Whisper Notes per Mac

L’app per Mac del nostro sito scrive quello che dici, registra le riunioni, distingue chi parla e trasforma le tue registrazioni in testo. Tutto avviene sul tuo Mac.

Gratis per 5.000 parole a settimana, poi $14 una tantum per un uso illimitato.

Per Mac con Apple silicon (M1 o successivo) e macOS 14 o successivo.

Whisper Notes per Mac: la barra laterale con Home, Vocabulary, Voice Typing e AI, e la trascrizione di una riunione divisa tra Me, Sarah Chen e David Park, con la barra di riproduzione (interfaccia in inglese)

Digitazione vocaletieni premuto Fn e parla in qualsiasi app

Tieni premuto Fn, parla e rilascia: il testo compare dove c’è il cursore, in Mail, Slack, un browser o un editor di codice, trascritto offline sul tuo Mac. In italiano, con Parakeet integrato, le parole appaiono in una piccola barra mentre parli.

La digitazione vocale funziona in circa 100 lingue: scegli un modello che copra la tua e il testo verrà inserito quando rilasci il tasto. Al posto di Fn puoi usare un’altra scorciatoia; macOS ti chiede una volta sola il permesso di scrivere nelle altre app.

Digitazione vocale su un Mac: la frase dettata in un’email, poi l’indicatore della digitazione vocale che registra e trascrive la successiva (interfaccia in inglese)

Riunioniregistrate sul tuo Mac, senza bot

Whisper Notes registra le chiamate di Zoom, Teams, Google Meet, FaceTime, Webex e quelle nel browser catturando l’audio del Mac e il tuo microfono: nessun bot entra nella chiamata. Quando inizia una chiamata Zoom, Teams o Google Meet, l’app ti chiede se vuoi registrarla.

Un pannello in tempo reale mostra la conversazione mentre parlate, con le tue frasi contrassegnate come «Io»: circa 1–2 secondi di ritardo in italiano e in altre 24 lingue europee, un aggiornamento ogni 30 secondi circa nelle altre lingue. A fine riunione la trascrizione completa viene creata sul tuo Mac. Per registrare le riunioni serve macOS 14.4 o successivo.

Il pannello di trascrizione in tempo reale di Whisper Notes su un Mac accanto a una videochiamata, con le frasi di Me e Others man mano che vengono dette (interfaccia in inglese)

Riconoscimento dei parlanticlicca una riga per ascoltarla

Avvia il riconoscimento dei parlanti su una registrazione e Whisper Notes la divide tra un massimo di 8 parlanti; prima di farlo, una riunione mostra «Io» e «Altri». Rinomina un parlante, dai lo stesso nome a due parlanti per unirli o assegna una riga a un’altra persona. Ogni modifica si può annullare.

Fai clic su una riga e la riproduzione parte da lì, e la frase in riproduzione viene evidenziata. I nomi dei parlanti restano nelle copie e nelle esportazioni.

La trascrizione di una riunione in Whisper Notes per Mac divisa tra Me, Sarah Chen e David Park, ogni riga con il suo orario (interfaccia in inglese)

Importa e trascriviaudio e video in testo

Trascina registrazioni e video nella finestra, o sceglili nel Finder: MP3, M4A, WAV, MP4, MOV e gli altri formati che macOS sa aprire, fino a 24 ore ciascuno. Se ne trascini diversi, vengono trascritti uno dopo l’altro.

Esporta in TXT, Markdown, SRT o VTT, con timestamp e nomi dei parlanti, per un documento o un programma di montaggio video.

Whisper Notes su macOS: trascina file audio o video nella finestra per importarli e trascriverli (interfaccia in inglese)

Prezzo

Whisper Notes per Mac si acquista una volta sola: $14 per un uso illimitato su due Mac, senza abbonamento, e le prime 5.000 parole di ogni settimana sono gratis.

App per Mac del nostro sito

Gratis

5.000 parole/settimana

  • Tutte le funzioni e i modelli
  • Nessun account

$14USD

acquisto singolo

  • Parole illimitate
  • Una chiave di licenza, 2 Mac
  • Uso personale e commerciale
Scarica gratis per Mac
  • Gratis per le prime 5.000 parole di ogni settimana, con tutte le funzioni e tutti i modelli.
  • $14 una tantum per un uso illimitato. Nessun abbonamento.
  • Due Mac con una sola chiave di licenza, per uso personale e commerciale.

