Mac 내부 소리(시스템 오디오) 녹음하고 오프라인으로 텍스트 변환하기

2026년 11월 22일 업데이트

Mac의 내부 소리를 녹음해서 텍스트로 바꾸려면? Mac용 Whisper Notes에서 메뉴 막대의 회의 녹음 시작을 선택합니다. Zoom, Google Meet, Teams, 브라우저 탭 등 어떤 앱에서 나오든 Mac에서 재생되는 소리를 녹음하고, 녹음하는 동안 바로 전사합니다. 아무것도 Mac 밖으로 나가지 않습니다.

먼저 알아 둘 세 가지:

  • macOS 14.4 이상과 macOS의 화면 및 시스템 오디오 녹음 권한이 필요합니다. 다른 앱의 소리를 가져올 때 Apple이 쓰는 권한이 바로 이것입니다. Whisper Notes는 소리만 남기고 화면 영상은 저장하지 않습니다. 이 권한이 꺼져 있으면 내 목소리만 녹음됩니다. 켜는 방법은 아래 3단계에 있습니다.
  • 통화는 자동으로 감지됩니다. Zoom, Teams, Google Meet는 기본으로 감지하고, FaceTime, Slack 허들, Webex, WhatsApp 같은 다른 통화 앱은 설정 › 회의 녹음에서 기타 앱을 켜면 감지합니다.
  • Mac 버전 두 가지 모두에서 쓸 수 있습니다. Mac App Store 버전(App Store의 $7.99 구매에 포함)과 공식 웹사이트에서 받는 Mac 앱(주 5,000단어까지 무료, 이후 $14 일회성 구매)입니다.
Sarah Chen, David Park, You 세 사람이 화상 통화 중인 Mac 데스크톱. 메뉴 막대에서 Whisper Notes 메뉴가 열려 있고 Start Meeting Recording이 강조되어 있음

통화 중에 메뉴 막대의 Whisper Notes 메뉴에서 회의 녹음 시작을 선택(영어 화면)

Zoom, Teams, Google Meet 통화에서 양쪽 목소리를 모두 녹음하려면?

회의 녹음 시작을 쓰면 됩니다. 마이크와 통화 소리를 함께 녹음하므로 대화의 양쪽이 모두 남습니다. 내 발언은 나, 통화 쪽은 상대방으로 표시되고, 녹음은 다시 들을 수 있습니다. 메인 창의 둥근 녹음 버튼은 내 마이크만 녹음합니다.

Whisper Notes 메인 창에 열린 회의 노트 Onboarding redesign sync: 위쪽에 Me, Sarah Chen, David Park 화자 표시, 그 아래 시간과 화자가 붙은 대화 한 줄 한 줄, 맨 아래 24분 녹음의 파형과 재생 막대

화자 식별 후 이름을 바꾼 모습: 통화 양쪽의 발언이 화자별로 나뉘고, 재생도 됩니다(공식 웹사이트에서 받는 Mac 앱, 영어 화면)

  1. Zoom, Teams, Google Meet에서 통화를 시작하거나 참가합니다.
  2. 메뉴 막대의 Whisper Notes 아이콘을 클릭하고 회의 녹음 시작을 선택합니다.
    Mac 메뉴 막대에서 열린 Whisper Notes 메뉴: Open Whisper Notes, Settings, Select Microphone, Start Recording, Start Meeting Recording(강조), Copy, Check for Updates, Feedback, Quit Whisper Notes

    메뉴 막대의 Whisper Notes 메뉴(영어 화면)

    설정 › 회의 녹음에서 회의 감지 활성화를 켜 두면 통화가 시작되자마자 Whisper Notes가 녹음할지 묻습니다. 그 알림에서 전사 시작을 클릭해도 됩니다.
    세 사람이 보이는 화상 통화 창과 그 위에 뜬 Whisper Notes 알림: Start Meeting Transcription, Transcribing to Whisper Notes, Start transcribing 버튼

    통화가 시작되면 나타나는 알림(영어 화면)

    통화가 감지되는 동안에는 메인 창의 둥근 녹음 버튼 위에도 회의 녹음 시작 버튼이 나타납니다.
    통화가 감지된 동안의 Whisper Notes 메인 창 아래쪽: 둥근 녹음 버튼과 가져오기 버튼 위에 있는 Start Meeting Recording 버튼

