการแก้ไขร่วมกันแบบพร้อมกันสำคัญกว่าการประมวลผลในเครื่อง แพลตฟอร์มประชุมบนคลาวด์อาจตอบโจทย์กว่า แต่ถ้าการบันทึกควรอยู่บน Mac เพียงเครื่องเดียว เวิร์กโฟลว์แบบโลคอลคือข้อได้เปรียบ

ถ้าคุณอยากสั่งงานขั้นตอนนี้จากสคริปต์หรือเครื่องมือของคุณเอง แอป Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา มี CLI ในเครื่องและเซิร์ฟเวอร์ MCP มาให้ ดูวิธีตั้งค่าได้ในคู่มือ CLI และ MCP

คำถามที่พบบ่อย

จะถอดเสียงบันทึกการประชุมบน Mac โดยไม่ต้องอัปโหลดได้อย่างไร

ใช้ Whisper Notes สำหรับ Mac แอปจะบันทึกเสียงการประชุมและไมโครโฟนของคุณ แล้วถอดเสียงในเครื่อง บน Mac Parakeet ทำงานได้ราว 74× ของเวลาจริง ผลลัพธ์ของคุณจะแตกต่างไปตาม Mac โมเดล ภาษา และไฟล์บันทึก

บันทึกและถอดเสียงประชุม Zoom หรือ Teams แบบออฟไลน์ โดยไม่มีบอทเข้าร่วมสายได้ไหม

ได้ Whisper Notes จับเสียงการประชุมบน Mac จึงไม่เพิ่มบอทเข้าไปในรายชื่อผู้เข้าร่วม บน Mac แอปจะตรวจจับการโทรใน Zoom, Teams และ Google Meet แล้วถามว่าจะบันทึกหรือไม่ แจ้งผู้เข้าร่วมและขอความยินยอมตามที่องค์กรของคุณและกฎหมายท้องถิ่นกำหนด

ควรตรวจสอบอะไรก่อนบันทึกการประชุม

ยืนยันว่าองค์กรของคุณและกฎหมายที่บังคับใช้กับผู้เข้าร่วมทุกคนอนุญาตให้บันทึกได้ แจ้งผู้เข้าร่วม ขอความยินยอมที่จำเป็น ปกป้องไฟล์ในเครื่อง และลบตามนโยบายการเก็บรักษาข้อมูลของคุณ การประมวลผลบนเครื่องช่วยลดการส่งข้อมูลให้บุคคลที่สาม แต่ไม่ได้มาแทนความรับผิดชอบเหล่านั้น

Whisper Notes ถอดเสียงการประชุมแบบเรียลไทม์ไหม

ใกล้เคียง บน Mac จะมีแผงถอดเสียงสดแสดงข้อความระหว่างสาย โดยถอดเสียงบน Mac ของคุณ ภายในไม่กี่วินาทีสำหรับภาษายุโรป 25 ภาษาที่ Parakeet รองรับ และราวทุก 30 วินาทีสำหรับภาษาอื่น เช่น จีน แต่มันไม่ใช่เครื่องมือคำบรรยายแบบเรียลไทม์ หากผู้เข้าร่วมต้องเห็นคำบรรยายทันทีที่พูด ให้ใช้เครื่องมือที่ออกแบบมาเพื่อการนั้น

ขอสรุปการประชุมด้วย AI โดยไม่ส่งทรานสคริปต์ขึ้นคลาวด์ได้ไหม

ได้ เมื่อเปิดฟีเจอร์ AI ในแอป Mac ที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของเรา Gemma 4 จะทำงานในเครื่อง เพื่อสรุปทรานสคริปต์ที่ตรวจทานแล้ว เสนอรายการงาน และตอบคำถามเกี่ยวกับเนื้อหา ไม่ต้องใช้ API key หรือเรียกใช้คลาวด์ อย่าลืมตรวจสอบสรุปและงานที่สร้างขึ้นเทียบกับทรานสคริปต์อีกครั้ง

มีแอปโอเพนซอร์สฟรีสำหรับถอดเสียงประชุมแบบออฟไลน์บน Mac ไหม

มี Steno และ Recap บันทึกเสียงทั้งสองฝั่งของสายและถอดเสียงบนเครื่องด้วย Whisper ทั้งคู่ โดย Steno แสดงคำแบบสดและใช้ฟรีสำหรับการใช้งานส่วนตัว ส่วน Recap ต้องใช้ macOS 26 และใช้สัญญาอนุญาต MIT ด้าน local-meeting-transcriber ถอดเสียงไฟล์บันทึกที่เสร็จแล้วจากโฟลเดอร์ที่เฝ้าดูไว้ และ Meeting Transcriber เป็นรุ่นพรีวิวที่ใช้บน Windows ได้ด้วย ถ้าคุณอยากได้การตรวจจับสาย แผงถอดเสียงสด และป้ายผู้พูดในแอปเดียว Whisper Notes คือตัวเลือกแบบเสียเงิน

Whisper Notes แสดงได้ไหมว่าใครพูดอะไรในการประชุม

ได้ การแยกผู้พูดบนเครื่องจะติดป้ายแต่ละย่อหน้าตามผู้พูด ใช้ได้ทั้งบน iPhone และ Mac เปลี่ยนชื่อครั้งเดียว ทั้งทรานสคริปต์อัปเดต การส่งออก SRT กับ VTT เก็บชื่อไว้ หากเสียงใกล้กันให้กำหนดจำนวนผู้พูดเอง (สูงสุด 8 คน)