Whisper Notes pour Mac

L’app Mac de notre site écrit ce que vous dites, enregistre les réunions, distingue les locuteurs et transforme vos enregistrements en texte. Tout se passe sur votre Mac.

Gratuit jusqu’à 5 000 mots par semaine, puis $14 une seule fois pour un usage illimité.

Pour les Mac Apple silicon (M1 ou plus récent) avec macOS 14 ou plus récent.

Whisper Notes pour Mac : la barre latérale avec Home, Vocabulary, Voice Typing et AI, et une transcription de réunion répartie entre Me, Sarah Chen et David Park, avec une barre de lecture (interface en anglais)

Saisie vocalemaintenez Fn, parlez dans n’importe quelle app

Maintenez Fn, parlez, relâchez : le texte s’insère à l’emplacement du curseur, dans Mail, Slack, un navigateur ou un éditeur de code, transcrit hors ligne sur votre Mac. En français, avec le Parakeet intégré, vos mots s’affichent dans une petite barre pendant que vous parlez.

La saisie vocale fonctionne dans une centaine de langues : choisissez un modèle qui couvre la vôtre, et le texte s’écrit quand vous relâchez la touche. Vous pouvez remplacer Fn par un autre raccourci, et macOS vous demande une seule fois l’autorisation d’écrire dans les autres apps.

Saisie vocale sur un Mac : la phrase dictée dans un e-mail, puis la pastille de saisie vocale qui enregistre et transcrit la suivante (interface en anglais)

Réunionsenregistrées sur votre Mac, sans bot

À partir du son de votre Mac et de votre micro, Whisper Notes enregistre les appels Zoom, Teams, Google Meet, FaceTime, Webex et ceux passés dans un navigateur : aucun bot ne rejoint l’appel. Quand un appel Zoom, Teams ou Google Meet commence, l’app vous demande si vous voulez l’enregistrer.

Un panneau en direct affiche la conversation au fil de l’échange, vos répliques marquées « Moi » : avec environ 1 à 2 secondes de décalage en français et dans 24 autres langues européennes, et une mise à jour toutes les 30 secondes environ dans les autres langues. La transcription complète est réalisée sur votre Mac à la fin de la réunion. L’enregistrement des réunions nécessite macOS 14.4 ou plus récent.

Le panneau de transcription en direct de Whisper Notes sur un Mac, à côté d’un appel vidéo, avec les répliques de Me et Others au fil de la conversation (interface en anglais)

Identification des locuteurscliquez sur une ligne pour l’écouter

Lancez l’identification des locuteurs sur un enregistrement : Whisper Notes le répartit entre 8 locuteurs au plus. Avant cela, une réunion affiche « Moi » et « Autres ». Renommez un locuteur, donnez le même nom à deux locuteurs pour les fusionner, ou attribuez une ligne à quelqu’un d’autre. Chaque modification peut être annulée.

Cliquez sur une ligne : la lecture démarre à cet endroit, et la phrase en cours est surlignée. Les noms des locuteurs sont conservés dans les copies et les exports.

Une transcription de réunion dans Whisper Notes pour Mac, répartie entre Me, Sarah Chen et David Park, chaque ligne avec son heure (interface en anglais)

Importez et transcrivezaudio et vidéo en texte

Déposez vos enregistrements et vos vidéos dans la fenêtre, ou choisissez-les dans le Finder : MP3, M4A, WAV, MP4, MOV et les autres formats que macOS sait ouvrir, jusqu’à 24 heures chacun. Déposez-en plusieurs : ils sont transcrits l’un après l’autre.

Exportez en TXT, Markdown, SRT ou VTT, avec horodatages et noms des locuteurs, pour un document ou un logiciel de montage vidéo.

Whisper Notes sur macOS : déposez des fichiers audio ou vidéo dans la fenêtre pour les importer et les transcrire (interface en anglais)

Prix

Whisper Notes pour Mac s’achète une seule fois : $14 pour un usage illimité sur deux Mac, sans abonnement, et les 5 000 premiers mots de chaque semaine sont gratuits.

App Mac de notre site

Gratuit

5 000 mots/semaine

  • Toutes les fonctions et modèles
  • Sans compte

$14USD

achat unique

  • Mots illimités
  • Une clé de licence pour 2 Mac
  • Usage personnel et commercial
Télécharger gratuitement pour Mac
  • Gratuit pour les 5 000 premiers mots de chaque semaine, avec toutes les fonctions et tous les modèles.
  • $14 une seule fois pour un usage illimité. Sans abonnement.
  • Deux Mac avec une seule clé de licence, pour un usage personnel et commercial.

