Qu'est-ce que Parakeet dans Whisper Notes ? Parakeet est le modèle vocal intégré à Whisper Notes. Il s'agit du Parakeet Ultra de Moondream, une version de Parakeet TDT 0.6B v3 de NVIDIA dont l'entraînement a été poursuivi. Il transcrit 25 langues européennes sur votre iPhone, iPad ou Mac, sans connexion Internet.
- 25 langues, détectées automatiquement.
- Environ 74× le temps réel sur Mac : une heure d'audio en moins d'une minute.
- Intégré : rien à télécharger, et c'est le modèle par défaut.
- Une transcription en direct dans ses 25 langues : pendant l'enregistrement sur iPhone, et dans le panneau de transcription en direct quand vous enregistrez une réunion sur Mac.
Quelles langues Parakeet prend-il en charge ?
Allemand, anglais, bulgare, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hongrois, italien, letton, lituanien, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque et ukrainien.
Il n'y a pas de réglage de langue. Parakeet détecte lui-même la langue, ce qui, dans nos tests, s'est révélé plus précis que de la lui indiquer : 10,63 % contre 11,59 % sur les 25 langues. Le chinois, le japonais, le coréen et le cantonais ne font pas partie de la liste. Pour ces langues, et pour les autres langues prises en charge par Whisper Notes, consultez Langues prises en charge.
Parakeet est-il plus précis que Whisper ?
Par rapport à Whisper Small, le modèle Whisper de l'iPhone, oui : Parakeet a un taux d'erreur plus bas dans les 25 langues. Face à Whisper Large V3 Turbo, qui ne tourne que sur Mac, c'est quasiment l'égalité : Turbo fait mieux dans 13 langues, le plus souvent de moins de 1,5 point, et Parakeet dans les 12 autres.
| Langue | Parakeet | Whisper Large V3 Turbo (Mac) | Whisper Small |
|---|---|---|---|
| Anglais | 5,89 % | 5,49 % | 7,04 % |
| Allemand | 3,72 % | 4,05 % | 8,67 % |
| Néerlandais | 6,91 % | 5,69 % | 16,75 % |
| Polonais | 6,34 % | 5,45 % | 15,81 % |
| Russe | 5,72 % | 5,13 % | 11,37 % |
| Français | 4,95 % | 5,97 % | 13,24 % |
| Espagnol | 3,77 % | 3,62 % | 6,22 % |
| Ukrainien | 5,11 % | 6,33 % | 17,48 % |
| Italien | 2,48 % | 2,58 % | 7,64 % |
| Portugais | 5,69 % | 5,44 % | 8,61 % |
| Suédois | 13,12 % | 8,78 % | 21,66 % |
| Tchèque | 10,85 % | 11,94 % | 38,71 % |
| Finnois | 10,03 % | 7,11 % | 25,91 % |
| Slovaque | 8,58 % | 9,59 % | 32,43 % |
| Danois | 15,68 % | 13,63 % | 34,14 % |
| Hongrois | 13,63 % | 14,59 % | 40,65 % |
| Grec | 20,96 % | 13,94 % | 31,64 % |
| Roumain | 9,54 % | 8,36 % | 29,45 % |
| Bulgare | 12,28 % | 14,54 % | 39,68 % |
| Slovène | 18,49 % | 19,15 % | 48,54 % |
| Estonien | 15,40 % | 19,08 % | 50,84 % |
| Croate | 12,49 % | 11,49 % | 33,76 % |
| Lituanien | 18,00 % | 23,28 % | 67,23 % |
| Maltais | 19,19 % | 74,35 % | 95,68 % |
| Letton | 20,70 % | 20,26 % | 53,49 % |
Taux d'erreur sur les mots, la part des mots mal transcrits ; plus il est bas, mieux c'est. En vert, la valeur la plus basse de chaque ligne. Parole lue FLEURS, sur un MacBook Air (M5). Parakeet avec détection automatique de la langue, comme dans l'app (Parakeet Ultra vs Parakeet V3) ; Whisper comme sur Quel modèle pour votre langue ?
Quelle est la vitesse de Parakeet ?
| Modèle | Vitesse (× temps réel) | 1 heure d'audio |
|---|---|---|
| Parakeet | environ 74× | moins d'une minute |
| Whisper Small | 6,5× | environ 9 min |
| Whisper Large V3 Turbo (Mac) | 2,7× | environ 22 min |
Sur un MacBook Air (M5), temps de traitement du modèle uniquement. Vitesses de Whisper telles qu'affichées sur la fiche de chaque modèle dans l'app Mac.
Dans l'app Mac de notre site, la saisie vocale utilise le même modèle : maintenez Fn et parlez ; avec Parakeet, une minute de parole s'affiche à l'emplacement du curseur environ une seconde après que vous avez relâché la touche.
