Whisper Notes
Mowa na tekst offline
Nagrywaj głos lub importuj pliki audio — otrzymaj tekst. Działa w pełni offline na iPhonie lub Macu — bez internetu, bez chmury, bez subskrypcji.
Wybór 60 000+ profesjonalistów

Funkcje
Zaprojektowane prosto i skutecznie
Działa offline
Bez netu. Audio zostaje na telefonie.

100+ języków
Dokładna transkrypcja w angielskim, hiszpańskim, chińskim, japońskim i 76 innych językach.

Import plików audio
Wrzuć MP3, M4A, WAV. Transkrybuj co chcesz.

Kupisz raz, masz na zawsze
Bez subskrypcji. Bez ukrytych kosztów.

Opinie
Zobacz, co ludzie mówią o Whisper Notes
⭐ Prawdziwe recenzje z App Store

Top 5 Aplikacji Produktywności
17 sierpnia 2025
"Whisper Notes - Speech to Text, dość niedrogą aplikację na iPada, która wykorzystuje model Whisper AI do transkrypcji plików audio bez wysyłania ich do usługi lub serwera zewnętrznego." — Jedna z 5 aplikacji, których używam, aby przekształcić mój iPad w najlepszą stację roboczą.
Wspaniałe doświadczenie
Dec 26, 2024 - Foto
Pokochałem to. Super praktyczne—łatwo zarządzać, kopiować, wysyłać tekst albo słuchać audio. Bardzo kompleksowe i świetna cena.Wielka robota deweloperów. Zaoferowali mi świetny produkt w wyjątkowej cenie. Bardzo zadowolony i polecam.
Interfejs użytkownika
Feb 9, 2025 - Known59
Główny powód zakupu: często mam pomysły i nie mogę ich natychmiast transkrybować. Albo budzę się w nocy i chcę zapisać sen czy pomysł.Ta apka to umożliwia. Całkowicie offline i bez subów. Czego więcej chcieć?
Szybkość i dokładność
May 4, 2024 - Michael
Najbardziej imponuje mi balans szybkości i dokładności. Wystarczająco szybki dla moich wywiadów badawczych, wystarczająco dokładny, że nie tracę czasu na poprawki. Optymalizacja idealna.
Jednorazowa płatność
Jan 28, 2025 - CrashCarrotDude
Zmęczony subami za transkrypcję. Whisper Notes to jeden zakup—i tyle. Wszystkie przyszłe update'y w cenie, a jakość cały czas rośnie. Absolutnie warte każdej złotówki.
Przetwarzanie offline
Oct 10, 2024 - Fliktokap
Nagrywam notatki głosowe cały dzień, gdy przychodzi inspiracja. Whisper Notes zmienia je na tekst, nigdy nie wysyłając pomysłów do chmury. Idealnie dla całkowicie prywatnego procesu twórczego.
Wsparcie macOS
Whisper Notes teraz na macOS

Przytrzymaj Fn, mów gdziekolwiek
Dyktowanie systemowe. Przytrzymaj Fn w dowolnej aplikacji, mów, puść—tekst pojawia się natychmiast.

Importuj audio, wyjście strumieniowe
Importuj pliki audio lub wideo. Wyniki transkrypcji pojawiają się w czasie rzeczywistym—bez czekania na przetworzenie całego pliku.

