離線語音轉文字

全部都能做。預設的 Parakeet 模型內建在 App 裡，裝好就能離線使用。錄音、轉錄、說話者標註、搜尋和匯出都在裝置上完成，飛航模式下也能用。我們看不到你的錄音和轉錄內容，也不會用來訓練 AI。

在 iPhone 上，點一下鎖定畫面上的小工具就會打開 App 並開始錄音，即時動態會在鎖定畫面和動態島上顯示錄音狀態。也可以匯入音訊檔，或把「語音備忘錄」裡的錄音分享到 Whisper Notes。

在 Mac 上，可以錄音、匯入音訊和影片檔，還能從系統音訊錄下 Zoom、Teams 或 Google Meet 通話。從官網下載的 Mac 版還可以按住 Fn 在任何 App 裡用語音打字。

在側邊欄的「詞彙庫」裡把人名、產品名稱和專業術語加進自訂詞彙，模型就會照你的寫法拼寫。要把文字帶走，可以複製、分享，也可以選取多則轉錄一起匯出。

iPhone 上有三個語音辨識引擎，iOS 26 上還能用 Apple Speech；Mac 上有五個，多了 Qwen3-ASR 1.7B（Beta），Apple Speech 則需要 macOS 26 以上。在設定裡選一個即可；新增的引擎只需下載一次。

• •Parakeet Ultra 是預設引擎：Moondream 的 Parakeet Ultra，由 NVIDIA Parakeet V3 後訓練而來，英文和另外 24 種歐洲語言裡速度最快。iPhone App 已內建。它的基礎模型 Parakeet V3 在 Open ASR Leaderboard 上的英文詞錯誤率（WER）為 6.32%；在 Mac 上，Parakeet 的速度約為即時的 74 倍。
• •Whisper 支援 100 多種語言。Mac 上執行 Whisper Large V3 Turbo（約 2 GB），iPhone 上執行 Whisper Small，支援的語言相同。
• •SenseVoice 是中文、日文、韓文和粵語裡速度快的選擇。在搭載 M4 Pro 的 Mac 上，它把一段 27 分鐘的中文 Podcast 在 13.83 秒內轉錄完成（即時速度的 118 倍）。那次測試用的是較早版本的 App；現在 App 裡模型卡片上的速度是即時速度的 115–131 倍，跟這差不多。在 Mac 上想要錯誤最少，可以用 Qwen3-ASR 1.7B（Beta）。

在 Mac 上，Parakeet 約為即時速度的 74 倍，一小時的音訊不到一分鐘就轉完。iPhone 方面，App Store 頁面寫的是 iPhone 15 用 Parakeet 處理 5 分鐘音訊約 18 秒。每個引擎支援的完整語言列表都整理在同一頁。

iPhone 版 Whisper Notes 一次性 $7.99。Mac 上每週前 5,000 字免費，之後一次性 $14 買斷。兩者都沒有訂閱，不需要帳號，所有引擎都包含在內。