Whisper Notes

تطبيق تحويل كلام إلى نص بدون إنترنت لـ iOS وmacOS. سجّل صوتك — اجتماعات، محاضرات، أفكار عشوائية — واحصل على نصوص دقيقة. كل شيء يشتغل محلياً على جهازك باستخدام Whisper AI.

نعم. ما تحتاج إنترنت. بعد ما تحمّل التطبيق، Whisper Notes يعالج كل الصوت مباشرة على جهازك. تسجيلاتك ونصوصك ما تطلع من iPhone أو Mac أبداً.

لا. بياناتك محمية معمارياً — لا تغادر جهازك فعلياً أبداً. لا نستخدم أي أدوات تحليل أو تتبع على الإطلاق. حتى ما نعرف كم عدد المستخدمين النشطين يومياً عندنا. بما أننا لا نشغّل خوادم نسخ، فليس لدينا أي وصول إلى صوتك. هذا التصميم المحلي أولاً يدعم الامتثال لـ HIPAA دون الحاجة إلى Business Associate Agreement. سواء كانت ملاحظات المرضى أو العمل القانوني أو المذكرات الشخصية، الخصوصية مضمونة بأجهزتك وليس بسياستنا.

iPhone: iPhone 12 والأحدث (بما في ذلك جميع طرازات Pro/Plus/Max). أجهزة iPhone القديمة مثل iPhone 11 أو SE تفتقر إلى أداء Neural Engine اللازم للنسخ السريع.

Mac: جميع أجهزة Mac من سلسلة M (M1، M2، M3، M4 والشرائح المستقبلية). أجهزة Mac Intel غير مدعومة. نوصي بذاكرة 8 جيجابايت أو أكثر لأننا نستخدم نموذج Whisper Large V3 Turbo الأكبر لدقة أفضل.

نعم. استورد تسجيلات من الاجتماعات والمحاضرات والمقابلات. يدعم أغلب الصيغ — MP3، M4A، WAV. على iPhone، تقدر أيضاً تشارك التسجيلات مباشرة من تطبيق المذكرات الصوتية: انقر على التسجيل ← '...' ← مشاركة ← 'النسخ باستخدام Whisper Notes'. كل شيء ينسخ بدون إنترنت على جهازك.

اضغط مع الاستمرار على مفتاح Fn في أي تطبيق — Gmail، Slack، VS Code، Notes، ChatGPT، Claude أو أي حقل نص في المتصفح — وتحدث. حرّر المفتاح ويظهر النص. يعمل بدون إنترنت تماماً، فصوتك يبقى خاصاً حتى عند استخدام تطبيقات سحابية. لتخصيص مفتاح الاختصار، افتح اللوحة الجانبية اليسرى ← الكتابة الصوتية (ليس في الإعدادات). هذا مفيد إذا كنت تستخدم لوحة مفاتيح خارجية بدون مفتاح Fn.

نعم — على Mac. اذهب إلى الإعدادات ← تسجيل الاجتماعات لتفعيلها. Whisper Notes يكتشف تلقائياً عند بدء اجتماع في Teams أو Google Meet أو Zoom ومعظم المنصات الأخرى. كل شيء ينسخ محلياً على جهازك. إذا كنت تستخدم برامج اجتماعات أوروبية، يمكنك تفعيل منصات إضافية يدوياً في الإعدادات ← اجتماع. هذه الميزة تتطلب نسخة Mac DMG المحمّلة من موقعنا.

أكثر من 100 لغة، منها الإنجليزية والصينية والإسبانية والألمانية والفرنسية واليابانية والكورية والروسية والعربية والهندية والبرتغالية والإيطالية والهولندية والتركية والإندونيسية والفيتنامية والتايلاندية والتشيكية والبولندية والأوكرانية والسويدية وغيرها الكثير.

Whisper Notes يوفر عدة نماذج AI مُحسّنة لاستخدامات مختلفة.

على iPhone: Parakeet (الافتراضي) يدعم 25 لغة أوروبية بأخطاء أقل. Whisper يدعم 80+ لغة لكنه قد يضيف كلمات حشو في الأجزاء الهادئة أحياناً.

على Mac: Parakeet V3 (الافتراضي) مُحسّن لـ 25 لغة أوروبية. Whisper Large V3 Turbo هو أدق نموذج للأغراض العامة ويدعم 99 لغة. إذا كنت تستخدم الصينية أو اليابانية أو الكورية أو الكانتونية، جرّب SenseVoice — فهو سريع ودقيق لهذه اللغات.

إذا كانت جودة النسخ ضعيفة بلغتك، جرّب تغيير النموذج في الإعدادات. جرّب أيضاً اختيار لغتك يدوياً بدلاً من الكشف التلقائي.

مع Parakeet V3 (النموذج الافتراضي)، التفريغ الصوتي سريع جداً. على Mac، تستغرق تسجيل مدته 35 دقيقة حوالي 18 ثانية فقط — أسرع بـ 10 مرات من Whisper. على iPhone، تعتمد السرعة على جهازك: الموديلات الأحدث مثل iPhone 15 أسرع بشكل ملحوظ. إذا تحولت إلى Whisper لدعم لغات أكثر، توقع نسبة تقريبية 1:5 — 5 دقائق من الصوت في حوالي دقيقة واحدة على iPhone 15.

ليس بعد. لكن أثناء النسخ، تشوف النص يظهر تدريجياً أثناء المعالجة (بث مباشر). Whisper Notes ينسخ بعد ما تنتهي من التسجيل، وهذا يخلي الذكاء الاصطناعي يحلل الصوت كاملاً لدقة أفضل.

نعم. تقدر تصدّر النصوص مع الطوابع الزمنية — مفيد لمراجعة الصوت لاحقاً أو إنشاء ترجمات.