    통화가 감지되는 동안 메인 창에 나타나는 버튼(영어 화면)

    같은 설정의 동영상 사이트 (YouTube, Loom, Twitch)를 켜면 브라우저에서 동영상 사이트의 영상을 재생할 때도 녹음할지 묻습니다. 직접 켜기 전까지는 꺼져 있습니다.
  3. 평소처럼 대화합니다. 실시간 전사 패널에 양쪽의 말이 나타납니다. 내 마이크는 나, 통화 쪽은 상대방입니다(영어 화면에서는 Me와 Others). 한국어는 약 30초마다 업데이트되고, 영어 등 Parakeet이 지원하는 유럽 25개 언어는 1~2초 안에 글자가 나타납니다. 레벨 미터 두 개는 마이크와 시스템 오디오입니다.
    왼쪽에 화상 통화, 오른쪽에 Whisper Notes 실시간 전사 패널: 타이머, Microphone과 System audio 레벨 미터, 시간과 함께 Others와 Me가 붙은 줄, 아직 전사 중인 회색 줄, Add marker와 Stop Recording 버튼

    통화 중: 미터 두 개가 모두 움직이고 양쪽의 말이 나타납니다(영어 화면)

    상대방이 말하는데도 시스템 오디오 미터가 움직이지 않으면 내 쪽만 녹음되고 있는 것입니다. 화면 및 시스템 오디오 녹음 권한이 꺼져 있고, macOS가 항상 먼저 권한을 묻지는 않습니다. 설정 › 회의 녹음을 열고 화면 기록 (오디오만) 줄에서 허용을 클릭한 뒤, 열리는 시스템 설정 화면에서 Whisper Notes를 켭니다.
    Whisper Notes 설정의 회의 녹음: Enable Meeting Detection이 켜져 있고, 그 아래 주황색 경고 표시가 붙은 Screen Recording (audio only), Required for audio capture 줄과 Grant 버튼

    권한을 허용하기 전의 모습: 허용을 클릭합니다(영어 화면)

    그다음 이 줄에 Whisper Notes를 재시작해야 한다고 나오면 Whisper Notes 재시작을 클릭합니다(Mac App Store 버전에서는 Whisper Notes를 종료했다가 다시 엽니다). 이렇게 녹음한 회의가 끝나면 Whisper Notes가 "지난 회의는 시스템 오디오 없이 녹음되었습니다"라고 알려 줄 수도 있습니다. 알림의 버튼을 누르면 같은 권한 설정으로 이동합니다.
    Permission Required라는 제목의 Whisper Notes 창: Your last meeting was recorded without system audio. Whisper Notes의 Screen & System Audio Recording이 꺼져 있어 마이크만 저장되었다는 안내와 Later, Grant Access Again 버튼

    권한 없이 녹음한 회의가 끝난 뒤 나오는 알림(영어 화면)

  4. 통화가 끝나면 패널의 녹음 중지를 클릭합니다. 내 발언은 나, 통화 쪽은 상대방으로 남습니다. 상대방 쪽의 여러 목소리를 나누려면 노트에서 화자 식별을 클릭합니다(처음 한 번 89 MB 화자 모델을 내려받습니다). 전사본은 TXT, Markdown, SRT, VTT로 내보낼 수 있습니다. 나중에 녹음을 찾으려면 사이드바의 회의를 클릭하세요. 회의 녹음이 모두 모여 있습니다.
    사이드바에서 Meeting을 선택한 Whisper Notes 메인 창: 회의 노트 Onboarding redesign sync와 Weekly team standup 두 개가 각각 전사본 첫 부분, View Full Transcript 버튼과 함께 나열됨

    녹음한 뒤: 회의 녹음은 모두 사이드바의 회의에 있습니다(Mac App Store 버전, 영어 화면)

둥근 녹음 버튼으로는 회의 녹음이 시작되지 않습니다. 이 버튼은 내 마이크만 녹음합니다. 사이드바의 회의에는 녹음한 회의가 나중에 모이며, 여기를 오른쪽 클릭해도 회의 녹음 시작이 나옵니다.