L’acquisto da $7.99 sull’App Store copre iPhone, iPad e la versione Mac App Store, non questa app.

Il Mac ha una funzione di trascrizione integrata?

Sì, in quattro app incluse in macOS, ognuna con i suoi limiti:

  • Dettatura: scrive quello che dici ovunque puoi digitare, e si interrompe dopo 30 secondi di silenzio. Le impostazioni Tastiera mostrano se viene elaborata sul Mac o inviata ai server di Siri. (Supporto Apple)
  • Memo Vocali: trascrive le proprie registrazioni su un Mac con Apple silicon e macOS 15 o successivo. La funzione non è disponibile in tutti i paesi e le regioni. (Supporto Apple)
  • Note: registra l’audio in una nota e lo trascrive mentre parli, su un Mac con M1 o successivo, se la lingua del Mac è una delle dieci indicate da Apple (l’italiano è tra queste). La funzione non è disponibile in tutte le regioni. (Supporto Apple)
  • Sottotitoli in tempo reale: sottotitola ciò che il Mac riproduce o sente, elaborando tutto sul Mac. Richiede Apple silicon e l’italiano non è tra le lingue supportate. (Supporto Apple)

Per un messaggio breve o un promemoria bastano. Nessuna distingue i parlanti né salva un file di sottotitoli: il testo va copiato a mano. Whisper Notes aggiunge le etichette dei parlanti, i file SRT e VTT, più file alla volta, le riunioni da qualsiasi app di chiamata e circa 100 lingue.

È MacWhisper?

No. MacWhisper è un’altra app per Mac, di un altro sviluppatore, ed entrambe possono eseguire i modelli Whisper sul tuo Mac. Whisper Notes e MacWhisper a confronto, comprese le versioni gratuita e Pro di MacWhisper.

Altro nell’app per Mac

  • Il pannello AI Assistant di Whisper Notes per Mac con il riassunto della riunione (interfaccia in inglese)

    Assistente AI locale

    Riassunti, cose da fare, traduzioni e domande su una trascrizione, quando lo chiedi. Il modello gira sul tuo Mac ed è un download a parte di circa 5 GB.

  • Una trascrizione di Whisper Notes su macOS con il passaggio di David Park aperto in modifica e una parola selezionata (interfaccia in inglese)

    Modifica dove leggi

    Correggi una parola dove la leggi. Se trascrivi di nuovo, ti chiede conferma prima di sostituire le tue modifiche.

  • Le sostituzioni di parole in Whisper Notes per Mac, come Sara Chen → Sarah Chen e cue one → Q1, con l’anteprima di una frase prima e dopo (interfaccia in inglese)

    Vocabolario e sostituzioni

    Un elenco di parole per i modelli Whisper e fino a 5.000 regole di sostituzione per tutti i modelli.

  • Impostazioni › Archiviazione in Whisper Notes per Mac: la posizione ~/Documents/WhisperNotes con il pulsante Change…, e lo spazio occupato da registrazioni, riunioni e audio importato (interfaccia in inglese)

    Markdown nella tua cartella

    Ogni trascrizione viene salvata anche come file Markdown accanto al suo audio, nella cartella della libreria (~/Documents/WhisperNotes, se non ne scegli un’altra), pronta per Obsidian.

  • Una nota video in Whisper Notes per Mac: il video con una riga di sottotitoli sull’immagine e, accanto, l’elenco dei sottotitoli (interfaccia in inglese)

    Note video

    Guarda un video con la trascrizione come sottotitoli che puoi modificare, spostare e ridimensionare.

  • Le impostazioni di Whisper Notes su Mac, sezione Integrations: Local CLI & MCP attivo e lo strumento da riga di comando installato (interfaccia in inglese)

    CLI e MCP

    Il comando whispernotes e un server MCP permettono a script e agenti AI di trascrivere file e cercare nelle tue trascrizioni.

    Documentazione CLI e MCP (in inglese)

E inoltre: avvia la registrazione di una riunione o copia l’ultima trascrizione dalla barra dei menu, pieno supporto a VoiceOver e interfaccia in 32 lingue.

Modelli e lingue

Parakeet è integrato e funziona offline fin dal primo avvio. Gli altri modelli si scaricano a scelta nelle Impostazioni, e girano tutti sul tuo Mac.