Whisper Large V3 Turbo
Najdokładniejszy model mowy na urządzeniu. 100+ języków, działa całkowicie offline.
Cennik
Za darmo na Mac. $6.99 na iPhone. To wszystko.
$6.99
USDJednorazowy zakup
Za darmo
10 000 słów za darmo · potem jednorazowo $6.99
Obie platformy. 100% offline. Twój głos nigdy nie opuszcza urządzenia.
Często zadawane pytania
Wszystko, co musisz wiedzieć o Whisper Notes
Czym jest Whisper Notes?
Aplikacja do transkrypcji offline na iOS i macOS. Nagrywasz głos—spotkania, wykłady, myśli—dostajesz tekst. Wszystko działa lokalnie przez Whisper AI.
Czy działa offline?
Tak. Zero netu. Po pobraniu Whisper Notes przetwarza audio bezpośrednio na urządzeniu. Twoje nagrania i transkrypcje nigdy nie opuszczają telefonu lub Maca.
Czy Whisper Notes zbiera moje dane?
Nie. Twoje dane są architektonicznie prywatne — fizycznie nigdy nie opuszczają urządzenia. Nie używamy żadnych narzędzi analitycznych ani śledzących. Nie wiemy nawet, ilu mamy dziennych aktywnych użytkowników. Ponieważ nie prowadzimy serwerów transkrypcji, nie mamy żadnego dostępu do Twojego audio. Ten design local-first wspiera zgodność z HIPAA bez wymagania Business Associate Agreement (BAA). Czy to notatki pacjentów, praca prawna czy osobiste dzienniki — prywatność jest gwarantowana przez Twój sprzęt, nie naszą politykę.
Jakie urządzenia działają?
iPhone: iPhone 12 i nowsze (w tym wszystkie modele Pro/Plus/Max). Starsze iPhone'y jak iPhone 11 lub SE nie mają wystarczającej wydajności Neural Engine do szybkiej transkrypcji.
Mac: Wszystkie Maki z serii M (M1, M2, M3, M4 i przyszłe chipy). Maki Intel nie są obsługiwane. Zalecamy 8GB+ RAM, ponieważ używamy większego modelu Whisper Large V3 Turbo dla lepszej dokładności.
Czy mogę transkrybować pliki audio?
Tak. Importuj nagrania ze spotkań, wykładów lub wywiadów. Wspiera większość formatów — MP3, M4A, WAV. Na iPhonie możesz też udostępniać nagrania bezpośrednio z aplikacji Dyktafon: dotknij nagranie → '...' → Udostępnij → 'Transkrybuj z Whisper Notes'. Wszystko transkrybuje offline na urządzeniu.
Jak używać dyktowania na Macu?
Przytrzymaj klawisz Fn w dowolnej aplikacji — Gmail, Slack, VS Code, Notes, ChatGPT, Claude lub dowolnym polu tekstowym przeglądarki — i mów. Puść klawisz, tekst się pojawi. Działa całkowicie offline, więc Twój głos pozostaje prywatny nawet przy korzystaniu z aplikacji w chmurze. Aby zmienić klawisz skrótu, otwórz panel boczny → Dyktowanie (nie w Ustawieniach). To przydatne, gdy korzystasz z klawiatury zewnętrznej bez klawisza Fn.
Czy mogę nagrywać spotkania w Zoom, Teams lub Google Meet?
Tak — na Macu. Przejdź do Ustawienia → Nagrywanie spotkań, aby włączyć tę funkcję. Whisper Notes automatycznie wykrywa rozpoczęcie spotkania w Teams, Google Meet, Zoom i większości innych platform. Wszystko jest transkrybowane lokalnie na urządzeniu. Jeśli korzystasz z europejskiego oprogramowania do wideokonferencji, możesz ręcznie dodać dodatkowe platformy w Ustawienia → Spotkania. Ta funkcja wymaga wersji Mac (DMG) pobranej z naszej strony.
Jakie języki działają?
100+ języków. Polski, angielski, chiński, hiszpański, niemiecki, francuski, japoński, koreański, rosyjski, arabski, hindi, portugalski, włoski, holenderski, turecki, indonezyjski, wietnamski, tajski, czeski, ukraiński, szwedzki i więcej.
