ทำไม Whisper Notes สำหรับ Mac ถึงออกจาก App Store

19 มีนาคม 2569
·
5 min read
·Whisper Notes Team

กดค้าง Fn บน Mac พูด แล้วข้อความจะปรากฏตรงตำแหน่งเคอร์เซอร์ ใช้ได้ทุกแอป ออฟไลน์ทั้งหมด — เสียงของคุณไม่ออกจากเครื่องเลย นี่คือฟีเจอร์หลักของ Whisper Notes และเป็นเหตุผลที่ Apple ไม่ให้เราอัปเดตบน Mac App Store อีกต่อไป

Whisper Notes Mac พิมพ์ด้วยเสียงแบบออฟไลน์ — กดค้าง Fn เพื่อป้อนข้อความในทุกแอป

กดค้าง Fn เพื่อป้อนข้อความด้วยเสียงในทุกแอป — ฟีเจอร์หลักของ Whisper Notes บน Mac

เกิดอะไรขึ้น

ฟีเจอร์นี้ใช้สิทธิ์การช่วยการเข้าถึง (Accessibility) ของ macOS เพื่อแทรกข้อความที่ถอดเสียงไว้ลงในแอปอื่น — เหมือนกับที่ TextExpander และ Rocket Typist ใช้ มันเป็น API เดียวที่ macOS มีให้ ไม่มีทางเลือกอื่น

ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2026 Apple Review เริ่มปฏิเสธแอปที่ใช้สิทธิ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการช่วยการเข้าถึง:

"แอปใช้ฟีเจอร์การช่วยการเข้าถึงเพื่อแทรกข้อความที่ถอดเสียง ฟีเจอร์การช่วยการเข้าถึงมีไว้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ที่มีความสามารถแตกต่างกันสามารถใช้งานอุปกรณ์และแอปได้ แอปไม่อาจใช้ฟีเจอร์ที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มการเข้าถึงเพื่อวัตถุประสงค์อื่น" — Apple Review, Guideline 2.4.5

เราพยายามแล้วอย่างไร

Whisper Notes v1.2.8 มีฟีเจอร์พิมพ์ด้วยเสียงผ่าน Fn อยู่แล้ว เดือนมกราคม 2026 เราส่ง v1.2.9 — อัปเดตแก้บั๊กล้วน ๆ ไม่มีฟีเจอร์ใหม่ แล้วการปฏิเสธก็เริ่มขึ้น:

9 ม.ค. ส่ง v1.2.9 — แก้บั๊กเท่านั้น ไม่มีฟีเจอร์ใหม่
2 ก.พ. ถูกปฏิเสธ — Guideline 2.4.5: "ใช้ฟีเจอร์การช่วยการเข้าถึงเพื่อสร้างปุ่มลัด" อยู่ในขั้นตอนรีวิวเกือบเดือน
19 ก.พ. ติดต่อ Developer Support — ยื่นคำขอต่อ Apple Developer Support เพื่อหารือเรื่องการปฏิเสธ
25 ก.พ. โทรศัพท์กับ Apple — ได้รับการยืนยันว่าสิทธิ์การช่วยการเข้าถึงไม่สามารถใช้แทรกข้อความได้ ไม่มีข้อยกเว้น
5 มี.ค. ถูกปฏิเสธ — ส่งใหม่โดยอธิบายว่าเป็นฟีเจอร์ "พิมพ์ด้วยเสียง" พร้อมขั้นตอนขอสิทธิ์ ยังคงเป็น Guideline 2.4.5

ทางเลือกที่เราตัดสินใจ

ตัดฟีเจอร์ทิ้งแล้วอยู่ต่อบน App Store หรือเก็บฟีเจอร์ไว้แล้วเผยแพร่เอง เราเลือกเก็บฟีเจอร์

Whisper Notes สำหรับ Mac ตอนนี้เป็นดาวน์โหลด DMG โดยตรง ไม่มี sandbox ไม่มีข้อจำกัด TextExpander, Keyboard Maestro และ Alfred ก็เผยแพร่นอก App Store ด้วยเหตุผลเดียวกัน — ข้อจำกัดของ macOS sandbox กั้นฟีเจอร์หลักของพวกเขา

สิ่งที่เราปล่อยตั้งแต่ออกจาก App Store

ไม่ต้องรอ App Review อีกต่อไป เขียนโค้ดเสร็จวันไหนก็ปล่อยวันนั้น ออกมาแล้ว 6 อัปเดตตั้งแต่เปลี่ยนมา:

เอนจิน Parakeet V3 เร็วกว่า 10 เท่าเทียบกับ Whisper Large V3 ความแม่นยำใกล้เคียง ไม่มีเสียงหลอนเมื่อเงียบ
ปุ่มลัดทั่วระบบแบบกำหนดเอง — ใช้ปุ่มใดก็ได้เพื่อเปิดพิมพ์ด้วยเสียง ไม่จำเป็นต้องเป็น Fn
รองรับไมโครโฟนภายนอก — ไมค์ USB หรือ Bluetooth สลับได้ขณะบันทึก
แปลภาษาบนเครื่อง — ใช้ Apple Translation framework ไม่ต้องต่อเน็ต
อัปเดตอัตโนมัติ — อัปเดตตัวเองเหมือนแอปจาก App Store
เสถียรภาพ — แก้ไขปัญหาแครชหลายสิบรายการ เอนจินบันทึกเสียงใหม่

รายละเอียดทั้งหมดในบันทึกการเปลี่ยนแปลง

ทำไมเวอร์ชัน App Store ยังอยู่

เพราะรายการบน App Store เป็น Universal App — iOS และ Mac รวมเป็นหนึ่งเดียว เราถอด Mac ออกไม่ได้โดยไม่ทำให้ iOS หายไปด้วย

เวอร์ชัน App Store ยังใช้ถอดเสียงพื้นฐานได้ แต่หยุดพัฒนาแล้ว การพัฒนาใหม่ทั้งหมดอยู่ในเวอร์ชัน DMG

ไลเซนส์ฟรีสำหรับผู้ซื้อจาก App Store

ถ้าคุณซื้อจาก App Store แล้ว คุณจะได้ไลเซนส์ DMG ฟรี ใช้เวลาประมาณ 1 นาทีผ่านหน้าย้ายข้อมูล

สรุป

เกิดอะไรขึ้น Apple ปฏิเสธการอัปเดต Mac App Store ที่ใช้ Accessibility API สำหรับแทรกข้อความ (Guideline 2.4.5)
ทำไมถึงสำคัญ ฟีเจอร์พิมพ์ด้วยเสียงผ่าน Fn ทั่วระบบต้องใช้ API นี้ — ไม่มีทางเลือกอื่นบน macOS
เราทำอะไร ย้ายเวอร์ชัน Mac มาเผยแพร่ผ่าน DMG โดยตรง
เวอร์ชัน App Store ยังใช้ได้สำหรับ iOS; เวอร์ชัน Mac หยุดอัปเดต
ผู้ซื้อเดิม ไลเซนส์ DMG ฟรีผ่านหน้าย้ายข้อมูล

การออกจาก App Store ไม่ได้อยู่ในแผน แต่เวอร์ชัน DMG ตอนนี้ดีกว่าเวอร์ชัน App Store ที่เคยเป็น — เอนจินเร็วกว่า ฟีเจอร์มากกว่า อัปเดตปล่อยได้ทันทีที่พร้อม

มีคำถาม? support@whispernotes.app