L’achat à $7.99 sur l’App Store couvre l’iPhone, l’iPad et la version Mac App Store, pas cette app.

Le Mac a-t-il une fonction de transcription intégrée ?

Oui, dans quatre apps fournies avec macOS, chacune avec ses limites :

  • Dictée: écrit ce que vous dites partout où vous pouvez taper, et s’arrête au bout de 30 secondes de silence. Les réglages Clavier indiquent si elle est traitée sur votre Mac ou envoyée aux serveurs de Siri. (Assistance Apple)
  • Dictaphone: transcrit ses propres enregistrements sur un Mac Apple silicon avec macOS 15 ou plus récent. Cette fonction n’est pas disponible dans tous les pays et régions. (Assistance Apple)
  • Notes: enregistre l’audio dans une note et le transcrit pendant que vous parlez, sur un Mac M1 ou plus récent, quand la langue du Mac fait partie des dix listées par Apple, dont le français. Cette fonction n’est pas disponible dans toutes les régions. (Assistance Apple)
  • Sous-titres en direct: sous-titre ce que votre Mac diffuse ou entend ; le traitement se fait sur le Mac. Il faut un Mac Apple silicon ; le français (France et Canada) fait partie des langues prises en charge, mais pas dans toutes les régions. (Assistance Apple)

Pour un message court ou un mémo, elles suffisent. Aucune n’identifie les locuteurs ni n’enregistre de fichier de sous-titres : il faut copier le texte. Whisper Notes ajoute l’identification des locuteurs, les fichiers SRT et VTT, plusieurs fichiers à la fois, les réunions quelle que soit l’app d’appel, et une centaine de langues.

Est-ce MacWhisper ?

Non. MacWhisper est une autre app pour Mac, créée par un autre développeur, et les deux peuvent faire tourner les modèles Whisper sur votre Mac. Whisper Notes face à MacWhisper, versions gratuite et Pro de MacWhisper comprises.

Également dans l’app Mac

  • Le panneau AI Assistant de Whisper Notes pour Mac, avec un résumé de la réunion (interface en anglais)

    Assistant IA local

    Résumés, actions à mener, traductions et questions sur une transcription, à votre demande. Le modèle tourne sur votre Mac et se télécharge à part (environ 5 Go).

  • Une transcription Whisper Notes sur macOS, le passage de David Park ouvert en modification et un mot sélectionné (interface en anglais)

    Modifier sur place

    Corrigez un mot là où vous le lisez. Avant de retranscrire, l’app vous demande si elle peut remplacer vos modifications.

  • Les remplacements de mots dans Whisper Notes pour Mac, comme Sara Chen → Sarah Chen et cue one → Q1, avec l’aperçu d’une phrase avant et après (interface en anglais)

    Vocabulaire et remplacements

    Une liste de mots pour les modèles Whisper, et jusqu’à 5 000 règles de remplacement pour tous les modèles.

  • Réglages › Stockage dans Whisper Notes pour Mac : l’emplacement ~/Documents/WhisperNotes avec le bouton Change…, et l’espace occupé par les enregistrements, les réunions et l’audio importé (interface en anglais)

    Markdown dans votre dossier

    Chaque transcription est aussi enregistrée en fichier Markdown à côté de son audio, dans le dossier de votre bibliothèque (~/Documents/WhisperNotes, sauf si vous en choisissez un autre), prête pour Obsidian.

  • Une note vidéo dans Whisper Notes pour Mac : la vidéo avec une ligne de sous-titre sur l’image, et la liste des sous-titres à côté (interface en anglais)

    Notes vidéo

    Regardez une vidéo avec sa transcription en sous-titres, que vous pouvez modifier, déplacer et redimensionner.

  • Les réglages de Whisper Notes sur Mac, section Integrations : Local CLI & MCP activé et l’outil en ligne de commande installé (interface en anglais)

    CLI et MCP

    La commande whispernotes et un serveur MCP permettent à vos scripts et à vos agents IA de transcrire des fichiers et de chercher dans vos transcriptions.

    Documentation CLI et MCP (en anglais)

Et aussi : lancer l’enregistrement d’une réunion ou copier votre dernière transcription depuis la barre des menus, une prise en charge complète de VoiceOver, et une interface en 32 langues.

Modèles et langues

Parakeet est intégré et fonctionne hors ligne dès le premier lancement. Les autres modèles se téléchargent au besoin dans les Réglages, et tous tournent sur votre Mac.

