Whisper Notes Mac 版為何離開 App Store

2026年3月19日
·
5 min read
·Whisper Notes Team

在 Mac 上按住 Fn,開口說話,文字就會出現在游標所在的位置。任何應用程式都行。完全離線——你的語音不會離開你的電腦。這是 Whisper Notes 最核心的功能,也是 Apple 不允許它上架 Mac App Store 的原因。

更新:2026 年 6 月

Mac App Store 版本已於 2026 年 6 月回歸,並重新獲得維護:在 App Store 購買一次,即可涵蓋 iPhone、iPad 與 Mac App Store 版本。直接下載的 DMG 版仍然最先拿到新功能與新模型——受 App Store 規則限制,全域 Fn 語音輸入與自動會議錄音仍然只有 DMG 版才有。下面的文章作為 3 月那次決定的歷史紀錄保留。

Whisper Notes Mac 離線語音輸入——按住 Fn 即可在任何應用程式中聽寫

按住 Fn 即可在任何應用程式中聽寫——Whisper Notes Mac 版的核心功能

發生了什麼事

這個功能使用 macOS 的輔助使用權限(Accessibility)將轉錄文字插入到其他應用程式中——TextExpander 和 Rocket Typist 用的是同一套 API。這是 macOS 唯一提供的方式,沒有替代方案。

2026 年 2 月起,Apple 審查開始拒絕一切將該權限用於非輔助使用用途的應用程式:

「此應用程式使用輔助使用功能來插入轉錄文字。輔助使用功能旨在協助有不同需求的使用者與裝置及應用程式互動。應用程式不得將輔助使用功能用於其設計目的以外的用途。」 — Apple 審查,Guideline 2.4.5

我們做了哪些努力

Whisper Notes v1.2.8 已經支援 Fn 語音輸入。2026 年 1 月,我們提交了 v1.2.9——一個純修正錯誤的版本,沒有新功能。然後拒審就開始了:

1月9日 提交 v1.2.9——純修正錯誤,無新功能
2月2日 遭拒 — Guideline 2.4.5:「使用輔助使用功能建立快捷鍵。」審查排隊將近一個月。
2月19日 聯繫開發者支援 — 向 Apple Developer Support 提交申請,討論拒審事宜
2月25日 與 Apple 電話溝通 — 確認輔助使用權限不能用於文字插入,沒有例外
3月5日 再次遭拒 — 重新提交,將權限說明改為「語音輸入」並新增授權引導流程。仍然是 Guideline 2.4.5。

我們的選擇

砍掉核心功能留在 App Store,還是保留功能獨立發行。我們選了後者。

Whisper Notes Mac 版現在透過官網 DMG 直接下載。沒有沙盒,沒有限制。TextExpanderKeyboard MaestroAlfred 也都因為同樣的原因在 App Store 之外發行——macOS 沙盒限制了它們的核心功能。

離開 App Store 後我們做了什麼

沒有了 App Review,程式寫完當天就能發布。切換以來已經發了六個更新:

Parakeet V3 引擎 — 比 Whisper Large V3 快 10 倍,準確率相當,靜音零幻覺
自訂全域快捷鍵 — 不只是 Fn,任意按鍵都能觸發語音輸入
外接麥克風支援 — USB 或藍牙麥克風,錄音中熱插拔
裝置端翻譯 — 基於 Apple Translation 框架,無需連網
自動更新 — 和 App Store 應用程式一樣自動更新
穩定性 — 數十個崩潰修復,全新錄音引擎

完整紀錄請查看更新日誌

App Store 版本為什麼還在

因為 App Store 上架的是通用應用程式——iOS 和 Mac 綁在一起。下架 Mac 就意味著連 iOS 一起下架。

App Store 版本仍然可以做基本的錄音轉寫。它在 2026 年 3 月到 6 月之間凍結,回歸後重新獲得維護,新功能與新模型仍然先到 DMG 版本。

App Store 老用戶享 DMG 版半價

如果你在 App Store 上買過,可以半價取得 DMG 版本的授權。透過遷移頁面操作,大約一分鐘。

摘要

發生了什麼 Apple 拒絕使用輔助使用 API 進行文字插入的 Mac App Store 更新(Guideline 2.4.5)
為什麼重要 全域 Fn 語音輸入必須使用該 API——macOS 上沒有替代方案
我們怎麼做的 Mac 版改為 DMG 直接發行
App Store 版本 iOS 端仍然可用;Mac 端 2026 年 3—6 月凍結,之後恢復維護
已購用戶 透過遷移頁面可享 DMG 版半價

離開 App Store 不是計畫中的事。但 DMG 版本現在比 App Store 版本好得多——更快的引擎、更多功能、更新當天就能用上。

常見問題

Whisper Notes 為什麼離開 Mac App Store?

Apple 開始以 Guideline 2.4.5 拒絕更新,這一條禁止把輔助使用 API 用在輔助使用以外的地方。Whisper Notes 用這個 API 實現全域語音輸入——在任何應用程式的游標處插入轉錄文字。macOS 上沒有第二個 API 能做到這件事。

2026 年 App Store 上還能買到 Whisper Notes 嗎?

能。iOS 版在 App Store 上($7.99 買斷),並且持續更新。Mac App Store 版本已於 2026 年 6 月回歸,並重新獲得維護——在 App Store 購買一次,即可涵蓋 iPhone、iPad 與 Mac App Store 版本,而新功能與新模型仍然先到 whispernotes.app 的 DMG 版。

Mac App Store 版本的 Whisper Notes 還能用嗎?

能。2026 年 3 月到 6 月之間它沒有拿到功能更新,但 Mac App Store 版本已於 6 月回歸並重新獲得維護——三個引擎(Whisper、Parakeet V3、SenseVoice)與說話者標籤都在裡面。受 App Store 規則限制,全域 Fn 語音輸入與自動會議錄音仍然只有 DMG 版才有,新功能與新模型也仍然先到 DMG。

我在 App Store 買過 Whisper Notes——Mac(DMG)版能便宜些嗎?

可以。App Store 購買者買 DMG 買斷授權可享半價。在 whispernotes.app/zh-Hant/migrate 的遷移頁面申領,大約一分鐘。

有問題?support@whispernotes.app