Parakeet vs Whisper vs Qwen3-ASR vs SenseVoice: hvilken model passer til dit sprog?

Opdateret 31. oktober 2026

Whisper-modeller er ikke den eneste mulighed for transskription offline. Whisper Notes har seks modeller til talegenkendelse, som kører offline:

  • Parakeet (indbygget)
  • Whisper Large V3 Turbo
  • Whisper Small
  • Qwen3-ASR 1.7B (Mac)
  • SenseVoice Small
  • Apple Speech (macOS 26 eller nyere på Mac, iOS 26 på iPhone)

Hvilken der er mest præcis, afhænger af det sprog, du taler.

Hvilken model er mest præcis?

Vi testede alle modellerne på den samme MacBook Air (M5). Fejlrater (lavere er bedre; den laveste værdi i hver række er grøn):

SprogParakeetWhisper Large V3 Turbo1Whisper SmallQwen3-ASR 1.7B1SenseVoice SmallApple Speech
Engelsk5,89 %5,49 %7,04 %4,49 %8,46 %8,80 %
Tysk5,19 %4,05 %8,67 %2,85 %—6,26 %
Nederlandsk7,89 %5,69 %16,75 %7,36 %——
Japansk—5,30 %11,37 %5,74 %6,78 %6,36 %
Polsk6,59 %5,45 %15,81 %12,59 %——
Russisk6,17 %5,13 %11,37 %5,65 %——
Fransk5,19 %5,97 %13,24 %4,57 %—7,61 %
Spansk3,95 %3,62 %6,22 %3,38 %—5,41 %
Koreansk—4,25 %7,30 %3,54 %7,85 %4,31 %
Ukrainsk5,11 %6,33 %17,48 %———
Kinesisk—7,97 %20,50 %6,49 %7,69 %7,97 %
Kantonesisk——2—26,44 %—28,69 %
Italiensk2,62 %2,58 %7,64 %2,58 %—4,39 %
Portugisisk5,81 %5,44 %8,61 %5,17 %—9,35 %
Svensk13,30 %8,78 %21,66 %19,80 %——
Tyrkisk—5,95 %14,24 %8,81 %——
Tjekkisk11,03 %11,94 %38,71 %24,59 %——
Norsk—8,99 %24,50 %———
Finsk10,44 %7,11 %25,91 %27,71 %——
Arabisk—15,72 %32,81 %14,32 %——
Slovakisk8,79 %9,59 %32,43 %———
Dansk15,92 %13,63 %34,14 %22,24 %——
Hindi—29,64 %61,26 %13,19 %——3
Thai—13,40 %23,52 %6,53 %——
Indonesisk—6,31 %16,31 %4,91 %——
Ungarsk13,74 %14,59 %40,65 %36,63 %——
Vietnamesisk—8,10 %18,12 %4,91 %——
Malajisk—9,22 %19,72 %10,62 %——
Græsk34,00 %13,94 %31,64 %30,22 %——
Rumænsk9,68 %8,36 %29,45 %20,20 %——
Filippinsk—9,72 %25,60 %23,31 %——
Bulgarsk12,44 %14,54 %39,68 %———
Slovensk20,32 %19,15 %48,54 %———
Estisk15,56 %19,08 %50,84 %———
Kroatisk12,49 %11,49 %33,76 %———
Litauisk17,97 %23,28 %67,23 %———
Maltesisk19,38 %74,35 %95,68 %———
Islandsk—19,75 %73,96 %———
Catalansk—5,80 %15,51 %———
Galicisk—12,23 %31,09 %———
Makedonsk—17,46 %37,11 %18,57 %——
Bosnisk—14,85 %39,60 %———

Tegnfejlrate for kinesisk, japansk, koreansk, kantonesisk og thai, ordfejlrate for de øvrige sprog. Står dit sprog ikke i tabellen? Se Understøttede sprog.

1 Kun Mac. 2 Vi viser endnu ikke resultaterne for kantonesisk fra SenseVoice Small og Whisper: vi har ikke bekræftet, at testen bedømmer dem retfærdigt. 3 Apple Speech skrev alt på hindi med latinske bogstaver, så der kan ikke beregnes en fejlrate.

Hvilken er hurtigst? Hvor lang tid tager en times lyd?

