Whisper Notes til Mac

Mac-appen fra vores hjemmeside skriver det, du siger, optager møder, holder talerne adskilt og gør dine optagelser til tekst. Det hele kører på din Mac.

Gratis for 5.000 ord om ugen, derefter $14 én gang for ubegrænset brug.

Til Mac med Apple-chip (M1 eller nyere) og macOS 14 eller nyere.

Whisper Notes til Mac: sidebjælken med Home, Vocabulary, Voice Typing og AI og en mødetransskription delt op på Me, Sarah Chen og David Park med en afspilningslinje (engelsk brugerflade)

Stemmeindtastninghold Fn nede, tal i enhver app

Hold Fn nede, tal og slip: teksten havner ved markøren, uanset om du er i Mail, Slack, en browser eller en kodeeditor, og talen transskriberes offline på din Mac. Med den indbyggede Parakeet vises dine ord i en lille bjælke, mens du taler – også på dansk.

Stemmeindtastning virker på omkring 100 sprog: vælg en model, der dækker dit sprog, så bliver teksten skrevet, når du slipper tasten. Du kan bruge en anden genvej i stedet for Fn, og første gang beder macOS om lov til, at appen må skrive i andre apps.

Stemmeindtastning på en Mac: den dikterede sætning står i en e-mail, derefter optager indikatoren for stemmeindtastning den næste sætning og laver den om til tekst

Møderoptaget på din Mac, uden bot

Whisper Notes optager opkald i Zoom, Teams, Google Meet, FaceTime, Webex og browseren fra din Macs lyd og din mikrofon, så ingen bot deltager i mødet. Når et opkald i Zoom, Teams eller Google Meet starter, spørger appen, om den skal optage.

Et livepanel viser samtalen, mens I taler, og dine replikker er markeret med „Mig“: omkring 1–2 sekunder efter på dansk og 24 andre europæiske sprog, omkring hvert 30. sekund på andre sprog. Den fulde transskription laves på din Mac, når mødet slutter. Mødeoptagelse kræver macOS 14.4 eller nyere.

Panelet med livetransskription i Whisper Notes på en Mac ved siden af et videoopkald, med replikker fra »Me« og »Others«, mens de bliver sagt (engelsk brugerflade)

Talergenkendelseklik på en linje for at høre den

Kør talergenkendelse på en optagelse, så fordeler Whisper Notes den på op til 8 talere; indtil da viser et møde „Mig“ og „Andre“. Du kan omdøbe en taler, give to talere samme navn for at slå dem sammen eller flytte en linje til en anden taler. Alle ændringer kan fortrydes.

Klik på en linje, så starter afspilningen dér, og sætningen, der afspilles, bliver fremhævet. Talernavnene følger med, når du kopierer og eksporterer.

En mødetransskription i Whisper Notes til Mac delt op på Me, Sarah Chen og David Park, hver linje med sit tidspunkt (engelsk brugerflade)

Importér og transskribérlyd og video til tekst

Træk optagelser og videoer ind i vinduet, eller vælg dem i Finder: MP3, M4A, WAV, MP4, MOV og andre formater, som macOS kan åbne – hver fil på op til 24 timer. Trækker du flere ind, bliver de transskriberet én efter én.

Eksportér som TXT, Markdown, SRT eller VTT med tidsstempler og talernavne – til et dokument eller et videoredigeringsprogram.

Whisper Notes på macOS: træk lyd- eller videofiler hen på vinduet for at importere og transskribere dem

Pris

Whisper Notes til Mac er et engangskøb: $14 én gang for ubegrænset brug på to Mac-computere, intet abonnement, og de første 5.000 ord hver uge er gratis.

Mac-appen fra vores hjemmeside

Gratis

5.000 ord om ugen

  • Alle funktioner og modeller
  • Ingen konto

$14USD

engangskøb

  • Ubegrænset antal ord
  • Én licensnøgle til 2 Mac
  • Privat og kommerciel brug
Download gratis til Mac
  • Gratis for de første 5.000 ord hver uge, med alle funktioner og modeller.
  • $14 én gang for ubegrænset brug. Intet abonnement.
  • To Mac-computere på én licensnøgle, til privat og kommerciel brug.

