Eu queria escrita por voz que funcionasse offline e não custasse $15 por mês. Depois de experimentar os suspeitos do costume — Ditado da Apple (no dispositivo para muitas línguas com Apple silicon, mas não todas), Wispr Flow (subscrição), Superwhisper (também subscrição) — construí o que realmente queria: ditado em todo o sistema que corre no seu Mac, funciona em qualquer lugar e custa $14 uma única vez.
Mantenha Fn premida e comece a falar
O Whisper Notes para Mac tem a funcionalidade que as pessoas não paravam de pedir: mantenha a tecla Fn premida em qualquer aplicação — Gmail, Slack, VS Code, Terminal, o que for — e simplesmente fale. Solte a tecla e as suas palavras aparecem como texto.
Nos bastidores, a aplicação atual permite escolher o motor consoante o idioma: o Parakeet V3 é o predefinido para inglês e idiomas europeus, o SenseVoice cobre chinês, japonês, coreano e cantonês, e o Whisper trata do conjunto mais amplo de mais de 100 idiomas. Tudo é processado localmente.
A configuração demora 30 segundos
- 1. Abra o Whisper Notes
- 2. Abra «Digitação por voz» no painel lateral esquerdo
- 3. Ative o interruptor «Ativar digitação por voz»
- 4. Conceda a permissão de Acessibilidade quando solicitado
É só isso. Agora o Fn funciona como entrada de voz em todo o seu Mac.
A interface ficou melhor
Reconstruímos a interface em torno das duas tarefas mais comuns: ditado curto com a tecla Fn e transcrição mais longa de ficheiros. A seleção de modelo, o estado da gravação e os controlos da transcrição são mais fáceis de encontrar, sem alterar o fluxo de trabalho.
Transcrição em streaming
Os resultados vão surgindo à medida que ficam prontos, em vez de o obrigar a esperar que o ficheiro inteiro termine. O texto aparece parágrafo a parágrafo — pode começar a ler e a editar de imediato.
Vocabulário personalizado
O Whisper é bom, mas estropia termos técnicos, nomes de empresas e abreviaturas. Adicione o seu próprio vocabulário e o modelo utiliza-o durante a transcrição. Funciona com jargão obscuro, preserva a formatação (como "Claude Opus 4.5" em vez de "claude opus quatro ponto cinco") e corrige aqueles erros irritantes em nomes.
Deteção de atividade de voz
Silêncios longos podem levar o Whisper a repetir frases ou a inventar texto. A Deteção de Atividade de Voz (VAD) identifica a fala provável antes da transcrição, para que o modelo passe menos tempo a descodificar secções silenciosas. Nos nossos testes com fala pausada, isto removeu a maior parte do texto espúrio causado pelo silêncio, embora não elimine os erros de transcrição.
Melhorias de desempenho
Arranque mais rápido, carregamento de modelos mais ágil, menor utilização de memória. No conjunto, a aplicação está mais fluida.
Como se compara com o Wispr Flow
| Whisper Notes | Wispr Flow | |
|---|---|---|
| Preço | $14 uma única vez | $10-15/mês |
| Offline | 100% local | Requer internet |
| Privacidade | O áudio nunca sai do dispositivo | Áudio enviado para a cloud |
| Latência | Cerca de 2,5 s para um excerto de 20 segundos (M4 Pro) | Atraso de rede |
| Precisão | Parakeet, SenseVoice ou Whisper consoante o idioma | API na cloud (marginalmente melhor) |
A abordagem baseada na cloud do Wispr Flow significa uma precisão ligeiramente melhor nalguns casos. Mas também significa que o seu áudio vai para os servidores deles, que precisa de internet e que paga todos os meses.
Para a comparação completa, com os escalões de preço de 2026 do Flow e os limites de palavras do plano gratuito, veja a comparação com o Wispr Flow.
Perguntas frequentes
Como escrevo com o Whisper no meu Mac?
Mantenha a tecla Fn premida em qualquer campo de texto — um browser, um rascunho de email, um editor de código, até o Terminal — fale e solte a tecla para inserir as suas palavras como texto. O Whisper Notes trata disto em todo o sistema, pelo que não precisa de um utilitário de ditado à parte, e a transcrição corre totalmente offline no seu Mac.
O Wispr Flow (muitas vezes escrito Whisper Flow) é o mesmo que o Whisper?
Não. Apesar do nome semelhante, o Wispr Flow é um produto de ditado à parte, baseado na cloud e com subscrição — o seu áudio é processado nos servidores deles. O Whisper é o modelo de reconhecimento de voz de código aberto da OpenAI. O Whisper Notes executa o Whisper localmente no seu Mac, pelo que o ditado funciona offline e o seu áudio nunca sai da sua máquina.
Como dito em qualquer aplicação do Mac com o Whisper?
Instale o Whisper Notes, abra «Digitação por voz» no painel lateral esquerdo, ative «Ativar digitação por voz» e conceda a permissão de Acessibilidade quando solicitado. Depois, mantenha a tecla Fn premida em qualquer aplicação — Gmail, Slack, VS Code, Terminal — fale e solte a tecla para inserir as suas palavras como texto.
O ditado com Whisper no Mac funciona offline?
Sim. O Whisper Notes executa o Parakeet V3, o SenseVoice e o Whisper inteiramente no seu Mac. Escolha o motor para o seu idioma; não é necessária ligação à internet e o áudio nunca sai da sua máquina.
Existe uma ferramenta de ditado para todo o sistema no Mac sem subscrição?
Sim. O Whisper Notes custa $14 uma única vez, com plano gratuito no Mac (5.000 palavras por semana grátis, depois $14 para desbloquear). O Wispr Flow e o Superwhisper cobram ambos subscrições mensais, e o Wispr Flow envia o seu áudio para servidores na cloud.
Como evito que o Whisper erre termos técnicos e nomes?
Adicione-os como vocabulário personalizado no Whisper Notes. O modelo utiliza os seus termos durante a transcrição e preserva a formatação — "Claude Opus 4.5" em vez de "claude opus quatro ponto cinco".
Experimente
A digitação por voz com Fn está na app para Mac que transfere do nosso site: 5.000 palavras por semana grátis, depois $14 uma única vez. No iPhone, o Whisper Notes custa $7,99 uma única vez na App Store.
Tem ideias ou sugestões? Escreva para support@whispernotes.app. Leio e respondo mesmo a todas as mensagens.
Descarregar para iOS