Què és Parakeet a Whisper Notes? Parakeet és el model de veu integrat a Whisper Notes. És el Parakeet Ultra de Moondream, una versió del Parakeet TDT 0.6B v3 de NVIDIA amb entrenament addicional, i transcriu 25 llengües europees a l’iPhone, l’iPad o el Mac sense connexió a internet.
- 25 llengües, detectades automàticament.
- Unes 74× el temps real al Mac: una hora d’àudio en menys d’un minut.
- Integrat: no cal descarregar res, i és el model per defecte.
- Transcripció en directe mentre graves a l’iPhone, i al tauler de transcripció en directe quan graves una reunió al Mac, en les seves 25 llengües.
Quines llengües admet Parakeet?
Alemany, anglès, búlgar, croat, danès, eslovac, eslovè, espanyol, estonià, finès, francès, grec, hongarès, italià, letó, lituà, maltès, neerlandès, polonès, portuguès, romanès, rus, suec, txec i ucraïnès.
No hi ha cap opció per triar la llengua. Parakeet detecta la llengua tot sol i, a les nostres proves, va ser més precís que quan li indicàvem la llengua: 10,63% davant d’11,59% en les 25 llengües. El xinès, el japonès, el coreà i el cantonès no hi són. Per a aquestes llengües i la resta que admet Whisper Notes, consulta Idiomes compatibles.
Parakeet és més precís que Whisper?
Respecte a Whisper Small, el model Whisper de l’iPhone, sí: Parakeet té la taxa d’error més baixa en totes les 25 llengües. Davant de Whisper Large V3 Turbo, que només funciona al Mac, estan gairebé empatats: Turbo té la taxa d’error més baixa en 13 llengües, la majoria per menys d’1,5 punts, i Parakeet en les altres 12.
| Llengua | Parakeet | Whisper Large V3 Turbo (Mac) | Whisper Small |
|---|---|---|---|
| Anglès | 5,89% | 5,49% | 7,04% |
| Alemany | 3,72% | 4,05% | 8,67% |
| Neerlandès | 6,91% | 5,69% | 16,75% |
| Polonès | 6,34% | 5,45% | 15,81% |
| Rus | 5,72% | 5,13% | 11,37% |
| Francès | 4,95% | 5,97% | 13,24% |
| Espanyol | 3,77% | 3,62% | 6,22% |
| Ucraïnès | 5,11% | 6,33% | 17,48% |
| Italià | 2,48% | 2,58% | 7,64% |
| Portuguès | 5,69% | 5,44% | 8,61% |
| Suec | 13,12% | 8,78% | 21,66% |
| Txec | 10,85% | 11,94% | 38,71% |
| Finès | 10,03% | 7,11% | 25,91% |
| Eslovac | 8,58% | 9,59% | 32,43% |
| Danès | 15,68% | 13,63% | 34,14% |
| Hongarès | 13,63% | 14,59% | 40,65% |
| Grec | 20,96% | 13,94% | 31,64% |
| Romanès | 9,54% | 8,36% | 29,45% |
| Búlgar | 12,28% | 14,54% | 39,68% |
| Eslovè | 18,49% | 19,15% | 48,54% |
| Estonià | 15,40% | 19,08% | 50,84% |
| Croat | 12,49% | 11,49% | 33,76% |
| Lituà | 18,00% | 23,28% | 67,23% |
| Maltès | 19,19% | 74,35% | 95,68% |
| Letó | 20,70% | 20,26% | 53,49% |
Taxa d’error per paraula, la proporció de paraules mal transcrites; com més baixa, millor. En verd, el valor més baix de cada fila. Lectura en veu alta de FLEURS en un MacBook Air (M5). Parakeet amb detecció automàtica de la llengua, tal com el fa servir l’app (Parakeet Ultra vs Parakeet V3); Whisper, com a la pàgina Quin model per a la teva llengua?
Com de ràpid és Parakeet?
| Model | Velocitat (× temps real) | 1 hora d’àudio |
|---|---|---|
| Parakeet | unes 74× | menys d’un minut |
| Whisper Small | 6,5× | uns 9 min |
| Whisper Large V3 Turbo (Mac) | 2,7× | uns 22 min |
En un MacBook Air (M5), només el temps de processament del model. Velocitats de Whisper tal com apareixen a la targeta de cada model a l’app per a Mac.
A l’app per a Mac del nostre web, el dictat fa servir el mateix model: mantén premuda la tecla Fn i parla; amb Parakeet, un minut de parla apareix al cursor aproximadament un segon després de deixar anar la tecla.