Købet til $7.99 i App Store dækker iPhone, iPad og Mac App Store-versionen, ikke denne app.

Har Mac'en indbygget transskription?

Ja, fire funktioner i macOS kan det, men hver har sine begrænsninger:

  • Diktering: skriver det, du siger, overalt hvor du kan skrive, og stopper efter 30 sekunder uden tale. I indstillingerne for Tastatur kan du se, om det behandles på din Mac eller sendes til Siri-servere. (Apple-support)
  • Diktafon: transskriberer sine egne optagelser på en Mac med Apple-chip og macOS 15 eller nyere. Funktionen findes ikke i alle lande og områder. (Apple-support)
  • Noter: optager lyd i en note og transskriberer den, mens du taler, på en Mac med M1 eller nyere – men kun når Mac'ens sprog er et af de ti, Apple oplister, og dansk er ikke blandt dem. (Apple-support)
  • Liveundertekster: tekster det, din Mac afspiller eller hører, og behandler det på Mac'en. Funktionen kræver Apple-chip, og dansk er ikke blandt de sprog, den tekster. (Apple-support)

Til en kort besked eller et notat er de nok. Ingen af dem markerer talere eller gemmer en undertekstfil; du skal selv kopiere teksten ud. Whisper Notes giver dig taleretiketter, SRT- og VTT-filer, mange filer ad gangen, møder fra enhver opkaldsapp og omkring 100 sprog.

Er det MacWhisper?

Nej. MacWhisper er en anden Mac-app fra en anden udvikler, og begge kan køre Whisper-modeller på din Mac. Sådan adskiller Whisper Notes sig fra MacWhisper – også fra MacWhispers gratisversion og Pro-version.

Også i Mac-appen

  • AI-assistentens panel i Whisper Notes til Mac med et resumé af mødet (engelsk brugerflade)

    Lokal AI-assistent

    Resuméer, opgaver, oversættelser og spørgsmål om en transskription, når du beder om det. Modellen kører på din Mac og hentes separat, omkring 5 GB.

  • En transskription i Whisper Notes på macOS, hvor David Parks afsnit er åbnet til redigering og ét ord er markeret (engelsk brugerflade)

    Rediger på stedet

    Ret et ord, hvor du læser det. Før en ny transskription erstatter dine rettelser, spørger appen først.

  • Ordudskiftninger i Whisper Notes til Mac, fx Sara Chen → Sarah Chen og cue one → Q1, med en sætning vist før og efter (engelsk brugerflade)

    Ordforråd og erstatninger

    En ordliste til Whisper-modellerne og op til 5.000 erstatningsregler, der gælder for alle modeller.

  • Indstillinger › Storage i Whisper Notes til Mac: placeringen ~/Documents/WhisperNotes med Change… og pladsen, som optagelser, møder og importeret lyd fylder (engelsk brugerflade)

    Markdown i din egen mappe

    Hver transskription gemmes også som en Markdown-fil ved siden af lyden i din biblioteksmappe (~/Documents/WhisperNotes, medmindre du vælger en anden), klar til Obsidian.

  • En videonote i Whisper Notes til Mac: videoen med en undertekstlinje over billedet og listen over undertekster ved siden af (engelsk brugerflade)

    Videonoter

    Se en video med transskriptionen som undertekster, du kan redigere, flytte og ændre størrelse på.

  • Indstillingerne i Whisper Notes på en Mac, afsnittet »Integrations«: »Local CLI & MCP« er slået til, og kommandolinjeværktøjet er installeret (engelsk brugerflade)

    CLI og MCP

    Kommandoen whispernotes og en MCP-server lader scripts og AI-agenter transskribere filer og søge i dine transskriptioner.

    Dokumentation til CLI og MCP (på engelsk)

Og så: start en mødeoptagelse eller kopiér din seneste transskription fra menulinjen, fuld understøttelse af VoiceOver og en brugerflade på 32 sprog.

Modeller og sprog

Parakeet er indbygget og virker offline fra første start. De andre modeller kan hentes i Indstillinger, hvis du vil, og de kører alle sammen på din Mac.