Où peut-on utiliser Parakeet ?
| iPhone et iPad | Version Mac App Store | App Mac de notre site | |
|---|---|---|---|
| Parakeet | Oui, intégré | Oui, intégré | Oui, intégré |
| Modèle par défaut | Oui | Oui | Oui |
| Nom dans les réglages | Parakeet V3 | Parakeet | Parakeet |
| Fonctionne hors ligne | Oui | Oui | Oui |
| Configuration requise | iPhone 12 ou plus récent, ou iPad, avec iOS 18 | macOS 14 | Puce Apple, macOS 14 |
| Prix | $7.99 en achat unique | $7.99 en achat unique, valable aussi pour l'app iPhone | 5 000 mots gratuits par semaine, puis $14 en achat unique |
En vert : disponible. Toutes les versions utilisent les mêmes poids de Parakeet Ultra ; sur iPhone, la fiche garde le nom Parakeet V3. La version Mac App Store s'installe aussi sur les Mac Intel, sans SenseVoice, Qwen3-ASR ni la transcription en direct rapide ; l'app Mac de notre site exige une puce Apple.
Quand faut-il utiliser un autre modèle ?
- Chinois, japonais, coréen ou cantonais : SenseVoice Small, sur iPhone et sur Mac. Pour le mandarin sur Mac, Qwen3-ASR 1.7B est encore plus précis (6,49 % de taux d'erreur par caractère, contre 7,69 % pour SenseVoice Small).
- Une langue hors de ces 25, comme l'arabe, l'hindi, le turc ou le vietnamien : Whisper, qui couvre 100 langues ; sur iPhone, c'est Whisper Small. Sur Mac, le modèle le plus précis dépend de la langue : Qwen3-ASR 1.7B pour l'arabe, l'hindi et le vietnamien, Whisper Large V3 Turbo pour le turc. Les résultats de chaque langue sont sur Modèles Whisper.
- Le taux d'erreur le plus bas sur Mac, si attendre plus longtemps ne vous gêne pas : Whisper Large V3 Turbo, avec la plus forte avance en grec, en suédois et en finnois (grec : 13,94 % contre 20,96 %), ou Qwen3-ASR 1.7B pour l'anglais (4,49 % contre 5,89 %) et l'allemand (2,85 % contre 3,72 %). Une heure d'audio prend alors environ 22 ou 8 minutes, au lieu de moins d'une.
- Parakeet dans votre propre code, ou sous Windows ou Linux : utilisez le modèle lui-même, disponible sur la page parakeet-tdt-0.6b-v3 de NVIDIA ou sur la page parakeet-ultra de Moondream. Whisper Notes est une app pour iPhone, iPad et Mac.
Pour changer de modèle sur Mac, ouvrez les Réglages et cliquez sur une fiche sous Modèle de transcription. Sur iPhone, ouvrez Paramètres → Modèles de transcription.
Qu'est-ce que Parakeet Ultra ?
| Parakeet Ultra | |
|---|---|
| Éditeur | Moondream |
| Basé sur | NVIDIA Parakeet TDT 0.6B v3 |
| Date de sortie | 22 septembre 2026 |
| Taille | 0,6 milliard de paramètres ; environ 630 Mo dans l'app |
| Langues | Les mêmes 25 langues que Parakeet V3 |
| Licence | CC BY 4.0 (page du modèle) |
| Exécution | Sur l'Apple Neural Engine, via la conversion Core ML de Fluid Inference |
Depuis octobre 2026, Parakeet Ultra remplace Parakeet V3 comme modèle intégré. Sur les 25 langues, il fait environ 24 % d'erreurs en moins (10,63 % contre 13,99 % de taux d'erreur sur les mots), à vitesse égale. La comparaison complète : Parakeet Ultra vs Parakeet V3. Parakeet V3 face à Whisper, au moment où il est devenu le modèle par défaut : Parakeet V3 vs Whisper.
Questions fréquentes
Parakeet est-il meilleur que Whisper ?
Pour les 25 langues qu'il prend en charge, Parakeet est bien plus rapide que Whisper et fait moins d'erreurs que Whisper Small dans chacune d'elles. Sur Mac, Whisper Large V3 Turbo a un taux d'erreur plus bas dans 13 des 25, le plus souvent de moins de 1,5 point, mais il lui faut environ 22 minutes pour une heure d'audio, contre moins d'une minute. Whisper couvre 100 langues.
Parakeet fonctionne-t-il sur iPhone ?
Oui. Il est intégré à l'app iPhone et iPad et c'est le modèle par défaut ; dans les réglages, il apparaît sous le nom Parakeet V3. Il transcrit sur l'appareil, sans connexion Internet.
Peut-on choisir la langue de Parakeet ?
Non. Parakeet détecte la langue lui-même. Dans nos tests, lui indiquer la langue le rendait moins précis : 11,59 % contre 10,63 % de taux d'erreur sur les mots, sur l'ensemble des 25 langues.
Parakeet prend-il en charge le chinois, le japonais ou le coréen ?
Non. Utilisez SenseVoice Small pour le chinois, le cantonais, le japonais et le coréen sur iPhone et sur Mac, ou Qwen3-ASR 1.7B pour le mandarin sur Mac.
Télécharger pour iOS