Whisper Notes propose plusieurs modèles d’IA optimisés pour différents usages.
Sur iPhone : Parakeet (par défaut) prend en charge 25 langues européennes avec moins d’erreurs. Whisper prend en charge environ 100 langues mais peut parfois ajouter des mots parasites dans les passages silencieux. Sous iOS 26, vous pouvez aussi choisir Apple Speech, le moteur intégré au système.
Sur Mac : Parakeet (par défaut) est optimisé pour 25 langues européennes. Whisper Large V3 Turbo est l’option multilingue, avec environ 100 langues. Choisissez-le quand votre audio sort des 25 langues de Parakeet. Pour le chinois, le japonais, le coréen et le cantonais, SenseVoice est l’option rapide, et le moteur à utiliser sur iPhone ; sur Mac, Qwen3-ASR 1.7B, présenté plus bas, fait le moins d’erreurs en chinois, en coréen et en cantonais, et en japonais c’est Whisper Large V3 Turbo qui en fait le moins ; en coréen, Whisper Large V3 Turbo est aussi précis que SenseVoice, voire plus. L’app ne change pas de moteur toute seule : vous le choisissez dans les Réglages. Sur Mac, dans la version du Mac App Store comme dans l’app Mac de notre site, vous pouvez aussi sélectionner Qwen3-ASR 1.7B (Beta) : 30 langues, le texte s’affiche au fil de la transcription, 16 Go de mémoire recommandés — il n’est pas sur iPhone. Sous macOS 26 ou plus récent, Apple Speech est une cinquième option.
Sur les deux, le modèle Parakeet intégré est Parakeet Ultra de Moondream, post-entraîné à partir de NVIDIA Parakeet V3.
Si la qualité de transcription laisse à désirer pour votre langue, essayez de changer de modèle dans les Réglages. Avec Whisper ou SenseVoice, essayez aussi de sélectionner manuellement votre langue au lieu de la détection automatique ; Parakeet détecte toujours la langue lui-même. Pour voir quel modèle fait le moins d’erreurs dans votre langue, consultez notre comparatif des modèles langue par langue.