Voz para Texto: Porque Digitar Atrasa o Pensamento
Pensas a 150 palavras por minuto. Digitas a 40. Esta diferença é real, e custa-te ideias todos os dias.

Porque Digitar Atrasa o Pensamento
O teu cérebro funciona à velocidade da fala. O teclado obriga-te a traduzir pensamentos em movimentos de dedos. A voz salta essa tradução. Whisper Notes converte fala em texto localmente—no Mac com Whisper Large-v3 Turbo, no iPhone com modelos otimizados para Neural Engine. O teu áudio nunca toca num servidor.
- •Mac: Segura Fn para ditar em qualquer lugar—Claude, ChatGPT, Slack, VS Code, onde quiseres
- •iPhone: Widget de ecrã bloqueado inicia gravação em 1 segundo
- •Tudo acontece no teu dispositivo. Nada é carregado. Nunca.
- •$4,99 único. Ambas as plataformas. Sem subscrição.
Mac (macOS 14+, Apple Silicon) · iPhone (iOS 18+)
Desktop: Fala com Qualquer App
Cada campo de texto no teu Mac é agora uma interface de voz. Rascunhos de email, respostas no Slack, comentários de código, prompts de IA—onde podes digitar, agora podes falar. Segura Fn, fala, larga. As palavras aparecem no cursor. Sem trocar de app. Sem esperar.
Entrada de Voz em Todo o Sistema
Whisper Notes instala um atalho global. Em qualquer app—Claude, ChatGPT, Gemini, Gmail, Notion, VS Code, até Terminal—segura Fn e fala. Quando largares, Whisper Large-v3 Turbo processa o teu áudio localmente. O texto aparece na posição do cursor. Zero latência de cloud.
- •Funciona em todas as apps Mac. Sem exceções.
- •Texto aparece instantaneamente na posição do cursor
- •Whisper Large-v3 Turbo: 1,5 mil milhões de parâmetros, corre localmente
- •Configuração em 30 segundos: Definições → Atalhos de Teclado → Ativar
Works in: Claude, ChatGPT, Gemini, Gmail, Slack, VS Code, Terminal, Notion
Resultados em Streaming
Não esperas pelo ficheiro inteiro ser processado. Os resultados aparecem parágrafo a parágrafo. Começa a ler e editar enquanto a transcrição continua.
Vocabulário Personalizado
Modelos de IA tropeçam em nomes e jargão. Adiciona o teu vocabulário—nomes de empresas, produtos, termos técnicos. As maiúsculas são preservadas ("Claude Opus 4.5" mantém-se "Claude Opus 4.5", não "claude opus").
Claude, GPT-4, Gemini, Whisper · OAuth, TypeScript, Kubernetes · HIPAA, RGPD, SOC2
Gestão de Silêncio
Whisper alucina durante pausas longas—repete frases ou inventa palavras. Deteção de Atividade de Voz captura esses silêncios e lida com eles corretamente. Alucinações diminuem 70% em áudio com pausas naturais.
Quão Rápido?
M4: 12x tempo real (2 horas de áudio → 10 minutos)
M3/M2: 10x tempo real
M1: 8x tempo real
O Caso de Uso Matador: Falar com IA
Falar com o Claude
Segura Fn, descreve o teu problema em detalhe. Falar naturalmente produz melhores prompts do que digitar alguma vez consegue. Larga, envia. Sem copiar-colar de outra app. Só tu e a IA, em conversa.
Slack e Email
Respostas longas são fricção. Voz remove a fricção. Segura Fn no campo de texto, diz o que pensas, larga. Feito em 20 segundos em vez de 3 minutos a martelar teclas.
Primeiros Rascunhos
Escritores reportam consistentemente que primeiros rascunhos ditados saem mais descontraídos e honestos. O teclado cria uma camada de edição inconsciente. A voz contorna-a. Tira as ideias cá para fora primeiro, edita depois.
Móvel: Captura Ideias Quando Aparecem
Boas ideias não esperam que te sentes à secretária. Aparecem a caminhar, no duche, às 2 da manhã, na fila. O widget de ecrã bloqueado reduz a fricção de captura a quase zero. Um toque, fala, feito. O pensamento fica guardado antes de desaparecer.
Widget de Ecrã Bloqueado
- •1 segundo do telemóvel-no-bolso a gravar
- •Live Activity mostra duração enquanto falas
- •Dynamic Island mostra estado da gravação
- •Sem abrir apps, sem digitar passwords
Captura Mãos-Livres
- •Luvas, mãos molhadas, braços cheios de compras—tudo funciona
- •AirPods iniciam/param por gesto de toque
- •Sensibilidade de nível sussurro para salas silenciosas
- •Gestão de vento e ruído ambiente para exterior
Exporta para Todo o Lado
- •Copia para área de transferência para colar instantâneo
- •Partilha para Notas, Mensagens, email, qualquer app
- •Exporta com timestamps para revisão
- •Formato SRT para legendas de vídeo
O Problema da Ideia das 2 da Manhã
Antes de Dormir
"Este design de API está errado. Eventos devem ser imutáveis. Refatorar para padrão event sourcing amanhã de manhã primeiro."