Jaka jest różnica między modelami transkrypcji?
Whisper Notes oferuje kilka modeli AI zoptymalizowanych dla różnych zastosowań.
Na iPhonie: Parakeet (domyślny) obsługuje 25 języków europejskich z mniejszą liczbą błędów. Whisper obsługuje 80+ języków, ale może czasem dodawać słowa wypełniające w cichych fragmentach.
Na Macu: Parakeet V3 (domyślny) jest zoptymalizowany dla 25 języków europejskich. Whisper Large V3 Turbo to najdokładniejszy model ogólnego przeznaczenia, obsługujący 99 języków. Jeśli używasz chińskiego, japońskiego, koreańskiego lub kantońskiego, wypróbuj SenseVoice — jest szybki i dokładny dla tych języków.
Jeśli jakość transkrypcji dla Twojego języka jest niska, spróbuj zmienić model w Ustawieniach. Spróbuj też ręcznie wybrać język zamiast automatycznego wykrywania.
Jak szybka jest transkrypcja?
Z Parakeet V3 (domyślny model) transkrypcja jest bardzo szybka. Na Macu 35-minutowe nagranie zajmuje około 18 sekund — 10× szybciej niż Whisper. Na iPhonie szybkość zależy od urządzenia: nowsze modele jak iPhone 15 są znacznie szybsze. Jeśli przełączysz się na Whisper dla szerszego wsparcia językowego, spodziewaj się proporcji około 1:5 — 5 minut audio w około 1 minutę na iPhone 15.
Czy obsługuje transkrypcję w czasie rzeczywistym?
Jeszcze nie. Ale podczas transkrypcji tekst pojawia się stopniowo (strumieniowe wyjście). Whisper Notes transkrybuje po nagraniu. Dzięki temu AI analizuje całe audio i daje lepszą dokładność.
Czy mogę eksportować z oznaczeniami czasu?
Tak. Eksportuj transkrypcje z timestampami. Przydatne do przeglądania audio albo tworzenia napisów.
Czy Whisper Notes może podsumować moje spotkanie?
Tak — na Macu. Whisper Notes używa lokalnego modelu AI do automatycznego generowania tytułów i podsumowań, a Ty możesz rozmawiać z transkrypcją — zadawać pytania lub wyciągać kluczowe wnioski. Wszystko działa na urządzeniu, nic nie jest przesyłane.
Na iPhonie podsumowania AI nie są jeszcze dostępne. Możesz skopiować transkrypcję i użyć ChatGPT lub Claude w razie potrzeby.
Czy mogę zadać AI pytania o moją transkrypcję?
Tak — na Macu. Dla nagrań dłuższych niż 3 minuty możesz rozmawiać z lokalnym AI na temat transkrypcji — przeglądać kluczowe punkty spotkań, wyciągać zadania do wykonania lub zadawać pytania o to, co zostało powiedziane. Aby uzyskać dostęp, dotknij \"Pokaż szczegółową transkrypcję\" na dowolnym nagraniu dłuższym niż 3 minuty. Wszystko działa na urządzeniu, więc Twoje rozmowy pozostają prywatne.
Dla krótszych nagrań Whisper Notes wykonuje automatyczne czyszczenie, ale opcja czatu nie jest dostępna.
Ile kosztuje?
$6.99, jednorazowy zakup. Bez subskrypcji, bez reklam, bez ukrytych kosztów.
iOS: Kup w App Store za $6.99.
Mac: Pobierz za darmo z naszej strony. 10 000 słów za darmo — bez karty kredytowej, bez rejestracji. Potem odblokuj pełną wersję za $6.99 w aplikacji. Przyszłe aktualizacje na obu platformach w cenie.
Czy jest wersja próbna?
Tak — na Macu. Pobierz z naszej strony i otrzymaj 10 000 słów za darmo. Bez karty kredytowej, bez rejestracji. Używaj do spotkań, wykładów, notatek głosowych — sam zdecyduj.
iOS: Zakup w App Store za $6.99. Niezadowolony: Ustawienia → Poproś o zwrot.