نعم — على Mac. Whisper Notes يستخدم نموذج AI محلي لإنشاء عناوين وملخصات تلقائياً، وتقدر تتحاور مع نص النسخ لطرح أسئلة أو استخراج النقاط الرئيسية. كل شيء يشتغل على الجهاز، لا شيء يُرفع.

على iPhone، ملخصات AI غير متوفرة بعد. تقدر تنسخ النص وتستخدم ChatGPT أو Claude إذا احتجت.

نعم — على Mac. للتسجيلات الأطول من 3 دقائق، تقدر تتحاور مع AI محلي عن نص النسخ — مراجعة النقاط الرئيسية من الاجتماعات، استخراج المهام، أو طرح أسئلة عن ما قيل. للوصول لها، انقر "عرض النص التفصيلي" على أي تسجيل أطول من 3 دقائق. كل شيء يشتغل على الجهاز، فمحادثاتك تبقى خاصة.

للتسجيلات الأقصر، Whisper Notes يقوم بتنظيف تلقائي لكن خيار المحادثة غير متوفر.

$6.99، شراء لمرة واحدة. بدون اشتراك، بدون إعلانات، بدون رسوم مخفية.

iOS: اشترِ من App Store بـ $6.99.

Mac: حمّل مجاناً من موقعنا. 10,000 كلمة مجاناً — بدون بطاقة ائتمان، بدون تسجيل. لما تكون جاهز، افتح النسخة الكاملة بـ $6.99 داخل التطبيق. التحديثات المستقبلية مشمولة على كلا المنصتين.

نعم — على Mac. حمّل من موقعنا واحصل على 10,000 كلمة مجاناً. بدون بطاقة ائتمان، بدون تسجيل. استخدمها للاجتماعات والمحاضرات والمذكرات الصوتية — قرّر بنفسك.

على iOS، App Store يبيع مباشرة بـ $6.99. غير راضٍ؟ اطلب استرداد من خلال الإعدادات ← طلب استرداد.

نعم. iOS وMac عمليتا شراء منفصلتان — $6.99 لكل منصة. ليست Universal Purchase. نسخة iOS متوفرة على App Store؛ نسخة Mac تحمّل مباشرة من موقعنا مع تجربة مجانية 10,000 كلمة. كل عملية شراء تشمل جميع التحديثات المستقبلية لتلك المنصة.

ملاحظة: نسخة Mac App Store لم تعد تُحدّث. Apple طلبت منا إزالة صلاحيات Accessibility التي أدت لتعطل ميزات أساسية مثل الكتابة الصوتية بمفتاح Fn. جميع التحديثات المستقبلية متوفرة حصرياً عبر نسخة DMG من موقعنا.

نعم. فقط روح الإعدادات ← طلب استرداد.

لا. هذا قرار متعمد لحماية الخصوصية. بما أن جميع تسجيلاتك ونصوصك تبقى على الجهاز، لا يوجد مزامنة سحابية بين iPhone وMac. هذا يعني أن صوتك لا يمر عبر أي خادم — لا خوادمنا ولا خوادم Apple. يمكنك تصدير النصوص يدوياً إذا احتجتها على جهاز آخر.

يعتمد على جهازك. iPhone 15 سريع. iPhone 11 أو أقدم؟ الـ GPU أبطأ، فالنسخ يأخذ وقت أطول. كل شيء يشتغل على جهازك مو في السحابة، فالأجهزة القديمة تكون أبطأ طبيعياً.

قيود iOS. Whisper Notes يحتاج وصول الـ GPU للنسخ، وApple ما تسمح للتطبيقات باستخدام GPU في الخلفية. إذا انتقلت لتطبيق ثاني أثناء النسخ، ارجع وانقر 'إعادة النسخ'.

نعم! صحفيون، باحثون، أطباء، ومحترفون كثيرون قالوا لنا كم يحبونه. على iOS، نقرة واحدة من شاشة القفل تبدأ التسجيل. على Mac، اضغط Fn للإملاء في أي تطبيق. خاص بالكامل — ما يطلع شي من جهازك. ودائماً نشتغل على تحسينه أكثر.

نعتقد ذلك. أوفلاين 100% — صوتك لا يغادر جهازك أبداً. $6.99 على iPhone، تجربة مجانية على Mac. بدون اشتراك، بدون سحابة، بدون إنترنت. يعمل بتقنية Whisper AI من OpenAI مع 100+ لغة.

نعم. كلاهما يوفر إملاءً بمفتاح Fn على Mac. لكن Typeless يرفع صوتك إلى خوادم سحابية ويكلف $30/month. أما Whisper Notes فيعمل على الجهاز مقابل $6.99 مرة واحدة — صوتك لا يغادر جهازك أبداً. المعالجة على الجهاز أسرع بنحو 3 أضعاف لعدم وجود رحلة ذهاب وإياب إلى السحابة أو انتظار LLM. المقايضة: Typeless يصقل النص تلقائياً عبر LLM سحابي (يزيل كلمات الحشو). Whisper Notes يقدم نسخاً حرفياً كما هو.

نعم. كلاهما يشغّل نفس محرك Whisper Large-v3 Turbo على الجهاز — نفس الدقة ونفس السرعة. MacWhisper Pro يكلف $79.99 (لنظام Mac فقط). Whisper Notes يكلف $6.99 لكل منصة — iPhone من App Store، وMac مباشرة من الموقع مع تجربة مجانية. واجهة أبسط، سُدس عشر السعر، أداء شبه متطابق. المقايضة: MacWhisper يوفر أكثر من 50 صيغة تصدير ومعالجة دفعية ومزامنة فيديو لسير العمل الصوتي الاحترافي.