Whisper Notes забезпечує офлайн перетворення мовлення в текст на вашому iPhone або Mac. Записуйте свій голос, отримуйте текстові транскрипції—все обробляється локально. Цей посібник охоплює, як це працює, практичні випадки використання та чому конфіденційність важлива.
Професійна транскрипція на вашому iPhone або Mac
Як це працює
Whisper Notes використовує AI-модель Whisper від OpenAI безпосередньо на вашому пристрої. Торкніться для запису, зупиніть, коли закінчите. Додаток обробляє аудіо локально і повертає текст—жодного сервера не задіяно.
Це важливо для конфіденційності. Ваш голос залишається на вашому пристрої. Без завантажень, без витоків даних, без корпоративного доступу. Добре для конфіденційних розмов, робочих зустрічей або просто небажання, щоб треті сторони аналізували ваш голос.
Імпортуйте та транскрибуйте аудіофайли локально
Віджети екрану блокування
Додайте віджет на екран блокування. Торкніться його, щоб почати запис без розблокування телефону. Корисно для швидких голосових нотаток або фіксації думок на ходу.
Live Activity показує тривалість запису, поки ви говорите. Простий, швидкий доступ, коли вам потрібно.
Швидкий доступ з екрану блокування
Масовий експорт
Довго натисніть будь-яку транскрипцію, щоб увійти в режим вибору. Виберіть декілька записів, потім експортуйте їх усі одночасно—або як текст, або з оригінальними аудіофайлами. Економить час при роботі з багатьма записами.
Експортуйте туди, куди потрібно: електронна пошта, хмарне сховище, додаток для нотаток. Поділіться, коли будете готові.
Експортуйте декілька транскрипцій одночасно
Власний словник
Додаток іноді має проблеми з технічними термінами або власними іменами. Перейдіть до Налаштування → додайте їх до "Initial Prompts". Розпізнавання стане набагато кращим.
Приклад: Якщо ви часто говорите "Gemini-2.5-Pro" або галузевий жаргон, додайте ці терміни. AI навчиться правильно їх транскрибувати замість вгадування.
Додайте технічні терміни для кращого розпізнавання
Довгі записи з мітками часу
Whisper Notes автоматично розбиває довгі записи на абзаци. Робить годинні зустрічі або лекції легшими для читання. Також додає мітки часу, якщо ви їх увімкнете.
Мітки часу допомагають, коли вам потрібно посилатися на конкретні моменти. Експортуйте текст з включеними мітками часу—ідеально для зустрічей, інтерв'ю або будь-якої офлайн роботи з перетворення аудіо в текст, де час має значення.
Професійне форматування для довгих транскрипцій з точними мітками часу
Імпорт аудіофайлів
Вже є записи? Імпортуйте їх. Whisper Notes обробляє MP3, M4A, WAV та більшість поширених форматів. Додаток обробляє файли так само, як обробляє живі записи—все залишається локально.
Ідеально для транскрибування записів зустрічей, інтерв'ю або лекцій, які ви записали в іншому місці. Та ж якість, що й живий запис. Додатку байдуже, чи аудіо походить з мікрофона або файлу.
Чому офлайн важливо
Більшість сервісів транскрипції надсилають ваш голос на їхні сервери. Whisper Notes не робить цього. Жодні дані не залишають ваш пристрій—крапка.
Без ризику витоків даних. Жодної компанії, яка аналізує ваші розмови. Жодних урядових повісток для ваших записів. Все залишається локально—ваш голос обробляється на вашому пристрої, ніколи не торкаючись інтернету.
100+ мов
Whisper Notes автоматично визначає мову. Говоріть англійською, китайською, арабською, іспанською, японською—будь-що. Додаток розуміє це і обробляє відповідно.
Якість послідовна для всіх мов. Ідеально для міжнародної роботи, вивчення мов або багатомовних домогосподарств. Додаток обробляє транскрипцію вашою мовою, а не тільки англійською.
Хто це використовує
Студенти записують лекції. Журналісти транскрибують інтерв'ю. Бізнесмени перетворюють зустрічі в текст. Whisper Notes працює для всіх—процес простий: запис, обробка, готово.
Функції, розглянуті вище—масовий експорт, мітки часу, власні підказки, імпорт файлів—покривають більшість потреб транскрипції. Движок працює однаково, чи ви робите швидкі голосові нотатки, чи транскрибуєте годинні записи.