Czy muszę kupować osobno na iOS i Mac?
Tak. iOS i Mac to osobne zakupy — po $6.99 każdy. Nie są to Universal Purchase. Wersja iOS jest dostępna w App Store; wersja Mac to bezpośrednie pobranie z naszej strony z bezpłatną próbą na 10 000 słów. Każdy zakup obejmuje wszystkie przyszłe aktualizacje dla danej platformy.
Uwaga: Wersja z Mac App Store nie jest już aktualizowana. Apple wymagał usunięcia uprawnień Accessibility, co zepsuło kluczowe funkcje, w tym dyktowanie klawiszem Fn. Wszystkie przyszłe aktualizacje są dostępne wyłącznie przez wersję DMG z naszej strony.
Czy mogę otrzymać zwrot?
Tak. Ustawienia → Poproś o zwrot.
Czy Whisper Notes synchronizuje się między urządzeniami przez iCloud?
Nie. To świadoma decyzja na rzecz prywatności. Ponieważ wszystkie nagrania i transkrypcje zostają na urządzeniu, nie ma synchronizacji w chmurze między iPhonem a Makiem. Twoje audio nigdy nie przechodzi przez żaden serwer — ani nasz, ani Apple. Możesz ręcznie eksportować transkrypcje, jeśli potrzebujesz ich na innym urządzeniu.
Dlaczego transkrypcja jest wolna na moim telefonie?
Zależy od mocy urządzenia. Na iPhone 15 jest szybka, na iPhone 11 czy starszym GPU jest słabszy, więc trwa dłużej. Bo wszystko działa lokalnie, starsze urządzenia są naturalnie wolniejsze.
Dlaczego transkrypcja zatrzymuje się, gdy przełączam aplikację?
Ograniczenie iOS. Whisper Notes potrzebuje GPU do transkrypcji, a Apple nie pozwala apkom używać GPU w tle. Jeśli przełączysz się podczas transkrypcji, wróć i kliknij 'Transkrybuj ponownie'.
Czy profesjonaliści używają Whisper Notes?
Tak! Dziennikarze, badacze, lekarze i wielu profesjonalistów powiedziało nam, jak bardzo kochają tę aplikację. Na iOS jedno dotknięcie z ekranu blokady uruchamia nagrywanie. Na Macu przytrzymaj Fn, aby dyktować w dowolnej aplikacji. W pełni prywatne — nic nie opuszcza urządzenia. Ciągle pracujemy nad ulepszeniami.
Czy Whisper Notes to najlepsza aplikacja do transkrypcji offline?
Uważamy, że tak. 100% offline — dźwięk nigdy nie opuszcza urządzenia. $6.99 na iPhonie, wersja próbna na Macu. Bez subskrypcji, bez chmury, bez internetu. Powered by Whisper AI od OpenAI z 100+ językami.
Czy Whisper Notes to dobra alternatywa dla Typeless?
Tak. Oba oferują dyktowanie klawiszem Fn na Mac. Typeless wysyła Twój głos na serwery w chmurze i kosztuje $30/month. Whisper Notes działa na urządzeniu za $6.99 jednorazowo — Twój głos nigdy nie wychodzi. Lokalne przetwarzanie jest ~3x szybsze, bo nie ma podróży na serwer ani czekania na LLM. Kompromis: Typeless automatycznie szlifuje tekst przez cloud LLM (usuwa słowa wypełniające). Whisper Notes daje dosłowną transkrypcję.
Czy Whisper Notes to dobra alternatywa dla MacWhisper?
Tak. Oba używają tego samego silnika Whisper Large-v3 Turbo na urządzeniu — ta sama dokładność, ta sama szybkość. MacWhisper Pro kosztuje $79.99 (tylko Mac). Whisper Notes $6.99 na każdą platformę — iPhone w App Store, Mac bezpośrednio ze strony z bezpłatną wersją próbną. Prostszy interfejs, 1/16 ceny, niemal identyczna wydajność. Kompromis: MacWhisper oferuje ponad 50 formatów eksportu, przetwarzanie wsadowe i synchronizację wideo dla profesjonalnych workflow audio.