ModelloLingueIdeale per
Parakeet (integrato)25 lingue europee, riconosciute automaticamenteInglese e altre lingue europee; il più veloce, con il testo che compare mentre parli
Whisper Large V3 TurboCirca 100Giapponese e le lingue che Parakeet non copre
Whisper SmallCirca 100Un download più leggero di Turbo
SenseVoice SmallCinese, cantonese, giapponese, coreano, ingleseCinese, giapponese e coreano ad alta velocità
Qwen3-ASR 1.7B (Beta)30Cinese, cantonese e coreano; macOS 15 o successivo, 16 GB di memoria consigliati
Apple SpeechQuelle supportate da AppleIl modello di Apple; macOS 26 o successivo, con i pacchetti lingua scaricati da macOS

Con Parakeet, un’ora di audio in italiano o in un’altra delle sue 25 lingue viene trascritta in meno di un minuto su un Mac M4, circa 74 volte più veloce del tempo reale.

Quale modello usare per la tua lingua · Tutte le lingue supportate

Privacy

Whisper Notes trasforma la voce in testo sul tuo Mac: le tue registrazioni e trascrizioni non lo lasciano mai, non le vediamo mai e non vengono mai usate per addestrare l’AI.

Trascrizione, digitazione vocale, riconoscimento dei parlanti e assistente AI girano tutti sul tuo Mac.

L’app per Mac del nostro sito scarica i modelli e verifica gli aggiornamenti. Funziona normalmente anche offline; per interrompere la verifica degli aggiornamenti, disattiva «Verifica automaticamente gli aggiornamenti» in Impostazioni → Generali. Informativa sulla privacy

Domande

Whisper Notes per Mac è gratis?

Le prime 5.000 parole di ogni settimana sono gratis, con tutte le funzioni e tutti i modelli. Dopo, una licenza costa $14 una tantum per un uso illimitato; non c’è abbonamento.

Su quali Mac funziona?

Sui Mac con Apple silicon (M1 o successivo) e macOS 14 o successivo. Per registrare le riunioni serve macOS 14.4 o successivo; Qwen3-ASR e la traduzione richiedono macOS 15, Apple Speech macOS 26.

Funziona su un Mac Intel?

No. La versione Mac App Store si può installare anche sui Mac Intel, senza SenseVoice, Qwen3-ASR, Apple Speech e la trascrizione dal vivo veloce; l'app per Mac del nostro sito richiede un Mac con Apple silicon.

In cosa è diversa dalla versione Mac App Store?

Questa pagina parla dell’app per Mac del nostro sito. La versione Mac App Store registra le riunioni, distingue i parlanti e trascrive i file con gli stessi modelli, ma non ha la digitazione vocale con Fn, l’assistente AI né la riga di comando. È inclusa nell’acquisto da $7.99 sull’App Store, che copre anche iPhone e iPad; la licenza da $14 è per l’app del nostro sito. Le due versioni non si possono installare sullo stesso Mac. Passare dalla versione App Store

Posso spostare la licenza su un altro Mac?

Sì. Una chiave di licenza funziona su due Mac. Per spostarla su un Mac nuovo, rimuovila dal vecchio Mac nelle Impostazioni dell’app, oppure scrivici e liberiamo noi il posto.

Posso avere un rimborso?

Sì. Scrivici dall’indirizzo con cui hai acquistato e rimborsiamo una licenza Mac entro 24 ore, senza domande. Politica di rimborso

Quali lingue trascrive?

Circa 100. Parakeet, integrato, copre 25 lingue europee, Whisper circa 100, e SenseVoice e Qwen3-ASR coprono cinese, cantonese, giapponese e coreano. Tutte le lingue, modello per modello

Funziona offline?

Sì. Una volta scaricati sul tuo Mac i modelli che usi (Parakeet è integrato), trascrizione, digitazione vocale, riunioni e riconoscimento dei parlanti funzionano senza connessione a internet.

Come si aggiorna?

Quando esce una nuova versione, nella barra laterale dell’app compare un pulsante; nessun pop-up. Per impedire all’app di controllare gli aggiornamenti, disattiva «Verifica automaticamente gli aggiornamenti» in Impostazioni → Generali.

Gratis per 5.000 parole a settimana, poi $14 una tantum.

Whisper Notes funziona anche su iPhone e iPad: Whisper Notes per iPhone