ModèleLanguesIdéal pour
Parakeet (intégré)25 langues européennes, détectées automatiquementL’anglais et les autres langues européennes ; le plus rapide, avec le texte qui s’affiche pendant que vous parlez
Whisper Large V3 TurboUne centaineLe japonais, et les langues que Parakeet ne couvre pas
Whisper SmallUne centainePlus léger à télécharger que Turbo
SenseVoice SmallChinois, cantonais, japonais, coréen, anglaisLe chinois, le japonais et le coréen, à grande vitesse
Qwen3-ASR 1.7B (bêta)30Le chinois, le cantonais et le coréen ; macOS 15 ou plus récent, 16 Go de mémoire recommandés
Apple SpeechCelles que prend en charge AppleLe modèle d’Apple ; macOS 26 ou plus récent, avec des packs de langue téléchargés par macOS

Avec Parakeet, une heure d’audio en français ou dans une autre de ses 25 langues est transcrite en moins d’une minute sur un Mac M4, soit environ 74 fois plus vite que le temps réel.

Quel modèle choisir pour votre langue · Toutes les langues prises en charge

Confidentialité

Whisper Notes transforme la parole en texte sur votre Mac : vos enregistrements et vos transcriptions ne le quittent jamais, nous ne les voyons jamais, et ils ne servent jamais à entraîner une IA.

La transcription, la saisie vocale, l’identification des locuteurs et l’assistant IA tournent tous sur votre Mac.

L’app Mac de notre site télécharge des modèles et recherche les mises à jour. Elle fonctionne aussi parfaitement hors connexion ; pour arrêter la recherche de mises à jour, désactivez « Rechercher automatiquement les mises à jour » dans Réglages → Général. Politique de confidentialité

Questions

Whisper Notes pour Mac est-il gratuit ?

Les 5 000 premiers mots de chaque semaine sont gratuits, avec toutes les fonctions et tous les modèles. Au-delà, une licence coûte $14 une seule fois pour un usage illimité ; il n’y a pas d’abonnement.

Sur quels Mac fonctionne-t-il ?

Sur les Mac Apple silicon (M1 ou plus récent) avec macOS 14 ou plus récent. L’enregistrement des réunions demande macOS 14.4 ou plus récent, Qwen3-ASR et la traduction macOS 15, et Apple Speech macOS 26.

Fonctionne-t-il sur un Mac Intel ?

Non. La version Mac App Store peut aussi s’installer sur les Mac Intel, sans SenseVoice, Qwen3-ASR, Apple Speech ni la transcription en direct rapide ; l’app Mac de notre site exige un Mac Apple silicon.

Quelle différence avec la version Mac App Store ?

Cette page présente l’app Mac de notre site. La version Mac App Store enregistre les réunions, identifie les locuteurs et transcrit les fichiers avec les mêmes modèles, mais elle n’a ni la saisie vocale avec Fn, ni l’assistant IA, ni la ligne de commande. Elle est comprise dans l’achat à $7.99 sur l’App Store, qui couvre aussi l’iPhone et l’iPad ; la licence à $14 concerne l’app de notre site. Les deux ne peuvent pas être installées sur le même Mac. Passer de la version App Store

Puis-je transférer ma licence sur un autre Mac ?

Oui. Une clé de licence fonctionne sur deux Mac. Pour la passer sur un nouveau Mac, retirez-la de l’ancien dans les Réglages de l’app, ou écrivez-nous et nous libérerons la place.

Puis-je être remboursé ?

Oui. Écrivez-nous depuis l’adresse utilisée pour l’achat : nous remboursons une licence Mac sous 24 heures, sans poser de questions. Politique de remboursement

Quelles langues transcrit-il ?

Une centaine. Le Parakeet intégré couvre 25 langues européennes, Whisper une centaine, et SenseVoice et Qwen3-ASR couvrent le chinois, le cantonais, le japonais et le coréen. Toutes les langues, modèle par modèle

Fonctionne-t-il hors ligne ?

Oui. Une fois les modèles que vous utilisez installés sur votre Mac (Parakeet est intégré), la transcription, la saisie vocale, les réunions et l’identification des locuteurs fonctionnent sans connexion Internet.

Comment se met-il à jour ?

Quand une nouvelle version sort, un bouton apparaît dans la barre latérale de l’app, sans fenêtre pop-up. Pour que l’app arrête de vérifier, désactivez « Rechercher automatiquement les mises à jour » dans Réglages → Général.

Gratuit jusqu’à 5 000 mots par semaine, puis $14 une seule fois.

Whisper Notes existe aussi sur iPhone et iPad : Whisper Notes pour iPhone