Офлайн Транскрипція
Чому Вона Нарешті Працює
Роками локальна транскрипція означала повільніше і гірше. Це змінилося.
Трохи Контексту
Кілька років тому, якщо ви хотіли точну транскрипцію, вам потрібно було завантажувати аудіо на чийсь сервер. Локальні варіанти існували, але були помітно гіршими. Компроміс був реальним.
Потім сталося кілька речей. OpenAI випустила Whisper як відкриту модель. Apple почала постачати чіпи з виділеним AI обладнанням. Раптом ті самі моделі, що живили хмарні сервіси, могли працювати на ноутбуці.
Ми почали створювати Whisper Notes приблизно тоді, переважно тому, що нам самим це було потрібно. Виявилося, що багато людей шукали те саме.
Що Змінилося
Три речі робили хмарну транскрипцію очевидним вибором. Усі три змінилися.
Обчислювальна Потужність
AI моделі, що виконують транскрипцію, великі—сотні мільйонів параметрів. Запуск їх був повільним і виснажував батарею на споживчому обладнанні.
Neural Engine від Apple змінив це. Це виділений чіп для AI навантажень, і він є в кожному Mac серії M та новішому iPhone. Whisper Large v3 Turbo тепер комфортно працює на MacBook Air.
На телефонах ми використовуємо менші моделі, оптимізовані для мобільних чіпів. Вони не такі точні, як велика модель, але все одно кращі за більшість вбудованого диктування.
Точність
Це нас здивувало. Ми очікували, що локальні моделі будуть "досить добрими". Насправді вони досить хороші.
Whisper Large v3 має нижчий показник помилок у словах, ніж більшість системного диктування. І розрив між локальними та хмарними API став досить малим. Для більшості випадків використання ви, ймовірно, не помітите різниці.
Це змінює розрахунок. Якщо точність порівнянна, основна причина для завантаження аудіо зникає.
Приватність
Ми не тут, щоб лякати вас хмарними сервісами. Більшість відповідально обробляють дані.
Але є різниця між "вони обіцяють не зловживати" і "вони ніколи цього не мали". Ваш голос — біометричні дані — на відміну від пароля, ви не можете його змінити, якщо щось піде не так.
При локальній транскрипції ваше аудіо залишається на вашому пристрої. Не зашифроване-потім-завантажене. Просто... залишається. Для деяких людей це дуже важливо. Для інших, можливо, ні. Ми створювали для першої групи.
Коли Що Використовувати
Локальне не завжди правильний вибір. Ось як ми про це думаємо.
Потрібна співпраця в реальному часі?
Хмарні інструменти як Otter створені для цього. Кілька людей, що редагують один транскрипт, потребують центрального сервера. Це хороше використання хмари.
Використовуєте Windows або Android?
Локальний AI складніший на цих платформах — підтримка обладнання ще не зріла. Dragon працює для Windows. На Android хмарні сервіси зазвичай практичний вибір.
Потрібно знати, хто що сказав?
Ідентифікація мовців (діаризація) вимагає додаткових моделей. Хмарні сервіси як Rev добре справляються з цим. Локальні інструменти наздоганяють, але це все ще область, де хмара має перевагу.
Просто потрібна приватна, точна транскрипція?
На цьому ми зосередилися. Якщо ваші головні турботи — приватність і точність, і ви на Apple обладнанні, локальне тепер працює добре.
Що Робить Whisper Notes
Він запускає Whisper Large v3 Turbo на вашому Mac або меншу оптимізовану модель на вашому iPhone. Ваше аудіо ніколи не залишає пристрій.
На Mac транскрипція працює приблизно в 10-15 разів швидше за реальний час, використовуючи Neural Engine. Одногодинний запис займає кілька хвилин. На iPhone повільніше, але практично для більшості записів.
$4.99 один раз, для обох платформ. Ми не запускаємо сервери, тому нам не потрібні підписки. Це все.
Отримати Whisper NotesКоротко
Локальна транскрипція раніше була компромісом. Тепер це розумний варіант за замовчуванням для багатьох.
Якщо вам потрібна співпраця або ви працюєте на не-Apple платформах, хмарні сервіси все ще мають сенс. Якщо ви переважно хочете точну, приватну транскрипцію на Mac або iPhone, локальний варіант став досить хорошим.
Ми самі використовуємо Whisper Notes щодня. Він робить те, що нам було потрібно.
Спробуйте
Ви можете протестувати в режимі польоту, якщо хочете переконатися, що нічого не завантажується. Все працює однаково.
App Store • $4.99 • Mac і iPhone
Одна покупка охоплює обидві платформи.