不經雲端的語音轉文字

不是每個人都想讓自己的錄音在網路上傳來傳去。也許你在轉錄私人日記、機密會議，或是還不想公開的專案筆記。

使用雲端轉錄時，你的音檔會被上傳、在別人的伺服器處理，並依照他們的政策儲存。你只能相信一切不會出問題。

離線轉錄消除了這個變數。AI 在你的裝置上運行，音檔從不離開。沒有什麼需要信任的——因為資料根本無處可去。

而且它到處都能用。飛機上、收訊不好的地方、限制網路的辦公室。沒有網路依賴，就沒有限制。

下載 Whisper Notes 後，一個 AI 模型會安裝到你的裝置上。這是 Whisper Large-V3-Turbo，目前最強大的語音辨識模型之一。

流程很簡單：

1. 打開 App 點擊錄音——或用鎖定畫面小工具，不解鎖就能開始
2. 自然說話
3. 停止錄音
4. 文字出現

你也可以匯入現有的音檔。把會議錄音、訪談、演講拖進來——任何音訊格式都行。處理在本機進行，不用等上傳、不用等伺服器。

結果儲存在 App 裡。匯出到備忘錄、透過訊息分享、複製到剪貼簿——你的逐字稿隨你帶走。

鎖定畫面錄音。 不解鎖手機就能點擊小工具開始錄音。走路或開車時捕捉靈感很方便。

音檔匯入。 已經有錄音了？直接匯入。沒有檔案大小限制。

100+ 種語言。 Whisper 模型支援大多數主要語言，還能自動偵測你說的是哪種語言。

自訂詞彙。 新增人名、專業術語或行話，讓模型不會漏掉這些詞。

批次匯出。 選取多個逐字稿，一次全部匯出。

時間戳記。 每個段落都有時間戳，點擊就能跳到音檔的那個時刻。

離線處理有實際的優勢，但也有代價。以下是你需要權衡的：

儲存空間。 AI 模型大約佔用 3GB。如果你的裝置空間吃緊，這點需要考慮。

首次啟動。 購買 App 後，模型會下載一次。一般網路環境下需要幾分鐘。

平台。 只支援 iPhone 和 Mac，沒有 Android 版本。

速度。 在較新的裝置上，轉錄大約是即時速度。一小時的音檔大約需要一小時處理。晶片越新越快。

對很多人來說，這些取捨是值得的。對其他人，雲端轉錄可能更合適。兩種方式各有適用場景。

離線轉錄適合以下情況：

• 你在意錄音的隱私
• 你常在網路不穩定的地方工作
• 你受夠了訂閱費（每月 NT$300-1500 累積起來很可觀）
• 你需要轉錄工作上的敏感對話
• 你想要一個不用註冊帳號就能用的工具

如果你轉錄的是公開內容、有吃到飽網路、不介意雲端處理，那離線轉錄就沒那麼必要。那種情況下，有很多不錯的免費選項。

價格： $4.99 美元買斷。包含 iOS 和 Mac 兩個版本。沒有訂閱制、沒有使用限制。

模型： OpenAI 的 Whisper Large-V3-Turbo，透過 Apple 的 Core ML 在本機運行。

隱私： App 在轉錄過程中不會發出任何網路請求。你可以自己用網路監控工具驗證。

更新： 終身免費更新。我們持續開發新功能中。