Çevrimdışı ses-metin
Whisper Notes, iPhone ve Mac için bir çevrimdışı ses-metin uygulamasıdır. Konuşma modeli cihazınızda çalışır; bu yüzden internet bağlantısı gerekmez ve sesiniz hiçbir yere yüklenmez. Kilitli Ekran'dan kayıt yapın, bir ses dosyası içe aktarın ya da bir toplantıyı metne dökün; metin aynı cihazda oluşur.
Çevrimdışıyken neler çalışır?
Her şey. Varsayılan Parakeet modeli uygulamada yerleşik gelir; ilk açılıştan itibaren çevrimdışı çalışır. Kayıt, metne dökme, konuşmacı etiketleri, arama ve dışa aktarma cihazda yapılır; uçak modunda da çalışır. Kayıtlarınızı ve transkriptlerinizi görmeyiz; bunlar hiçbir zaman AI eğitiminde kullanılmaz.
iPhone'da Kilitli Ekran widget'ına bir dokunuş uygulamayı açar ve kaydı başlatır; bir Canlı Etkinlik de kaydı Kilitli Ekran'da ve Dynamic Island'da gösterir. Ses dosyalarını içe aktarabilir veya Ses Kayıtları'ndaki bir kaydı Whisper Notes ile paylaşabilirsiniz.
Mac'te kayıt yapabilir, ses ve video dosyalarını içe aktarabilir, Zoom, Teams veya Google Meet görüşmelerini sistem sesinden kaydedebilirsiniz. Web sitemizden indirilen Mac uygulamasında ayrıca Fn tuşunu basılı tutarak her uygulamada sesinizle yazabilirsiniz.
İsimleri, ürün adlarını ve sektör terimlerini Ayarlar'da Özel Sözlük'e ekleyin; model onları sizin yazdığınız gibi yazar. Metni dışarı almak için kopyalayın, paylaşın ya da birkaç metin dökümünü seçip birlikte dışa aktarın.
Hangi model nerede çalışır?
Whisper Notes iPhone'da ve Mac'te üç konuşma tanıma motoruyla gelir; iOS 26 ve macOS 26'da bunlara Apple Speech de eklenir, Mac'te ayrıca Qwen3-ASR 1.7B (Beta) vardır. Ayarlar'dan birini seçersiniz; eklediğiniz bir motor yalnızca bir kez indirilir.
- •Parakeet varsayılan motordur: İngilizce ve diğer 24 Avrupa dili için en hızlısı. Uygulamada yerleşik gelir; Moondream'in NVIDIA Parakeet V3'ten ek eğitimle geliştirdiği Parakeet Ultra'dır. Temel aldığı Parakeet V3, İngilizcede Open ASR Leaderboard'da %6,32 WER aldı. Mac'te yerleşik model gerçek zamanın yaklaşık 74 katı hızla çalışır.
- •Whisper 100'den fazla dili kapsar. Mac'te Whisper Large V3 Turbo (yaklaşık 2 GB), iPhone'da ise aynı dil listesine sahip Whisper Small çalışır.
- •SenseVoice Çince, Japonca, Korece ve Kantonca için hızlı seçenektir. M4 Pro'lu bir Mac'te 27 dakikalık Çince bir podcast'i 13,83 saniyede metne döktü (gerçek zamanın 118 katı). Bu test uygulamanın daha eski bir sürümünde yapıldı; uygulamadaki model kartı bugün gerçek zamanın 115–131 katı bir hız gösteriyor, yani hemen hemen aynı. Bu dillerde Mac'te en az hatayı Qwen3-ASR 1.7B (Beta) yapar.
Mac'te Parakeet gerçek zamanın yaklaşık 74 katı hızla çalışır; bir saatlik ses bir dakikadan kısa sürede metne dönüşür. iPhone için App Store sayfası, iPhone 15'te Parakeet ile beş dakikalık ses için yaklaşık 18 saniye belirtiyor. Her motorun desteklediği dillerin tam listesi tek bir sayfada.
Ne kadar?
iPhone'da Whisper Notes tek seferlik $7.99. Mac'te her hafta ilk 5.000 kelime ücretsiz, sonrasında tek seferlik $14. İkisinde de abonelik ve hesap yok; tüm motorlar dahil.
Sınırları neler?
- •Yalnızca Apple cihazları. iOS 18 yüklü iPhone 12 veya sonrası ya da Apple silicon için tasarlanmış, macOS 14 yüklü bir Mac (Mac App Store sürümü Intel Mac'lere de kurulabilir). Android veya Windows sürümü yok.
- •Hız cihaza bağlı. Bir saatlik kayıt iPhone'da saniyeler değil dakikalar sürer, eski iPhone'larda daha da uzun. Uzun bir dosyanın metnine hemen ihtiyacınız varsa bir bulut hizmeti hâlâ daha hızlı.
- •iPhone uygulamasını açık tutun. Whisper veya SenseVoice kullanırken başka bir uygulamaya geçtiğinizde metne dökme durur; Parakeet ve Apple Speech, iOS izin verirse kısa bir işi arka planda genellikle yaklaşık 30 saniye içinde bitirebilir. Bitmediyse Whisper Notes'a dönüp nottaki yeniden deneme simgesine dokunun. Kilitli Ekran'dan, Apple Watch'tan veya Kestirmeler'den durdurduğunuz bir kayıt, Whisper Notes'u bir sonraki açışınızda yazıya dökülür.
- •Eşitleme yok. Kayıtlar, yapıldıkları cihazda kalır. Taşımak için dışa aktarmayı veya AirDrop'u kullanın.
Çevrimdışı ses-metin: sık sorulan sorular
Konuşmayı metne çevirme internetsiz çalışır mı?
Evet. Varsayılan Parakeet modeli uygulamada yerleşik gelir; Whisper (Mac'te Large V3 Turbo, ~2 GB; iPhone'da Small) ve SenseVoice'u isterseniz bir kez indirirsiniz. Bundan sonra kayıt ve metne dökme tamamen cihazda yapılır: uçak modunda çalışır ve hiç veri harcanmaz.
Ücretsiz bir seçenek var mı?
Evet, Mac'te: her hafta ilk 5.000 kelime ücretsiz, sonrasında Whisper Notes tek seferlik $14. iPhone'da tek seferlik $7.99. İkisinde de abonelik yok.
Whisper Notes'u deneyin
iPhone'da tek seferlik $7.99. Mac'te haftada 5.000 kelime ücretsiz, sonrasında tek seferlik $14.
iOS için indirAbonelik yok • Hesap yok • Kayıtlar cihazınızda kalır