Parakeet vs Whisper vs Qwen3-ASR vs SenseVoice: ภาษาของคุณควรใช้โมเดลไหนดี?

อัปเดตเมื่อ 28 ตุลาคม 2026

Whisper Notes มีโมเดลถอดเสียงที่ใช้งานแบบออฟไลน์ได้ 6 ตัว

  • Parakeet (ในตัว)
  • Whisper Large V3 Turbo
  • Whisper Small
  • Qwen3-ASR 1.7B (Mac)
  • SenseVoice Small
  • Apple Speech (Mac, macOS 26 ขึ้นไป)

ตัวไหนแม่นที่สุด ขึ้นอยู่กับว่าคุณพูดภาษาอะไร

โมเดลไหนแม่นที่สุด?

เราทดสอบทุกโมเดลบน MacBook Air (M5) เครื่องเดียวกัน ได้ผลดังนี้ (อัตราความผิดพลาด ยิ่งต่ำยิ่งดี ค่าต่ำสุดในแต่ละแถวเป็นสีเขียว)

ภาษาParakeetWhisper Large V3 TurboWhisper SmallQwen3-ASR 1.7B1SenseVoice SmallApple Speech1
อังกฤษ5.89%5.49%7.04%4.49%8.46%8.80%
เยอรมัน5.19%4.05%8.67%2.85%—6.26%
ดัตช์7.89%5.69%16.75%7.36%——
ญี่ปุ่น—5.30%11.37%5.74%6.78%6.36%
โปแลนด์6.59%5.45%15.81%12.59%——
รัสเซีย6.17%5.13%11.37%5.65%——
ฝรั่งเศส5.19%5.97%13.24%4.57%—7.61%
สเปน3.95%3.62%6.22%3.38%—5.41%
เกาหลี—4.25%7.30%3.54%7.85%4.31%
ยูเครน5.11%6.33%17.48%———
จีน—7.97%20.50%6.49%7.69%7.97%
กวางตุ้ง——2—26.44%—28.69%
อิตาลี2.62%2.58%7.64%2.58%—4.39%
โปรตุเกส5.81%5.44%8.61%5.17%—9.35%
สวีเดน13.30%8.78%21.66%19.80%——
ตุรกี—5.95%14.24%8.81%——
เช็ก11.03%11.94%38.71%24.59%——
นอร์เวย์—8.99%24.50%———
ฟินแลนด์10.44%7.11%25.91%27.71%——
อาหรับ—15.72%32.81%14.32%——
สโลวัก8.79%9.59%32.43%———
เดนมาร์ก15.92%13.63%34.14%22.24%——
ฮินดี—29.64%61.26%13.19%——3
ไทย—13.40%23.52%6.53%——
อินโดนีเซีย—6.31%16.31%4.91%——
ฮังการี13.74%14.59%40.65%36.63%——
เวียดนาม—8.10%18.12%4.91%——
มาเลย์—9.22%19.72%10.62%——
กรีก34.00%13.94%31.64%30.22%——
โรมาเนีย9.68%8.36%29.45%20.20%——
ฟิลิปปินส์—9.72%25.60%23.31%——
บัลแกเรีย12.44%14.54%39.68%———
สโลวีเนีย20.32%19.15%48.54%———
เอสโตเนีย15.56%19.08%50.84%———
โครเอเชีย12.49%11.49%33.76%———
ลิทัวเนีย17.97%23.28%67.23%———
มอลตา19.38%74.35%95.68%———
ไอซ์แลนด์—19.75%73.96%———
คาตาลัน—5.80%15.51%———
กาลิเซีย—12.23%31.09%———
มาซิโดเนีย—17.46%37.11%18.57%——
บอสเนีย—14.85%39.60%———

ภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี กวางตุ้ง และไทยใช้อัตราความผิดพลาดระดับตัวอักษร ภาษาอื่นใช้อัตราความผิดพลาดระดับคำ ภาษาที่ไม่มีในตาราง ดูได้ที่หน้าภาษาที่รองรับ