Model Hastighed (× realtid) 1 times lyd Download Hukommelse
SenseVoice Small115–131×ca. 30 sek.ca. 450 MBca. 700 MB
Parakeet75,8×ca. 50 sek.Indbygget (ca. 630 MB)ca. 800 MB
Apple Speech19,7×ca. 3 min.Styret af macOS—
Qwen3-ASR 1.7B7,6×ca. 8 min.ca. 2,5 GBca. 2,6 GB
Whisper Small6,5×ca. 9 min.ca. 400 MBca. 1 GB
Whisper Large V3 Turbo2,7×ca. 22 min.ca. 2 GBca. 2,4 GB

Hastighed, download og hukommelse som vist på hver models kort i Mac-appen. Hastigheden tæller kun modellens behandlingstid; tiderne for en times lyd er regnet ud fra den.

De mest præcise modeller er ofte de langsomste, og jo længere optagelsen er, jo mere betyder det.

Hvilke modeller kan jeg bruge på iPhone og Mac?

Model iPhone Mac
ParakeetJa, indbyggetJa, indbygget
Whisper Large V3 TurboNejJa
Whisper SmallJaJa
Qwen3-ASR 1.7BNejJa (Beta)
SenseVoice SmallJaJa
Apple SpeechJa (iOS 26)Ja (macOS 26 eller nyere)

Grøn betyder, at modellen findes, gul, at den ikke gør.

Vi vil også gerne have flere modeller på iPhone. Den mest efterspurgte, Whisper Large V3, kører kun på de allernyeste iPhones, både i fuld størrelse og komprimeret; de fleste telefoner kan ikke køre den. Det samme gælder Qwen3-ASR 1.7B. Vi tester løbende nye modeller og mindre versioner af dem, vi har. Senest skiftede vi standardmodellen fra Parakeet V3 til Parakeet Ultra, som laver ca. 24 % færre fejl på tværs af 25 sprog. Se Parakeet Ultra vs. Parakeet V3.

Hvordan skifter jeg model?

På Mac åbner du Indstillinger og klikker på et kort under Transskriptionsmodel for at downloade modellen eller skifte til den. Linket Understøttede sprog på hvert kort viser modellens fejlrate for hvert sprog.

Whisper Notes til Mac, Indstillinger, afsnittet Transskriptionsmodel i mørk tilstand: modelkort for Parakeet (indbygget, 75,8× realtid, ca. 630 MB), SenseVoice Small (115,2–131× realtid, ca. 700 MB hukommelse, ca. 450 MB download), Qwen3-ASR 1.7B (7,6× realtid, ca. 2,6 GB hukommelse, macOS 15+, Apple-chip, 16 GB hukommelse anbefales, ca. 2,5 GB, valgt), Apple Speech, Whisper Large V3 Turbo (2,7×, ca. 2 GB) og Whisper Small (6,5×, ca. 400 MB), hver med et link til Understøttede sprog

Indstillinger → Transskriptionsmodel i Mac-appen

Hvordan testede vi?

Vi testede alle modellerne på den samme MacBook Air (M5) med oplæst tale fra FLEURS: 83 sprogsæt og 12.090 sætninger. Vores resultater for Whisper ligger tæt på de tal, OpenAI selv offentliggør. Det er ren, oplæst tale; i møder og optagelser med støj bliver fejlraten højere.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er den bedste Whisper-model?

Whisper Large V3 Turbo. Den er mere præcis end Whisper Small på alle sprog i tabellen, for eksempel 5,49 % mod 7,04 % på engelsk, men den er meget langsommere, og iPhone-appen har kun Whisper Small.

Hvad er den bedste model til japansk?

Whisper Large V3 Turbo med en tegnfejlrate på 5,30 %, efterfulgt af Qwen3-ASR 1.7B med 5,74 %. På iPhone skal du bruge SenseVoice Small (6,78 %).

Hvad er den bedste model til kinesisk (mandarin)?

Qwen3-ASR 1.7B på Mac med en tegnfejlrate på 6,49 %. Derefter kommer SenseVoice Small med 7,69 %, som også virker på iPhone.

Hvilken Parakeet-model er bedst?

Parakeet Ultra. På tværs af 25 sprog laver den ca. 24 % færre fejl end Parakeet V3 (10,63 % mod 13,99 %), og den er indbygget i iPhone-appen og i begge Mac-versioner.

Detaljerede test