두 녹음 비교. 왼쪽: 둥근 녹음 버튼으로 녹음한 노트에는 내 말만 있음. 오른쪽: 녹음 버튼 위의 Start Meeting Recording으로 녹음한 회의 노트에는 Me, Sarah Chen, David Park가 있음

왼쪽은 둥근 버튼: 내 마이크만. 오른쪽은 회의 녹음 시작: 통화 양쪽 모두(영어 화면)

무엇이 녹음되나요?

Mac용 Whisper Notes
다른 앱의 소리녹음: Zoom, Google Meet, Teams, 브라우저 탭, 동영상 플레이어
내 마이크함께 녹음, 별도 트랙(나)
Whisper Notes 자체의 소리제외
화면녹화하지 않음, 영상은 저장하지 않음
실시간 전사Parakeet이 지원하는 유럽 25개 언어는 1~2초 안에, 한국어 등 다른 언어는 약 30초마다
결과물녹음마다 폴더 하나, 오디오와 Markdown 전사본

Mac App Store 버전과 공식 웹사이트에서 받는 Mac 앱 모두 같습니다.

어떤 버전에서 시스템 오디오를 녹음할 수 있나요?

iPhoneMac App Store 버전공식 웹사이트에서 받는 Mac 앱
다른 앱의 소리 녹음불가가능가능
요구 사항—macOS 14.4 이상macOS 14.4 이상
가격—$7.99 일회성 구매, iPhone 앱과 같은 구매주 5,000단어까지 무료, 이후 $14 일회성 구매

초록색은 가능, 주황색은 불가를 뜻합니다. iOS에서는 어떤 앱도 다른 앱의 소리나 전화 통화를 녹음할 수 없습니다.

소리만 녹음하는데 왜 macOS가 화면 기록 권한을 요구하나요?

Whisper Notes는 Mac이 재생하고 보여 주는 것을 캡처하는 Apple의 프레임워크인 ScreenCaptureKit으로 시스템 오디오를 가져옵니다. macOS는 화면과 소리를 하나의 권한으로 묶어 두었는데, 그것이 화면 및 시스템 오디오 녹음입니다(macOS 15 이전 이름은 화면 기록). Whisper Notes는 이 권한으로 소리만 받고 화면은 남기지 않습니다. 그래서 설정 › 회의 녹음에는 이 권한이 '화면 기록 (오디오만)'으로 표시됩니다.

권한이 꺼져 있으면 Whisper Notes는 마이크만 녹음하고 "시스템 오디오 사용 불가 — 마이크만 녹음 중"이라고 알려 줍니다.

이 권한 없이 시스템 오디오를 녹음할 수 있나요?

Whisper Notes에서는 안 됩니다. 권한 없이 쓸 수 있는 방법은 두 가지입니다.

  • 파일을 가져옵니다. 회의 앱이 자체 녹음을 저장할 수 있거나 동영상 파일이 있다면 그 파일을 가져오세요. 가져오기에는 권한이 필요 없고, 전사 결과도 같습니다.
  • 마이크로 녹음합니다. 스피커로 소리를 틀고 평소처럼 녹음합니다. 되기는 하지만 주변 소음 때문에 정확도가 떨어집니다.

이미 있는 Zoom, Teams, Google Meet 녹화 파일을 텍스트로 변환하기

Zoom, Teams, Google Meet 녹화 파일이 이미 있다면 Whisper Notes로 가져와 Mac이나 iPhone 안에서 전사하면 됩니다. 허용할 권한도 없습니다. 앱마다 녹화 파일이 저장되는 곳은 다음과 같습니다.

회의 앱녹화 파일 위치가져올 파일
Zoom(로컬 녹화)Mac의 문서 › Zoom 폴더. Zoom 설정에서 다른 폴더를 골랐다면 그 폴더소리만 담긴 .m4a 또는 .mp4
Microsoft Teams주최자(Teams에서는 '이끌이')의 OneDrive. 채널 회의는 채널의 파일. 주최자만 다운로드할 수 있습니다.mp4
Google Meet주최자의 Google Drive에 있는 Google Meet 폴더. 파일을 선택하고 다운로드합니다다운로드한 동영상

각 회사의 도움말 페이지 기준(2026년 11월 15일 확인): Zoom, Microsoft Teams, Google Meet. Zoom은 무료 계정과 유료 계정 모두 로컬 녹화를 저장합니다. Teams와 Meet에서 녹화할 수 있는지는 요금제와 소속 조직의 설정에 따라 다릅니다.