1 ใช้ได้เฉพาะบน Mac ตอนนี้มีในแอป Mac จากเว็บไซต์ของเรา ส่วนเวอร์ชัน Mac App Store กำลังตามมา 2 เรายังไม่แสดงคะแนนภาษากวางตุ้งของ SenseVoice Small และ Whisper เพราะยังไม่แน่ใจว่าการทดสอบนี้ให้คะแนนสองโมเดลนี้ได้อย่างเป็นธรรม 3 Apple Speech ถอดภาษาฮินดีออกมาเป็นอักษรโรมันทั้งหมด จึงให้คะแนนไม่ได้

ตัวไหนเร็วที่สุด? ไฟล์เสียง 1 ชั่วโมงต้องรอนานแค่ไหน?

โมเดล ความเร็ว (× เวลาจริง) เสียง 1 ชั่วโมงใช้เวลา ขนาดดาวน์โหลด หน่วยความจำ
SenseVoice Small115–131×ประมาณ 30 วินาทีประมาณ 450 MBประมาณ 700 MB
Parakeet75.8×ประมาณ 50 วินาทีในตัว (ประมาณ 630 MB)ประมาณ 800 MB
Apple Speech19.7×ประมาณ 3 นาทีmacOS จัดการให้—
Qwen3-ASR 1.7B7.6×ประมาณ 8 นาทีประมาณ 2.5 GBประมาณ 2.6 GB
Whisper Small6.5×ประมาณ 9 นาทีประมาณ 400 MBประมาณ 1 GB
Whisper Large V3 Turbo2.7×ประมาณ 22 นาทีประมาณ 2 GBประมาณ 2.4 GB

ความเร็ว ขนาดดาวน์โหลด และหน่วยความจำ คือค่าที่แสดงบนการ์ดโมเดลในแอป Mac ความเร็วนับเฉพาะเวลาที่โมเดลใช้ประมวลผล ส่วนเวลาสำหรับเสียง 1 ชั่วโมงคำนวณจากความเร็วนี้

โมเดลที่แม่นที่สุดมักช้าที่สุดด้วย ยิ่งไฟล์เสียงยาว ก็ยิ่งต้องรอนาน

บน iPhone และ Mac ใช้โมเดลไหนได้บ้าง?

โมเดล iPhone Mac
Parakeetได้ (ในตัว)ได้ (ในตัว)
Whisper Large V3 Turboไม่ได้ได้
Whisper Smallได้ได้
Qwen3-ASR 1.7Bไม่ได้ได้ (เบต้า)1
SenseVoice Smallได้ได้
Apple Speechไม่ได้ได้ (macOS 26 ขึ้นไป)1

สีเขียวหมายถึงใช้ได้ สีอำพันหมายถึงใช้ไม่ได้ 1 ตอนนี้มีในแอป Mac จากเว็บไซต์ของเรา ส่วนเวอร์ชัน Mac App Store กำลังตามมา

เราเองก็อยากให้ iPhone มีโมเดลให้เลือกมากกว่านี้ โมเดลที่มีคนขอมากที่สุดคือ Whisper Large V3 แต่ไม่ว่าจะเป็นรุ่นเต็มหรือรุ่นบีบอัด ตอนนี้ก็รันได้แค่บน iPhone รุ่นใหม่ล่าสุดไม่กี่รุ่น เครื่องส่วนใหญ่รันไม่ไหว Qwen3-ASR 1.7B ก็เช่นกัน เรายังคอยทดสอบโมเดลใหม่ ๆ อยู่เรื่อย ๆ รวมถึงโมเดลเดิมในขนาดที่เล็กลง ล่าสุดเราเพิ่งเปลี่ยนโมเดลเริ่มต้นจาก Parakeet V3 เป็น Parakeet Ultra ซึ่งผิดพลาดน้อยลงราว 24% ใน 25 ภาษา อ่านรายละเอียดได้ที่ Parakeet Ultra vs Parakeet V3

เปลี่ยนโมเดลอย่างไร?