On es pot fer servir Parakeet?
| iPhone i iPad | Versió de la Mac App Store | App per a Mac del nostre web | |
|---|---|---|---|
| Parakeet | Sí, integrat | Sí, integrat | Sí, integrat |
| Model per defecte | Sí | Sí | Sí |
| Nom a la configuració | Parakeet V3 | Parakeet | Parakeet |
| Funciona sense connexió | Sí | Sí | Sí |
| Requisits | iPhone 12 o posterior, o iPad, amb iOS 18 | macOS 14 | Apple silicon, macOS 14 |
| Preu | $7.99 en un sol pagament | $7.99 en un sol pagament, la mateixa compra que l’app per a iPhone | 5.000 paraules gratis per setmana i després $14 en un sol pagament |
Verd vol dir disponible. Totes les versions fan servir els mateixos pesos de Parakeet Ultra; a l’iPhone, la targeta manté el nom Parakeet V3. La versió de la Mac App Store també s’instal·la als Mac amb Intel, sense SenseVoice, Qwen3-ASR ni la transcripció en directe ràpida; l’app per a Mac del nostre web necessita Apple silicon.
Quan convé fer servir un altre model?
- Xinès, japonès, coreà o cantonès: SenseVoice Small, a l’iPhone i al Mac. Per al mandarí al Mac, Qwen3-ASR 1.7B és encara més precís (6,49% de taxa d’error per caràcter, davant del 7,69% de SenseVoice Small).
- Una llengua fora de les 25, com l’àrab, l’hindi, el turc o el vietnamita: Whisper, que cobreix 100 llengües; a l’iPhone, Whisper Small. Al Mac, el model més precís depèn de la llengua: Qwen3-ASR 1.7B per a l’àrab, l’hindi i el vietnamita, i Whisper Large V3 Turbo per al turc. Els resultats de cada llengua són a Models de Whisper.
- La taxa d’error més baixa al Mac, si no et fa res esperar més: Whisper Large V3 Turbo, que treu més avantatge en grec, suec i finès (grec: 13,94% davant de 20,96%), o Qwen3-ASR 1.7B per a l’anglès (4,49% davant de 5,89%) i l’alemany (2,85% davant de 3,72%). Llavors una hora d’àudio triga uns 22 o 8 minuts en lloc de menys d’un.
- Parakeet al teu propi codi, o a Windows o Linux: fes servir directament el model, des de la pàgina parakeet-tdt-0.6b-v3 de NVIDIA o parakeet-ultra de Moondream. Whisper Notes és una app per a iPhone, iPad i Mac.
Per canviar de model al Mac, obre Settings (configuració) i fes clic a una targeta a Transcription Model (model de transcripció). A l’iPhone, obre Configuració → Models de transcripció.
Què és Parakeet Ultra?
| Parakeet Ultra | |
|---|---|
| Creador | Moondream |
| Basat en | NVIDIA Parakeet TDT 0.6B v3 |
| Publicació | 22 de setembre de 2026 |
| Mida | 600 milions de paràmetres; uns 630 MB a l’app |
| Llengües | Les mateixes 25 que Parakeet V3 |
| Llicència | CC BY 4.0 (pàgina del model) |
| S’executa a | L’Apple Neural Engine, amb la conversió Core ML de Fluid Inference |
Des d’octubre de 2026, el model integrat és Parakeet Ultra en lloc de Parakeet V3. En les 25 llengües fa aproximadament un 24% menys d’errors (10,63% davant del 13,99% de taxa d’error per paraula), a la mateixa velocitat. La comparació completa: Parakeet Ultra vs Parakeet V3. Com es comparava Parakeet V3 amb Whisper quan es va convertir en el model per defecte: Parakeet V3 vs Whisper.
Preguntes freqüents
Parakeet és millor que Whisper?
En les 25 llengües que admet, Parakeet és molt més ràpid que Whisper i té una taxa d’error més baixa que Whisper Small en totes. Al Mac, Whisper Large V3 Turbo té la taxa d’error més baixa en 13 de les 25, la majoria per menys d’1,5 punts, però triga uns 22 minuts per hora d’àudio, davant de menys d’un minut. Whisper cobreix 100 llengües.
Parakeet funciona a l’iPhone?
Sí. Està integrat a l’app per a iPhone i iPad i és el model per defecte; a la configuració apareix com a Parakeet V3. Transcriu al dispositiu, sense connexió a internet.
Puc triar la llengua de Parakeet?
No. Parakeet detecta la llengua tot sol. A les nostres proves, indicar-li la llengua el feia menys precís: 11,59% davant del 10,63% de taxa d’error per paraula en 25 llengües.
Parakeet admet el xinès, el japonès o el coreà?
No. Per al xinès, el cantonès, el japonès i el coreà fes servir SenseVoice Small a l’iPhone i al Mac, o Qwen3-ASR 1.7B per al mandarí al Mac.
Descarregar per a iOS