ModelSprogGod til
Parakeet (indbygget)25 europæiske sprog, genkendes automatiskDansk, engelsk og andre europæiske sprog; den hurtigste, og teksten vises, mens du taler
Whisper Large V3 TurboOmkring 100Japansk og de sprog, Parakeet ikke dækker
Whisper SmallOmkring 100En mindre download end Turbo
SenseVoice SmallKinesisk, kantonesisk, japansk, koreansk, engelskKinesisk, japansk og koreansk i højt tempo
Qwen3-ASR 1.7B (beta)30Kinesisk, kantonesisk og koreansk; macOS 15 eller nyere, 16 GB hukommelse anbefales
Apple SpeechDem, Apple understøtterApples egen model; macOS 26 eller nyere, med sprogpakker, som macOS henter

Med Parakeet bliver en times lyd på dansk, engelsk eller et andet af dens 25 sprog transskriberet på under et minut på en M4 Mac, omkring 74× realtid.

Hvilken model passer til dit sprog · Alle understøttede sprog

Privatliv

Dine optagelser og transskriptioner forlader aldrig din Mac. Vi ser dem aldrig, og de bruges aldrig til at træne AI.

Transskription, stemmeindtastning, talergenkendelse og AI-assistenten kører alle sammen på din Mac.

Mac-appen fra vores hjemmeside henter modeller og søger efter opdateringer. Den fungerer også helt normalt uden internet; vil du stoppe søgningen efter opdateringer, så slå „Søg automatisk efter opdateringer“ fra under Indstillinger → Generelt. Privatlivspolitik

Spørgsmål

Er Whisper Notes til Mac gratis?

De første 5.000 ord hver uge er gratis, med alle funktioner og modeller. Derefter koster en licens $14 én gang for ubegrænset brug; der er intet abonnement.

Hvilke Mac-computere kører den på?

Mac med Apple-chip (M1 eller nyere) og macOS 14 eller nyere. Mødeoptagelse kræver macOS 14.4 eller nyere, Qwen3-ASR og oversættelse kræver macOS 15, og Apple Speech kræver macOS 26.

Kører den på en Mac med Intel?

Nej. Mac-appen fra vores hjemmeside kræver en Apple-chip. Mac App Store-versionen kan også installeres på en Mac med Intel-processor, men uden SenseVoice, Qwen3-ASR, Apple Speech og den hurtige livetransskription.

Hvad er forskellen på den og Mac App Store-versionen?

Denne side handler om Mac-appen fra vores hjemmeside. Mac App Store-versionen optager møder, markerer talere og transskriberer filer med de samme modeller, men den har ingen stemmeindtastning med Fn, ingen AI-assistent og intet kommandolinjeværktøj. Den følger med købet til $7.99 i App Store, som også dækker iPhone og iPad; licensen til $14 gælder appen fra vores hjemmeside. De to kan ikke være installeret samtidig. Skift fra App Store-versionen

Kan jeg flytte min licens til en anden Mac?

Ja. Én licensnøgle virker på to Mac-computere. Skal den over på en ny Mac, så fjern licensen fra den gamle Mac i appens indstillinger, eller skriv til os, så frigør vi pladsen.

Kan jeg få pengene tilbage?

Ja. Skriv til os fra den e-mailadresse, du købte med, så refunderer vi en Mac-licens inden for 24 timer, uden spørgsmål. Refusionspolitik

Hvilke sprog transskriberer den?

Omkring 100. Den indbyggede Parakeet dækker 25 europæiske sprog, Whisper omkring 100, og SenseVoice og Qwen3-ASR dækker kinesisk, kantonesisk, japansk og koreansk. Alle sprog, model for model

Virker den offline?

Ja. Når de modeller, du bruger, ligger på din Mac (Parakeet er indbygget), virker transskription, stemmeindtastning, møder og talergenkendelse uden internetforbindelse.

Hvordan bliver den opdateret?

Når der kommer en ny version, dukker en knap op i appens sidebjælke; der er ingen pop op-vinduer. Vil du ikke have, at appen søger efter opdateringer, så slå „Søg automatisk efter opdateringer“ fra under Indstillinger → Generelt.

Gratis for 5.000 ord om ugen, derefter $14 én gang.

Whisper Notes findes også til iPhone og iPad: Whisper Notes til iPhone