บน Mac ให้เปิดการตั้งค่า แล้วคลิกการ์ดโมเดลในส่วน โมเดลถอดเสียง เพื่อดาวน์โหลดหรือเลือกใช้ ลิงก์ ภาษาที่รองรับ บนการ์ดแต่ละใบจะแสดงอัตราความผิดพลาดของโมเดลนั้นในทุกภาษา

หน้าการตั้งค่าของ Whisper Notes บน Mac ส่วนโมเดลถอดเสียงในโหมดมืด แสดงการ์ดโมเดล Parakeet (ในตัว, 75.8× ของเวลาจริง, ประมาณ 630 MB), SenseVoice Small (115.2–131× ของเวลาจริง, หน่วยความจำประมาณ 700 MB, ดาวน์โหลดประมาณ 450 MB), Qwen3-ASR 1.7B (7.6× ของเวลาจริง, หน่วยความจำประมาณ 2.6 GB, macOS 15 ขึ้นไป, ชิป Apple, แนะนำหน่วยความจำ 16 GB, ประมาณ 2.5 GB, เลือกไว้), Apple Speech, Whisper Large V3 Turbo (2.7×, ประมาณ 2 GB) และ Whisper Small (6.5×, ประมาณ 400 MB) ทุกใบมีลิงก์ภาษาที่รองรับ

การตั้งค่า → โมเดลถอดเสียง ในแอป Mac

เราทดสอบอย่างไร

เราใช้เสียงอ่านจาก FLEURS รวม 83 ชุดภาษา 12,090 ประโยค และรันทุกโมเดลบน MacBook Air (M5) เครื่องเดียวกัน ผลของ Whisper ที่เราวัดได้ใกล้เคียงกับตัวเลขที่ OpenAI เผยแพร่ไว้ ทั้งหมดนี้เป็นเสียงอ่านที่ชัดเจนในที่เงียบ ถ้าเป็นการประชุมหรือไฟล์ที่มีเสียงรบกวน อัตราความผิดพลาดจะสูงกว่านี้

คำถามที่พบบ่อย

โมเดล Whisper ตัวไหนดีที่สุด?

Whisper Large V3 Turbo แม่นกว่า Whisper Small ในทุกภาษาในตาราง เช่น ภาษาอังกฤษ 5.49% เทียบกับ 7.04% แต่ช้ากว่ามาก และแอป iPhone มีแค่ Whisper Small

ถอดเสียงภาษาญี่ปุ่นใช้โมเดลไหนแม่นที่สุด?

Whisper Large V3 Turbo ด้วยอัตราความผิดพลาดระดับตัวอักษร 5.30% รองลงมาคือ Qwen3-ASR 1.7B ที่ 5.74% ถ้าใช้บน iPhone ให้เลือก SenseVoice Small (6.78%)

ถอดเสียงภาษาจีนกลางใช้โมเดลไหนแม่นที่สุด?

Qwen3-ASR 1.7B บน Mac ด้วยอัตราความผิดพลาดระดับตัวอักษร 6.49% รองลงมาคือ SenseVoice Small ที่ 7.69% ซึ่งใช้บน iPhone ได้ด้วย

Parakeet รุ่นไหนดีที่สุด?

Parakeet Ultra เมื่อวัดใน 25 ภาษา โมเดลนี้ผิดพลาดน้อยกว่า Parakeet V3 ราว 24% (10.63% เทียบกับ 13.99%) และมีในตัวทั้งในแอป iPhone (เวอร์ชัน 1.8.9 ขึ้นไป) และแอป Mac จากเว็บไซต์ของเรา (เวอร์ชัน 1.6.4 ขึ้นไป)

ผลทดสอบโดยละเอียดของแต่ละโมเดล