  1. Mac: 파일을 Whisper Notes 창으로 끌어다 놓거나 오디오 또는 비디오 가져오기에서 선택합니다. 전사가 끝나면 화자 식별을 클릭합니다.
  2. iPhone: 파일을 파일 앱에 저장하고(iCloud Drive도 됩니다), 녹음 버튼 옆의 폴더 버튼을 탭해 파일을 고른 다음 ⋯ → 화자 식별을 탭합니다.

이런 녹화 파일에는 모든 사람의 목소리가 한 트랙에 들어 있어서 화자는 목소리만으로 구분합니다. 최대 8명까지이고, 이름을 바꾸기 전에는 화자 1, 화자 2처럼 표시됩니다. 동영상은 소리를 전사하며, Mac에서는 전사본 옆에서 동영상이 재생됩니다.

다른 도구가 더 나은 경우는?

Whisper Notes는 내 Mac에서 녹음하고 모든 것을 Mac 안에 둡니다. Windows 버전은 없습니다. Windows에서 오프라인으로 쓸 수 있는 도구는 Windows 페이지에 정리해 두었습니다. 팀 전체가 같은 녹음을 클라우드 공유 공간에서 써야 한다면 Otter 같은 클라우드 회의 도우미가 더 잘 맞습니다. 오디오와 전사본을 내 Mac에만 두고 싶다면 Whisper Notes를 쓰면 됩니다.

자주 묻는 질문

봇을 회의에 넣지 않고 Mac에서 Zoom, Teams, Google Meet 통화를 녹음할 수 있나요?

네. Whisper Notes는 통화 소리와 내 마이크를 Mac 안에서 녹음하므로 회의에 봇이나 추가 참가자가 들어가지 않고, 전사도 인터넷 연결 없이 Mac에서 이뤄집니다. 녹음한다는 사실은 소속 조직의 규정과 현지 법에 따라 다른 참가자에게 알려 주세요.

호스트가 아니어도 Zoom 회의를 텍스트로 변환할 수 있나요?

네. Zoom 자체 녹화와 기록은 호스트가 허용하는 범위에 달려 있지만, Whisper Notes는 내 Mac에서 재생되는 소리를 녹음하므로 호스트의 허락이나 Zoom 설정이 필요 없습니다. 다른 녹음과 마찬가지로 녹음한다는 사실은 다른 사람에게 알려 주세요.

Whisper Notes가 내 화면을 녹화하나요?

아니요. 소리만 저장하고 영상은 저장하지 않으며, 오디오와 전사본은 Mac 안에 남습니다. macOS가 이 권한을 화면 및 시스템 오디오 녹음이라고 부르는 것은 권한 하나가 화면과 소리를 함께 다루기 때문입니다.

화면 기록 권한 없이 Mac에서 시스템 오디오를 녹음할 수 있나요?

Whisper Notes에서는 안 됩니다. 권한이 없으면 마이크만 녹음합니다. 회의 앱이 녹음을 저장했거나 파일이 있다면 그 파일을 가져오세요. 가져오기에는 권한이 필요 없습니다.

Mac에서 재생 중인 YouTube 동영상을 텍스트로 변환할 수 있나요?

네. 동영상을 재생하고 회의 녹음 시작을 선택합니다. 마이크도 별도 트랙(나)으로 함께 녹음되니, 주변이 조용할수록 전사본이 깔끔합니다. 동영상 파일이 있다면 그 파일을 가져와 SRT 자막으로 내보낼 수도 있습니다.

iPhone에서 시스템 오디오를 녹음할 수 있나요?

아니요. iOS에서는 앱이 다른 앱의 소리나 전화 통화를 녹음할 수 없습니다. Mac에서 녹음하거나, 나중에 녹음 파일을 iPhone 앱으로 가져오세요.