Corrida Matinal
"Ideia para artigo: o teclado como algoritmo de compressão de pensamento. Escrevemos diferente do que pensamos porque digitar é lento."
Passeio
"A reunião está parada porque estamos a otimizar a métrica errada. Refocar em retenção, não engagement."
Porque Offline Importa
O Teu Áudio Nunca Sai do Dispositivo
- •Sem upload para servidor—processamento acontece no Neural Engine (iPhone) ou Metal (Mac)
- •Sem políticas de retenção de dados porque não há transmissão de dados
- •Seguro para conversas confidenciais, notas sensíveis HIPAA, trabalho legal
- •As tuas gravações de voz existem apenas no hardware que possuis
Funciona Sem Internet
- •Modo avião, túneis de metro, Wi-Fi instável—tudo funciona
- •Instalações seguras que bloqueiam acesso à rede—funciona
- •Latência é apenas tempo de processamento, sem roundtrip de rede
- •Performance não degrada quando servidores estão sobrecarregados
Paga Uma Vez, Usa Para Sempre
- •$4,99 único para iPhone e Mac. Ambos.
- •Sem cobranças por minuto, sem limites de uso, sem restrições de "versão grátis"
- •Utilizadores intensivos de voz pagam $120-180/ano noutros sítios
- •Recuperas o investimento no primeiro mês
Comparação
| Funcionalidade | Whisper Notes | Ditado Apple | SuperWhisper | Wispr Flow |
|---|---|---|---|---|
| Processamento | 100% no dispositivo | Servidores Apple | 100% no dispositivo | Servidores cloud |
| iPhone + Mac | $4,99 ambos | Grátis | Só Mac | Só Mac |
| Widget Ecrã Bloqueado | Sim | Não | Sem app iPhone | Sem app iPhone |
| Tecla Fn Sistema | Sim | Sim | Sim | Sim |
| Modelo de Preço | $4,99 único | Grátis | $8,49/mês ou $249 | $10-15/mês |
| Modelo IA | Whisper Large-v3 Turbo | Apple proprietário | Variantes Whisper | GPT-4 + Whisper |
| Vocabulário Personalizado | Sim | Não | Sim | Sim |
| Custo Anual | $4,99 total | Grátis | $102/ano | $120-180/ano |
Whisper Notes é a única opção que combina: ambas as plataformas + 100% offline + captura de ecrã bloqueado + pagamento único.
Os Compromissos Honestos
Processamento local tem compromissos reais. Achamos que valem a pena para a maioria, mas deves saber no que te estás a meter:
Download do Modelo
Mac vem com um modelo universal de 580 MB que funciona em todos os Macs Apple Silicon. Se a tua máquina tem mais poder, podes descarregar Whisper Large V3 Turbo (~3 GB) na app para melhor precisão. Estamos a testar ativamente novas arquiteturas como Parakeet para levar a transcrição no dispositivo ainda mais longe.
Só Apple
Esta é uma app Apple Silicon. Mac M1 ou posterior, iPhone iOS 18+. Sem Android. Sem Windows. Sem Macs Intel. Se não estás no ecossistema Apple, isto não é para ti.
Velocidade vs Cloud
Inferência local é mais lenta que APIs cloud. 10 minutos de áudio demoram 1-2 minutos a processar no iPhone 15. Serviços cloud devolvem em segundos. Se precisas de resultados instantâneos para gravações de uma hora, cloud pode ser melhor.
Teto de Precisão
Whisper atinge 95%+ de precisão em fala clara. Sotaques fortes, ruído de fundo alto, ou resmungar requerem alguma edição. Se precisas de 99,9% de precisão para transcrições médicas, contrata um humano. Se precisas de 95% de precisão instantaneamente e em privado, isto funciona.
Como Começar
iPhone
- 1.Descarrega Whisper Notes da App Store ($4,99)
- 2.Abre uma vez—modelo descarrega automaticamente
- 3.Pressão longa no ecrã inicial → toca '+' → procura 'Whisper Notes' → adiciona widget
- 4.Toca no widget do ecrã bloqueado. Estás a gravar.
Mac
- 1.Descarrega Whisper Notes (incluído com compra iPhone)
- 2.Abre uma vez—modelo descarrega automaticamente
- 3.Definições → Atalhos de Teclado → Ativar Ditado Global
- 4.Concede permissão de Acessibilidade quando pedido
- 5.Segura Fn em qualquer lugar e começa a falar
Fecha a Diferença
Compra Universal: $4,99 único para iPhone e Mac. Sem subscrições. Sem cobranças por minuto. Fala e pronto.
Ditado Tecla Fn · Widget Ecrã Bloqueado · 100+ idiomas · 100% offline · Compra única
Relacionado
Mergulho profundo nas funcionalidades Mac: ditado Fn, transcrição streaming, vocabulário personalizado, velocidade de processamento
Guia iOS completo: Live Activity, exportação em massa, organização por pastas, integração com Share Sheet
Comparação direta: Whisper Notes vs MacWhisper, Otter.ai, SuperWhisper e alternativas cloud